Texts to Art Songs and Choral Works by M. König

𝄞 Composer 𝄞

Marie Henriette König (1831 - 1850)

See Opus Order

Legend:
The symbol [x] indicates a placeholder for a text that is not yet in the database.
The symbol ⊗ indicates a translation that is missing an original text.

A * indicates that a text cannot (yet?) be displayed on this site because of its copyright status.
Note: A language code in a blue rectangle like ENG indicates that a translation to that language is available.
A grey rectangle like FRE indicates a particular translation (usually one set to music) exists but isn't yet available.

Song Cycles, Collections, Symphonies, etc.:

Frühlings-Blüten : sechs Lieder

no. 1. Ich hab' im Traum geweinet (Text: Heinrich Heine) CAT CAT DUT DUT ENG ENG FIN FRE FRE FRE FRE GRE HEB IRI ITA RUS RUS SPA SWE UKR UKR
no. 2. Vögleins Tod (Ghasel von Friedrich Rückert) (Text: Friedrich Rückert) [x]
no. 3. Abschied (Text: Anonymous) [x]
no. 4. Wo ein treues Herze in Liebe vergeht (Text: Wilhelm Müller) CAT DUT ENG FIN FRE GRE ITA KOR POR
no. 5. Frühlingslied (Text: W. Este) [x]
no. 6. Ich bin allein gestanden (Text: Wilhelm Müller) [x]

Herbstviolen : fünf Lieder, op. 10

no. 1. O hast du nicht einmal ein Lied gesungen (Text: Anonymous) [x]
no. 2. So bist du nun auch zerronnen [x]
no. 3. Du bist wie eine Blume (Text: Heinrich Heine) CAT CAT CHI CHI DUT DUT DUT DUT ENG ENG ENG ENG ENG ENG ENG ENG ENG ENG ENG ENG FIN FRE FRE FRE GRE GRE HUN HUN IRI ITA ITA POL POL POL POR RUS RUS RUS RUS SPA SPA SPA UKR
no. 4. Nachtlied (Text: Emanuel von Geibel) CAT DUT ENG ENG ENG FIN FRE SWE
no. 5. In der tiefen Grabesstille [x]

All titles of vocal settings in Alphabetic order

Abschied, op. 5 no. 3 (in Frühlings-Blüten : sechs Lieder) (Text: Anonymous) [x]
Du bist wie eine Blume, op. 10 no. 3 (in Herbstviolen : fünf Lieder) (Text: Heinrich Heine) CAT CAT CHI CHI DUT DUT DUT DUT ENG ENG ENG ENG ENG ENG ENG ENG ENG ENG ENG ENG FIN FRE FRE FRE GRE GRE HUN HUN IRI ITA ITA POL POL POL POR RUS RUS RUS RUS SPA SPA SPA UKR
Freude in Ehren, op. 11 (Vier Lieder) no. 2 [x]
Frühlingslied, op. 5 no. 5 (in Frühlings-Blüten : sechs Lieder) (Text: W. Este) [x]
Hans und Grethe, op. 11 (Vier Lieder) no. 1 [x]
Heller ward mein inn'res Leben, op. 4 (Zwei Lieder) no. 1 (Text: Agnes von Calatin) ENG
Ich bin allein gestanden, op. 5 no. 6 (in Frühlings-Blüten : sechs Lieder) (Text: Wilhelm Müller) [x]
Ich habe den Frühling gesehen, op. 4 (Zwei Lieder) no. 2 (Text: Volkslieder )
Ich hab' im Traum geweinet, op. 5 no. 1, op. 3 (in Frühlings-Blüten : sechs Lieder) (Text: Heinrich Heine) CAT CAT DUT DUT ENG ENG FIN FRE FRE FRE FRE GRE HEB IRI ITA RUS RUS SPA SWE UKR UKR
In der tiefen Grabesstille, op. 10 no. 5 (in Herbstviolen : fünf Lieder) [x]
In Grün will ich mich kleiden, op. 11 (Vier Lieder) no. 3 (Text: Wilhelm Müller) CAT DUT ENG FIN FRE GRE IRI ITA KOR POR
Nachtlied, op. 10 no. 4 (in Herbstviolen : fünf Lieder) (Text: Emanuel von Geibel) CAT DUT ENG ENG ENG FIN FRE SWE
O hast du nicht einmal ein Lied gesungen, op. 10 no. 1 (in Herbstviolen : fünf Lieder) (Text: Anonymous) [x]
So bist du nun auch zerronnen, op. 10 no. 2 (in Herbstviolen : fünf Lieder) [x]
Vögleins Tod (Ghasel von Friedrich Rückert), op. 5 no. 2 (in Frühlings-Blüten : sechs Lieder) (Text: Friedrich Rückert) [x]
Wenn du mich halt nit willst, op. 11 (Vier Lieder) no. 4 [x]
Wo ein treues Herze in Liebe vergeht, op. 5 no. 4 (in Frühlings-Blüten : sechs Lieder) (Text: Wilhelm Müller) CAT DUT ENG FIN FRE GRE ITA KOR POR

Last update: 2025-05-26 17:16:03