Texts to Art Songs and Choral Works by Leo

Legend:
The symbol [x] indicates a placeholder for a text that is not yet in the database.
The symbol ⊗ indicates a translation that is missing an original text.

A * indicates that a text cannot (yet?) be displayed on this site because of its copyright status.
Note: A language code in a blue rectangle like ENG indicates that a translation to that language is available.
A grey rectangle like FRE indicates a particular translation (usually one set to music) exists but isn't yet available.

Song Cycles, Collections, Symphonies, etc.:

• Amor vuol sofferenza [opera]
• I tuoi sdegni, e i tuoi lamenti (Text: Gennarantonio Federico) ENG
• Mi vuol già misera (Text: Gennarantonio Federico)
• Così voglio, via non più... (Text: Gennarantonio Federico)
• Se lloscia no stace a ppasto (Text: Gennarantonio Federico)
• Tu si no forfantiello (Text: Gennarantonio Federico)
• Vede, che l'onda freme (Text: Gennarantonio Federico)
• Io non so dove mi sto (Text: Gennarantonio Federico)
• Si fa soave (Text: Gennarantonio Federico)
• Mi parli tu di sdegno (Text: Gennarantonio Federico)
• La mia pace e 'l mio consolo (Text: Gennarantonio Federico)
• Sto gniegno, sto cerviello (Text: Gennarantonio Federico)
• Talora in su l'erbetta (Text: Gennarantonio Federico)
• Povera nacqui ignobil villanella (Text: Gennarantonio Federico) ENG
• Quel gran torrente, che impetuoso (Text: Gennarantonio Federico)
• Tu dir vorrai (Text: Gennarantonio Federico)
• Ah che piatà! (Text: Gennarantonio Federico)
• Non ta... non tanta collera (Text: Gennarantonio Federico)
• Quegli occhietti piagnoletti (Text: Gennarantonio Federico)
• M'amaje na 'mpesa e bà (Text: Gennarantonio Federico)
• M'amaje no mpiso, e ddo (Text: Gennarantonio Federico)
• Amar un infedele (Text: Gennarantonio Federico)
• Se parlar potessi, o dio! (Text: Gennarantonio Federico)
• Pensa, ch'io t'amo, o caro (Text: Gennarantonio Federico)
• Sono appunto un pastorello (Text: Gennarantonio Federico)
• Il rimorso, ed il dispetto (Text: Gennarantonio Federico)
• Catone in Utica [opera]
• Soffre talor del vento (Text: Pietro Antonio Domenico Bonaventura Trapassi , as Pietro Metastasio) FRE
• Ombra cara, ombra adorata (Text: Pietro Antonio Domenico Bonaventura Trapassi , as Pietro Metastasio) FRE

All titles of vocal settings in Alphabetic order

• Ah che piatà! (in Amor vuol sofferenza) (Text: Gennarantonio Federico)
• Amar un infedele (in Amor vuol sofferenza) (Text: Gennarantonio Federico)
• Basta così, t'intendo (Text: Pietro Antonio Domenico Bonaventura Trapassi , as Pietro Metastasio) ENG
• Confusa, smarrita (Text: Pietro Antonio Domenico Bonaventura Trapassi , as Pietro Metastasio)
• Così voglio, via non più... (in Amor vuol sofferenza) (Text: Gennarantonio Federico)
• Fra cento affanni e cento (Text: Pietro Antonio Domenico Bonaventura Trapassi , as Pietro Metastasio) ENG FRE
• Già l'idea del giusto scempio (Text: Pietro Antonio Domenico Bonaventura Trapassi , as Pietro Metastasio) ENG
• Il rimorso, ed il dispetto (in Amor vuol sofferenza) (Text: Gennarantonio Federico)
• Io non so dove mi sto (in Amor vuol sofferenza) (Text: Gennarantonio Federico)
• I tuoi sdegni, e i tuoi lamenti (in Amor vuol sofferenza) (Text: Gennarantonio Federico) ENG
• La mia pace e 'l mio consolo (in Amor vuol sofferenza) (Text: Gennarantonio Federico)
• M'amaje na 'mpesa e bà (in Amor vuol sofferenza) (Text: Gennarantonio Federico)
• M'amaje no mpiso, e ddo (in Amor vuol sofferenza) (Text: Gennarantonio Federico)
• Mi parli tu di sdegno (in Amor vuol sofferenza) (Text: Gennarantonio Federico)
• Mi vuol già misera (in Amor vuol sofferenza) (Text: Gennarantonio Federico)
• Nei giorni tuoi felici (Text: Pietro Antonio Domenico Bonaventura Trapassi , as Pietro Metastasio) ENG FRE
• Non so d'onde viene (Text: Pietro Antonio Domenico Bonaventura Trapassi , as Pietro Metastasio) ENG FRE
• Non ta... non tanta collera (in Amor vuol sofferenza) (Text: Gennarantonio Federico)
• Ognor tu fosti il mio (Text: Pietro Antonio Domenico Bonaventura Trapassi , as Pietro Metastasio) ENG
• Ombra cara, ombra adorata (in Catone in Utica) (Text: Pietro Antonio Domenico Bonaventura Trapassi , as Pietro Metastasio) FRE
• Par che di giubilo (Text: Pietro Antonio Domenico Bonaventura Trapassi , as Pietro Metastasio) ENG
• Pensa, ch'io t'amo, o caro (in Amor vuol sofferenza) (Text: Gennarantonio Federico)
• Per quel paterno amplesso (Text: Pietro Antonio Domenico Bonaventura Trapassi , as Pietro Metastasio) ENG FRE
• Povera nacqui ignobil villanella (in Amor vuol sofferenza) (Text: Gennarantonio Federico) ENG
• Prendi quel ferro, barbaro (Text: Antonio Salvi)
• Quegli occhietti piagnoletti (in Amor vuol sofferenza) (Text: Gennarantonio Federico)
• Quel gran torrente, che impetuoso (in Amor vuol sofferenza) (Text: Gennarantonio Federico)
• Scherza il nocchier talora (Text: Pietro Antonio Domenico Bonaventura Trapassi , as Pietro Metastasio) ENG
• Se lloscia no stace a ppasto (in Amor vuol sofferenza) (Text: Gennarantonio Federico)
• Se parlar potessi, o dio! (in Amor vuol sofferenza) (Text: Gennarantonio Federico)
• Si fa soave (in Amor vuol sofferenza) (Text: Gennarantonio Federico)
• Soffre talor del vento (in Catone in Utica) (Text: Pietro Antonio Domenico Bonaventura Trapassi , as Pietro Metastasio) FRE
• Sono appunto un pastorello (in Amor vuol sofferenza) (Text: Gennarantonio Federico)
• Sto gniegno, sto cerviello (in Amor vuol sofferenza) (Text: Gennarantonio Federico)
• Talora in su l'erbetta (in Amor vuol sofferenza) (Text: Gennarantonio Federico)
• Tu dir vorrai (in Amor vuol sofferenza) (Text: Gennarantonio Federico)
• Tu si no forfantiello (in Amor vuol sofferenza) (Text: Gennarantonio Federico)
• Vede, che l'onda freme (in Amor vuol sofferenza) (Text: Gennarantonio Federico)

Last update: 2024-12-14 17:43:54