Texts to Art Songs and Choral Works by A. Huybrechts

Legend:
The symbol [x] indicates a placeholder for a text that is not yet in the database.
The symbol ⊗ indicates a translation that is missing an original text.

A * indicates that a text cannot (yet?) be displayed on this site because of its copyright status.
Note: A language code in a blue rectangle like ENG indicates that a translation to that language is available.
A grey rectangle like FRE indicates a particular translation (usually one set to music) exists but isn't yet available.

Song Cycles, Collections, Symphonies, etc.:

• Deux poèmes d'Émile Verhaeren pour chant et quatuor à cordes
• no. 1. L'ombre est lustrale et l'aurore irisée (Text: Émile Verhaeren)
• no. 2. Ô le calme jardin d'été où rien ne bouge (Text: Émile Verhaeren)
• Horoscopes
• no. 1. Janvier (Text: Francis Jammes)
• no. 2. Juin (Text: Francis Jammes)
• no. 3. Juillet (Text: Francis Jammes)
• no. 4. Novembre (Text: Francis Jammes)
• Trois poèmes d'Edgar Poe
• no. 1. Eldorado (Text: Stéphane Mallarmé after Edgar Allan Poe) GER
• no. 2. Je ne prends point garde (Text: Stéphane Mallarmé after Edgar Allan Poe)
• no. 3. À la rivière (Text: Stéphane Mallarmé after Edgar Allan Poe)

All titles of vocal settings in Alphabetic order

• À la rivière (in Trois poèmes d'Edgar Poe) (Text: Stéphane Mallarmé after Edgar Allan Poe)
• C'était un soir de féeries (Text: Francis Vielé-Griffin)
• Chanson (Text: Victor Hugo) ENG GER
• Chant d'automne (Text: Charles Baudelaire) CAT CZE CZE ENG
• Eglogue (Text: Victor Hugo) ENG ENG
• Eldorado (in Trois poèmes d'Edgar Poe) (Text: Stéphane Mallarmé after Edgar Allan Poe) GER
• Janvier (in Horoscopes) (Text: Francis Jammes)
• Je ne prends point garde (in Trois poèmes d'Edgar Poe) (Text: Stéphane Mallarmé after Edgar Allan Poe)
• Juillet (in Horoscopes) (Text: Francis Jammes)
• Juin (in Horoscopes) (Text: Francis Jammes)
• Les roses de Saâdi (Text: Marceline Desbordes-Valmore) ENG
• L'ombre est lustrale et l'aurore irisée (in Deux poèmes d'Émile Verhaeren pour chant et quatuor à cordes) (Text: Émile Verhaeren)
• Mirliton (Text: Tristan Corbière) DUT
• Novembre (in Horoscopes) (Text: Francis Jammes)
• Ô le calme jardin d'été où rien ne bouge (in Deux poèmes d'Émile Verhaeren pour chant et quatuor à cordes) (Text: Émile Verhaeren)
• Prière pour avoir une femme simple (Text: Francis Jammes)
• Ressouvenance (Text: Charles Baudelaire) ENG SPA
• Sépulture d'un poète maudit (Text: Charles Baudelaire)

Last update: 2025-06-29 23:36:48