Texts to Art Songs and Choral Works by V. Nechayev

See Alphabetic Order

Legend:
The symbol [x] indicates a placeholder for a text that is not yet in the database.
The symbol ⊗ indicates a translation that is missing an original text.

A * indicates that a text cannot (yet?) be displayed on this site because of its copyright status.
Note: A language code in a blue rectangle like ENG indicates that a translation to that language is available.
A grey rectangle like FRE indicates a particular translation (usually one set to music) exists but isn't yet available.

Song Cycles, Collections, Symphonies, etc.:

• Девять юношеских песен для голоса с фортепиано (Devjat' junosheskikh pesen dlja golosa s fortepiano) = Dix pièces pour les jeunes, op. 1
• no. 1. Закрывается бледною мглою (Text: A. S. N.)
• no. 2. На жизнь мою ночь (Text: Anonymous after Paul Verlaine) CZE ENG ENG GER GER GER HUN
• no. 3. Небо синее сияло нежно, ясно (Text: Anonymous after Paul Verlaine) CAT CHI CHI CZE ENG ENG ENG ENG ENG GER GER GER ITA SPA
• no. 4. Песня (Text: Mikhail Yur'yevich Lermontov)
• no. 5. На чёрных парусах (Text: Pyotr Isayevich Veinberg after Heinrich Heine) CAT DUT ENG ENG FRE GER ITA ITA
• no. 6. Ночь печальна (Text: Ivan Alekseyevich Bunin) ENG FRE GER
• no. 7. Иди за мною (Text: Konstantin Dmitrevich Bal'mont after Percy Bysshe Shelley)
• no. 8. Чашу с тёмным вином (Text: Ivan Alekseyevich Bunin)
• no. 9. Когда последнее мгновенье (Text: Mikhail Yur'yevich Lermontov)

All titles of vocal settings in Opus order

• Ja na solnechnom voskhode = Я на солнечном восходе (Text: Anna Andreyevna Akhmatova)
• Kolybel'naja pesnja = Колыбельная песня [x]
• Kraj ljubimyj! Serdcu snjatsja = Край любимый! Сердцу снятся (Text: Sergei Aleksandrovich Esenin)
• Kraj ty moj zabroshennyj = Край ты мой заброшенный (Text: Sergei Aleksandrovich Esenin)
• My teper' ukhodim ponemnogu = Мы теперь уходим понемногу (Text: Sergei Aleksandrovich Esenin) ITA
• Ne stanu ja zhalet' o rozakh = Не стану я жалеть о розах (Text: Aleksandr Sergeyevich Pushkin)
• Ne zhaleju, ne zovu, ne plachu = Не жалею, не зову, не плачу (Text: Sergei Aleksandrovich Esenin)
• Pesnja-romans = Песня-романс (Text: Viktor Mikhailovich Gusev) [x]
• V tvoju svetlicu = В твою светлицу (Text: Aleksandr Sergeyevich Pushkin) FRE

• op. 1. Девять юношеских песен для голоса с фортепиано (Devjat' junosheskikh pesen dlja golosa s fortepiano) = Dix pièces pour les jeunes
  • no. 1. Zakryvajetsja blednoju mgloju = Закрывается бледною мглою (Text: A. S. N.)
  • no. 2. Na zhizn' moju noch' = На жизнь мою ночь (Text: Anonymous after Paul Verlaine) CZE ENG ENG GER GER GER HUN
  • no. 3. Nebo sineje sijalo nezhno, jasno = Небо синее сияло нежно, ясно (Text: Anonymous after Paul Verlaine) CAT CHI CHI CZE ENG ENG ENG ENG ENG GER GER GER ITA SPA
  • no. 4. Pesnja = Песня (Text: Mikhail Yur'yevich Lermontov)
  • no. 5. Na chjornykh parusakh = На чёрных парусах (Text: Pyotr Isayevich Veinberg after Heinrich Heine) CAT DUT ENG ENG FRE GER ITA ITA
  • no. 6. Noch' pechal'na = Ночь печальна (Text: Ivan Alekseyevich Bunin) ENG FRE GER
  • no. 7. Idi za mnoju = Иди за мною (Text: Konstantin Dmitrevich Bal'mont after Percy Bysshe Shelley)
  • no. 8. Chashu s tjomnym vinom = Чашу с тёмным вином (Text: Ivan Alekseyevich Bunin)
  • no. 9. Kogda posledneje mgnoven'e = Когда последнее мгновенье (Text: Mikhail Yur'yevich Lermontov)

Last update: 2024-10-10 05:45:46