Author: Jules Renard (1864 - 1910)

Text Compilations

• Histoires naturelles

Texts set to music as art song or choral works [warning - not necessarily comprehensive]

[x] indicates a placeholder for a text that is not yet in the database
* indicates that a text cannot (yet?) be displayed on this site because of its copyright status.

Special notes: All titles and first lines are included in this index, including those used by composers.
Titles used by the text author appear in boldface. First lines appear in italics.
A language code in a blue rectangle like ENG indicates that a translation to that language is available.
A grey rectangle like FRE indicates a particular translation (usually one set to music) exists but isn't yet available.

• Ça n'a pas mordu, ce soir (from Histoires naturelles) ENG FIN GER (Le martin-pêcheur)
• Ça n'a pas mordu, ce soir (from Histoires naturelles) ENG FIN GER - Maurice Ravel (Le martin-pêcheur)
• Ce billet doux plié en deux (from Histoires naturelles) (Le papillon)
• Ce billet doux plié en deux (from Histoires naturelles) - Suzanne Baron Supervielle (Le papillon)
• C'est la bossue de ma cour (from Histoires naturelles) ENG FIN GER (La pintade)
• C'est la bossue de ma cour (from Histoires naturelles) ENG FIN GER - Maurice Ravel (La pintade)
• C'est l'heure où, las d'errer, l'insecte nègre revient (from Histoires naturelles) ENG FIN GER (Le grillon)
• C'est l'heure où, las d'errer (from Histoires naturelles) ENG FIN GER (Le grillon)
• C'est l'heure où, las d'errer (from Histoires naturelles) ENG FIN GER - Maurice Ravel (Le grillon)
• Il glisse sur le bassin, comme un traîneau blanc (from Histoires naturelles) ENG FIN GER (Le cygne)
• Il glisse sur le bassin, comme un traîneau blanc (from Histoires naturelles) ENG FIN GER - Maurice Ravel (Le cygne)
• Il va sûrement se marier aujourd'hui. Ce devait être pour (from Histoires naturelles) ENG FIN GER (Le paon)
• Il va sûrement se marier aujourd'hui (from Histoires naturelles) ENG FIN GER (Le paon)
• Il va sûrement se marier aujourd'hui (from Histoires naturelles) ENG FIN GER - Maurice Ravel (Le paon)
• La pintade (C'est la bossue de ma cour) (from Histoires naturelles) ENG FIN GER
• La pintade (C'est la bossue de ma cour) (from Histoires naturelles) - Maurice Ravel ENG FIN GER
• Le cygne (Il glisse sur le bassin, comme un traîneau blanc) (from Histoires naturelles) ENG FIN GER
• Le cygne (Il glisse sur le bassin, comme un traîneau blanc) (from Histoires naturelles) - Maurice Ravel ENG FIN GER
• Le grillon (C'est l'heure où, las d'errer) (from Histoires naturelles) ENG FIN GER
• Le grillon (C'est l'heure où, las d'errer) (from Histoires naturelles) - Maurice Ravel ENG FIN GER
• Le martin-pêcheur (Ça n'a pas mordu, ce soir) (from Histoires naturelles) ENG FIN GER
• Le martin-pêcheur (Ça n'a pas mordu, ce soir) (from Histoires naturelles) - Maurice Ravel ENG FIN GER
• Le mot est l'excuse de la pensée (Les hommes naissent égaux) - Isabelle Aboulker [x]
• Le paon (Il va sûrement se marier aujourd'hui) (from Histoires naturelles) ENG FIN GER
• Le paon (Il va sûrement se marier aujourd'hui) (from Histoires naturelles) - Maurice Ravel ENG FIN GER
• Le papillon (Ce billet doux plié en deux) (from Histoires naturelles)
• Le papillon (Ce billet doux plié en deux) (from Histoires naturelles) - Suzanne Baron Supervielle
• Les hommes naissent égaux [x] - Isabelle Aboulker (Le mot est l'excuse de la pensée)

---

Last update: 2017-09-11 17:29:13