Texts by K. Lappe set in Art Songs and Choral Works

Texts set in art song or choral works (not necessarily comprehensive):

Legend:
The symbol [x] indicates a placeholder for a text that is not yet in the database.
The symbol ⊗ indicates a translation that is missing an original text.

A * indicates that a text cannot (yet?) be displayed on this site because of its copyright status.
Special notes: All titles and first lines are included in this index, including those used by composers.
Titles used by the text author appear in boldface. First lines appear in italics.
A language code in a blue rectangle like ENG indicates that a translation to that language is available.
A grey rectangle like FRE indicates a particular translation (usually one set to music) exists but isn't yet available.

• Der Einsame (Wann meine Grillen schwirren) - F. Schubert CAT DUT ENG FRE ITA SPA
• Flucht (In der Freie will ich leben) - F. Schubert CAT DUT ENG
• Flucht (In der Freye will ich leben) ENG
• Freudiges freundlich im Herzen gehegt - K. Rungenhagen (Verheimlichung)
• Im Abendroth (O wie schön ist deine Welt) - F. Abt CAT DUT ENG FRE ITA SPA
• Im Abendrot (O wie schön ist deine Welt) - V. Lachner, H. Schmid, F. Schubert CAT DUT ENG FRE ITA SPA
• In der Freie will ich leben CAT DUT ENG - F. Schubert (Flucht)
• In der Freye will ich leben ENG (Flucht) -
• Nord oder Süd! Wenn nur im warmen Busen CAT DUT ENG FRE FRE - L. Beethoven, F. Lachner, A. Mayer, R. Schumann (So oder so)
• Nord oder Süd (Nord oder Süd! Wenn nur im warmen Busen) - F. Lachner, R. Schumann CAT DUT ENG FRE FRE
• O wie schön ist deine Welt CAT DUT ENG FRE ITA SPA - F. Abt, V. Lachner, H. Schmid, F. Schubert (Im Abendroth)
• So oder so (Nord oder Süd! Wenn nur im warmen Busen) - L. Beethoven, A. Mayer CAT DUT ENG FRE FRE
• Verheimlichung (Freudiges freundlich im Herzen gehegt) - K. Rungenhagen
• Wann meine Grillen schwirren CAT DUT ENG FRE ITA SPA - F. Schubert (Der Einsame)

Last update: 2024-01-29 22:28:36