LiederNet logo

CONTENTS

×
  • Home | Introduction
  • Composers (20,106)
  • Text Authors (19,480)
  • Go to a Random Text
  • What’s New
  • A Small Tour
  • FAQ & Links
  • Donors
  • DONATE

UTILITIES

  • Search Everything
  • Search by Surname
  • Search by Title or First Line
  • Search by Year
  • Search by Collection

CREDITS

  • Emily Ezust
  • Contributors (1,114)
  • Contact Information
  • Bibliography

  • Copyright Statement
  • Privacy Policy

Follow us on Facebook

Texts to Art Songs and Choral Works by N. Afanasyev

 𝄞 Composer 𝄞 

Nikolay Yakovlevich Afanasyev (1821 - 1898)

Legend:
The symbol [x] indicates a placeholder for a text that is not yet in the database.
The symbol ⊗ indicates a translation that is missing an original text.

A * indicates that a text cannot (yet?) be displayed on this site because of its copyright status.
Note: A language code in a blue rectangle like ENG indicates that a translation to that language is available.
A grey rectangle like FRE indicates a particular translation (usually one set to music) exists but isn't yet available.

All titles of vocal settings in Alphabetic order

  • A ljubov' prishla zimoj = А любовь пришла зимой (Text: I. Kazakov)
  • Blazhen, kto mog na lozhe nochi = Блажен, кто мог на ложе ночи (Text: Nikolai Mikhailovich Yazykov)
  • Burja = Буря (Text: Nikolai Alekseyevich Nekrasov)
  • Dolja = Доля (Text: Nikolay Vasil'yevich Berg)
  • Dorog mne pered ikonoj = Дорог мне перед иконой (Text: Apollon Nikolayevich Maykov)
  • Drobitsja i pleshchet, i bryzzhet volna = Дробится и плещет, и брызжет волна (Text: Aleksei Konstantinovich Tolstoy, Count) ENG FRE
  • Grust' devushki = Грусть девушки (Text: Aleksey Vasil'yevich Kol'tsov)
  • Kak luch zari = Как луч зари (Text: Mikhail Yur'yevich Lermontov)
  • Kaplja = Капля (Text: Aleksey Nikolayevich Pleshcheyev after Moritz Hartmann)
  • Kolybel'naja pesnja = Колыбельная песня (Text: Apollon Nikolayevich Maykov) DUT ENG FRE GER
  • Les = Лес (Text: Aleksey Vasil'yevich Kol'tsov)
  • Menestrel' = Менестрель (Text: Apollon Nikolayevich Maykov)
  • Molitva = Молитва (Text: Nikolai Mikhailovich Yazykov)
  • Nebo v chas dozora = Небо в час дозора (Text: Nikolai Platonovich Ogaryov) FRE
  • Niva = Нива (Text: Yulya Valeryanovna Zhadovskaya)
  • Otcy pustynniki = Отцы пустынники (Text: Aleksandr Sergeyevich Pushkin)
  • Pojavlenije vesny = Появление весны (Text: Lev Nikolayevich Modzalevsky)
  • Pole zybletsja cvetami = Поле зыблется цветами (Text: Apollon Nikolayevich Maykov)
  • Sokol = Сокол [x]
  • Uprjok = Упрёк (Text: Mikhail Grigorevich Golitsyn) [x]
  • Vesjolyj chas = Весёлый час (Text: Aleksey Vasil'yevich Kol'tsov) FRE
  • Vsjo v nej garmonija, vsjo divo = Всё в ней гармония, всё диво (Text: Aleksandr Sergeyevich Pushkin) ENG
  • Zimnjaja doroga = Зимняя дорога (Text: Aleksandr Sergeyevich Pushkin) FRE
  • Zvezda = Звезда (Text: Mikhail Yur'yevich Lermontov) CHI ENG

Last update: 2024-02-20 17:12:51

Gentle Reminder

This website began in 1995 as a personal project by Emily Ezust, who has been working on it full-time without a salary since 2008. Our research has never had any government or institutional funding, so if you found the information here useful, please consider making a donation. Your help is greatly appreciated!
–Emily Ezust, Founder

Donate

We use cookies for internal analytics and to earn much-needed advertising revenue. (Did you know you can help support us by turning off ad-blockers?) To learn more, see our Privacy Policy. To learn how to opt out of cookies, please visit this site.

I acknowledge the use of cookies

Contact
Copyright
Privacy

Copyright © 2025 The LiederNet Archive

Site redesign by Shawn Thuris