Texts by J. Rochlitz set in Art Songs and Choral Works
Text Collections:
Texts set in art song or choral works (not necessarily comprehensive):
Legend:
The symbol [x] indicates a placeholder for a text that is not yet in the database.
A * indicates that a text cannot (yet?) be displayed on this site because of its copyright status.
Special notes: All titles and first lines are included in this index, including those used by composers.
Titles used by the text author appear in boldface. First lines appear in italics.
A language code in a blue rectangle like ENG indicates that a translation to that language is available.
A grey rectangle like FRE indicates a particular translation (usually one set to music) exists but isn't yet available.
- Abendlied (Die stille Nacht heisst niedre Sorgen schweigen) - L. Spohr
- Abschied (Einsam durch den weiten Garten) - S. Neukomm
- Alinde (Die Sonne sinkt ins tiefe Meer) - F. Schubert CAT DUT ENG ENG FRE ITA
- Alinde (The western light is fading fast) CAT DUT FRE ITA
- An die Laute (Leiser, leiser, kleine Laute) (from Glycine)
- An die Laute (Leiser, leiser, kleine Laute) - J. Foerster, A. Harder, A. Häser, L. Lenz, F. Schubert CAT DUT ENG FRE ITA SPA
- Attention! The hour is striking CAT DUT FRE (Good night) -
- Aufruf zur Freude (Hinweg mit Gram und Sorgen) - T. Gaugler
- Der Freund (Trage sanft, auf leichten Schwingen) - A. Harder
- Der Frühling (Täusch' ich mich nicht, ist der Frühling erwacht?) - A. Harder
- Die Sonne sinkt ins tiefe Meer CAT DUT ENG ENG FRE ITA - F. Schubert (Alinde)
- Die stille Nacht heisst niedre Sorgen schweigen - L. Spohr
- Einsam durch den weiten Garten - S. Neukomm (Abschied)
- Es stürmt auf der Flur, es brauset im Hain DUT SPA - C. Weber
- Es stürmt auf der Flur (Es stürmt auf der Flur, es brauset im Hain) - C. Weber DUT SPA
- Frau Musika (Haltet Frau Musika in Ehren!) - J. Rochlitz
- Frühling (Täusch' ich mich nicht, ist der Frühling erwacht?)
- Good night (Attention! The hour is striking) CAT DUT FRE
- Haltet Frau Musika in Ehren! - K. Reinecke, J. Rochlitz (Frau Musika)
- Haltet Frau Musika in Ehren (Haltet Frau Musika in Ehren!) - K. Reinecke
- Hinweg mit Gram und Sorgen (Hinweg mit Gram und Sorgen) - G. Fink
- Hinweg mit Gram und Sorgen - G. Fink, T. Gaugler (Lied eines Deutschen im Gewühl des dreißigjährigen Krieges)
- Horcht auf! es schlägt die Stunde CAT DUT ENG FRE - F. Schubert (Zur guten Nacht)
- Kanzonette (Trage sanft, auf leichten Schwingen)
- Klaglied (Meine Ruh' ist dahin) (from Glycine) - F. Schubert CAT DUT ENG FRE
- Leise, leise, kleine Laute (from Glycine) (An die Laute) - F. Danzi
- Leise, Leise, kleine Laute (Leiser, leiser, kleine Laute) (from Glycine) - F. Danzi
- Leiser, leiser, kleine Laute (from Glycine) - F. Danzi (An die Laute)
- Leiser, leiser, kleine Laute CAT DUT ENG FRE ITA SPA - J. Foerster, A. Harder, A. Häser, L. Lenz, F. Schubert, J. Sterkel (An die Laute)
- Liebesklage (Meine Ruh' ist dahin) (from Glycine) - H. Nägeli CAT DUT ENG FRE
- Lied an die Laute (Leiser, leiser, kleine Laute) - J. Sterkel CAT DUT ENG FRE ITA SPA
- Lied eines Deutschen im Gewühl des dreißigjährigen Krieges (Hinweg mit Gram und Sorgen)
- Meine Ruh' ist dahin (Meine Ruh' ist dahin) (from Glycine) - F. Danzi CAT DUT ENG FRE
- Meine Ruh' ist dahin (from Glycine) CAT DUT ENG FRE - F. Danzi, H. Nägeli, S. Neukomm, F. Schubert (Sehnsucht)
- Neidisch sind des Himmels Mächte - C. Steinacker
- Sehnsucht (Meine Ruh' ist dahin) (from Glycine) - S. Neukomm CAT DUT ENG FRE
- Sehnsucht (Neidisch sind des Himmels Mächte) - C. Steinacker
- Täusch' ich mich nicht, ist der Frühling erwacht? - A. Harder (Frühling)
- The western light is fading fast CAT DUT FRE ITA (Alinde) -
- Trage sanft, auf leichten Schwingen - A. Harder (Kanzonette)
- Zur guten Nacht (Horcht auf! es schlägt die Stunde) - F. Schubert CAT DUT ENG FRE
Last update: 2021-10-08 18:30:44