Texts to Art Songs and Choral Works by H. Marion

See Alphabetic Order

Legend:
The symbol [x] indicates a placeholder for a text that is not yet in the database.
The symbol ⊗ indicates a translation that is missing an original text.

A * indicates that a text cannot (yet?) be displayed on this site because of its copyright status.
Note: A language code in a blue rectangle like ENG indicates that a translation to that language is available.
A grey rectangle like FRE indicates a particular translation (usually one set to music) exists but isn't yet available.

Song Cycles, Collections, Symphonies, etc.:

• Aus der Kinderzeit. Zwei Wiegenlieder für 1 Singstimme mit Pianoforte, op. 2
• no. 1. Schliesse, mein Kind, schliesse die Äuglein zu (Text: Albert Träger) CAT ENG
• no. 2. Schliess' auf die Augen süsses Kind (Text: Anonymous) [x]
• Aus des Knaben Wunderhorn. Vier alte deutsche Lieder für 1 Singstimme mit Pianoforte, op. 4
• no. 1. Hüt du dich (Text: Volkslieder ) CAT DUT ENG FRE
• no. 2. Knabe und Veilchen (Text: Volkslieder )
• no. 3. Liebeswünsche (Text: Volkslieder )
• no. 4. Frau Nachtigall (Text: Volkslieder ) ENG FRE FRE
• Liebeslieder für 1 Singstimme mit Pianoforte, op. 3
• no. 1. Meine Lieder [x]
• no. 2. Es muss was Wunderbares sein (Text: Oscar von Redwitz-Schmölz) ENG ENG FIN FRE JPN RUS
• no. 3. So halt' ich endlich dich umfangen (Text: Emanuel von Geibel) ENG
• no. 4. Liedesgruss (Text: Friedrich Konrad Müller von der Werra)
• no. 5. Morgenständchen (Text: Albert Träger) ENG
• no. 6. Die Stunde schlug (Text: Theodor Storm)

All titles of vocal settings in Opus order

• op. 1. Drei Lieder für 1 Singstimme mit Pianoforte
  • no. 1. Sehnsucht (Text: Anonymous) [x]
  • no. 2. Des Kindes Tod (Text: Anonymous) [x]
  • no. 2. Ständchen (Text: Anonymous) [x]
• op. 2. Aus der Kinderzeit. Zwei Wiegenlieder für 1 Singstimme mit Pianoforte
  • no. 1. Schliesse, mein Kind, schliesse die Äuglein zu (Text: Albert Träger) CAT ENG
  • no. 2. Schliess' auf die Augen süsses Kind (Text: Anonymous) [x]
• op. 3. Liebeslieder für 1 Singstimme mit Pianoforte
  • Heft 1
    • no. 1. Meine Lieder [x]
    • no. 2. Es muss was Wunderbares sein (Text: Oscar von Redwitz-Schmölz) ENG ENG FIN FRE JPN RUS
    • no. 3. So halt' ich endlich dich umfangen (Text: Emanuel von Geibel) ENG
  • Heft 2
    • no. 4. Liedesgruss (Text: Friedrich Konrad Müller von der Werra)
    • no. 5. Morgenständchen (Text: Albert Träger) ENG
    • no. 6. Die Stunde schlug (Text: Theodor Storm)
• op. 4. Aus des Knaben Wunderhorn. Vier alte deutsche Lieder für 1 Singstimme mit Pianoforte
  • no. 1. Hüt du dich (Text: Volkslieder ) CAT DUT ENG FRE
  • no. 2. Knabe und Veilchen (Text: Volkslieder )
  • no. 3. Liebeswünsche (Text: Volkslieder )
  • no. 4. Frau Nachtigall (Text: Volkslieder ) ENG FRE FRE
• op. 5. Am Brunnen (Text: Otto Roquette) ENG

Last update: 2025-04-26 20:46:13