Texts by J. Homan set in Art Songs and Choral Works
Texts set in art song or choral works (not necessarily comprehensive):
Legend:
The symbol [x] indicates a placeholder for a text that is not yet in the database.
The symbol ⊗ indicates a translation that is missing an original text.
A * indicates that a text cannot (yet?) be displayed on this site because of its copyright status.
Special notes: All titles and first lines are included in this index, including those used by composers.
Titles used by the text author appear in boldface. First lines appear in italics.
A language code in a blue rectangle like ENG indicates that a translation to that language is available.
A grey rectangle like FRE indicates a particular translation (usually one set to music) exists but isn't yet available.
- A bird in the wood (A bird sings in the wood) CAT DUT FRE
- A bird sings in the wood CAT DUT FRE (A bird in the wood) -
- A day of May (How bright it was, that day of May) DUT
- As secret as the flowers blossom GER (Love's dawn) -
- Behold the Sea! There shines upon its crest CAT DUT FRE NOR SWE (Behold the Sea!) -
- Behold the Sea! (Behold the Sea! There shines upon its crest) CAT DUT FRE NOR SWE
- Behold the Sea! CAT DUT FRE NOR SWE (Behold the Sea!) -
- By the fireside (We two sat chatting in the night) GER
- Children's dream (Who knows what children are dreaming?) GER
- Come, treach'rous sweetheart, let me kiss thee! DUT (Passion) -
- He went far away through the world to sail DUT (Margaretha's song) -
- Home-sick (I would go home in solitude) DUT
- How bright it was, that day of May DUT (A day of May) -
- I build thee, fairest love, in my heart GER (Requiem) -
- In days of melancholy GER (Motto) -
- In the night (List, all's asleep, save leaves of woodland) GER
- In the twilight (Speak, love, speak!) DUT
- It was a day of Maying DUT (Love lost) -
- I would go home in solitude DUT (Home-sick) -
- Let grow whatever there may grow GER (Nature's love) -
- List, all's asleep, save leaves of woodland GER (In the night) -
- Love lost (It was a day of Maying) DUT
- Love's dawn (As secret as the flowers blossom) GER
- Margaretha's song (He went far away through the world to sail) DUT
- Motto (In days of melancholy) GER
- Nature's love (Let grow whatever there may grow) GER
- Passion (Come, treach'rous sweetheart, let me kiss thee!) DUT
- Requiem (I build thee, fairest love, in my heart) GER
- Speak, love, speak! DUT (In the twilight) -
- Thou fill'st entire my longing GER (Thou) -
- Thou (Thou fill'st entire my longing) GER
- We two sat chatting in the night GER (By the fireside) -
- Who knows what children are dreaming? GER (Children's dream) -
Last update: 2023-12-20 16:41:01