Texts to Art Songs and Choral Works by L. Levin

Legend:
The symbol [x] indicates a placeholder for a text that is not yet in the database.
The symbol ⊗ indicates a translation that is missing an original text.

A * indicates that a text cannot (yet?) be displayed on this site because of its copyright status.
Note: A language code in a blue rectangle like ENG indicates that a translation to that language is available.
A grey rectangle like FRE indicates a particular translation (usually one set to music) exists but isn't yet available.

Song Cycles, Collections, Symphonies, etc.:

• On the Roads of Siberia
• no. ?. Shlof, shlof (Text: Halpern Leivick) [x]
• no. ?. Toyte vegn (Text: Halpern Leivick) [x]
• no. ?. Oyf di vegn sibirer (Text: Halpern Leivick) [x]
• no. ?. Leyg dayn kop oyf mayne kni (Text: Halpern Leivick) [x]
• no. ?. Ergets vayt (Text: Halpern Leivick) [x]
• no. ?. Lange vinterdike nekht (Text: Halpern Leivick) [x]
• no. ?. Soldatn (Text: Halpern Leivick) [x]

All titles of vocal settings in Alphabetic order

• A hoykher boym, a sheyner boym, a shtarker boym (Text: Shike Driz) [x]
• A polke-mazurke (Text: A. Lutsky) [x]
• Az du vest batsoln, bruder (Text: Moshe Leib Halpern) [x]
• Der shnayder-gezeln Note Manger zingt (Text: Itzik Manger) [x]
• Di grine shnayderlekh (Text: Shike Driz) [x]
• Di yunge muter (Text: Abraham Reisen) [x]
• Di zun vet aruntergeyn (Text: Moshe Leib Halpern) [x]
• Dos libelidele [x]
• Ergets vayt (in On the Roads of Siberia) (Text: Halpern Leivick) [x]
• Farnem mayn lid (Text: Leibu Levin after Selma Meerbaum-Eisinger) ENG
• Feygele, feygele... (Text: Naftali Hertz Kon)
• Geyt a meydl tsu dem brunem (Text: M. Haratz) [x]
• Harbst (Text: Leibu Levin after Selma Meerbaum-Eisinger) ENG
• Ikh un di velt (Text: Abraham Reisen) [x]
• In der fintster (Text: Zisha Landau) [x]
• In di nekht, mayne nekht... (Text: Leibu Levin after Selma Meerbaum-Eisinger) ENG
• Iz di goldene pave gefloygn, gefloygn (Text: Anna Margolin) GER
• Kh'hob, Malkele, a lid farfast (Text: Itzik Manger) [x]
• Kinder-yorn (Text: Itzik Manger) [x]
• Kleyner harbst-nign (Text: Aaron Zeitlin) [x]
• Lange vinterdike nekht (in On the Roads of Siberia) (Text: Halpern Leivick) [x]
• Lebn taykhl shteyt a fikhte (Text: Hayim Nahman Bialik) [x]
• Leyg dayn kop oyf mayne kni (in On the Roads of Siberia) (Text: Halpern Leivick) [x]
• Mayn heylike kamee (Text: Leibu Levin) ENG
• Mayn kop iz groy (Text: Shike Driz) [x]
• Oyf dem hoykhn barg (Text: Hayim Nahman Bialik) [x]
• Oyf di vegn sibirer (in On the Roads of Siberia) (Text: Halpern Leivick) [x]
• Shepsn (Text: D. Teitlboim) [x]
• Shloflid (Text: Leibu Levin after Selma Meerbaum-Eisinger) ENG
• Shlof, mayn kind (Text: Nochum Yood) [x]
• Shlof, shlof (in On the Roads of Siberia) (Text: Halpern Leivick) [x]
• Shtile grozn (Text: Halpern Leivick) [x]
• Soldatn (in On the Roads of Siberia) (Text: Halpern Leivick) [x]
• Sore zingt Yitskhoklen a shloflid (Text: Itzik Manger) [x]
• Tayere mayne (Text: Shmuel Zalmanovich Halkin)
• Tife griber (Text: Shmuel Zalmanovich Halkin) [x]
• Toyte vegn (in On the Roads of Siberia) (Text: Halpern Leivick) [x]
• Troyerik lid (Text: Itzik Manger) [x]
• Tsi veystu ver der volkn iz (Text: Itzik Manger) [x]
• Tsu a yerusholaimer palme (Text: Sh. Roitman) [x]
• Tsu der mame (Text: H. Grade) [x]
• Umetik (Text: Abraham Reisen) [x]
• Undzer gortn (Text: Moshe Leib Halpern) [x]
• Un s'volt dem sod (Text: O. Schwartzman) [x]
• Vayt fun danen (Text: I. Paner) [x]
• Viglid far dir (Text: Leibu Levin after Selma Meerbaum-Eisinger) ENG
• Viglid far mir (Text: Leibu Levin after Selma Meerbaum-Eisinger) ENG
• Vos in fidele shtekt (Text: Sh. Roitman) [x]
• Yidn zingen: ani mamin (Text: Halpern Leivick) [x]

Last update: 2023-05-10 19:42:34