Texts to Art Songs and Choral Works by V. von Webenau

See Opus Order

Legend:
The symbol [x] indicates a placeholder for a text that is not yet in the database.
The symbol ⊗ indicates a translation that is missing an original text.

A * indicates that a text cannot (yet?) be displayed on this site because of its copyright status.
Note: A language code in a blue rectangle like ENG indicates that a translation to that language is available.
A grey rectangle like FRE indicates a particular translation (usually one set to music) exists but isn't yet available.

Song Cycles, Collections, Symphonies, etc.:

• Drei Lieder
• no. 1. Unruhige Nacht (Text: Conrad Ferdinand Meyer) ENG FRE
• no. 2. Erinnerungen (Text: Nikolaus Lenau) ENG FIN FRE
• no. 3. Die Wetterfahne (Text: Franz Schmidt) [x]
• Drei Lieder
• no. 1. O Mutter, Maria (Text: Stefan Lux , as Peter Sturmbusch) [x]
• no. 2. Von Busch und Bäumen fällt Blatt auf Blatt (Text: Stefan Lux , as Peter Sturmbusch) [x]
• no. 3. Ich bin so müde (Text: Stefan Lux , as Peter Sturmbusch) [x]
• Drei Lieder
• no. 1. Mondaufgang (Text: Ferdinand Avenarius)
• no. 2. Ich sehe hinauf (Text: Friedrich Wilhelm Nietzsche)
• no. 3. Fromm (Text: Gustav Falke) CAT CAT ENG ENG FRE
• Drei Lieder
• no. 1. Die Soldatenbraut (Text: Franz Peter Kürten) [x]
• no. 2. Schweigen (Text: Franz Peter Kürten) [x]
• no. 3. An den Sommerwind (Text: Franz Peter Kürten) [x]
• Drei Lieder im Volkston
• Bettelmanns Hochzeit (Text: Volkslieder )
• Lieder
• no. 1. Schnee (Text: Trude von Guttmann) [x]
• no. 2. Sterne (Text: Trude von Guttmann) [x]
• no. 3. Winter (Text: Marie Schneider-Grünzweig) [x]
• Marienlieder
• no. 1. Die Verkündigung (Text: Anonymous)
• Sommerlieder
• no. 5. Jasmin (Text: Vilma von Webenau)
• Zwei Lieder
• no. 1. Wach auf (Text: Anonymous after Hakim Omar Khayyám) [x] ⊗
• no. 2. Der Mond geht auf (Text: Anonymous after Hakim Omar Khayyám) [x] ⊗
• Zwei Lieder
• no. 1. Im Lenz (Text: Paul Heyse) ENG ENG FRE
• no. 2. Hochsommernacht (Text: Friedrich Hermann Frey , as Martin Greif) CAT
• Zwei Lieder
• no. 2. Schönes Land wir lieben dich (Text: Vilma von Webenau)

All titles of vocal settings in Alphabetic order

• An den Sommerwind (in Drei Lieder) (Text: Franz Peter Kürten) [x]
• An einem schwülen Sciroccotag (Text: Malwida Rivalier)
• Befreiung (Text: Hermine Juliane Braun)
• Bettelmanns Hochzeit (in Drei Lieder im Volkston) (Text: Volkslieder )
• Der Mond geht auf (in Zwei Lieder) (Text: Anonymous after Hakim Omar Khayyám) [x] ⊗
• Die Himmelspförtnerin (Text: Franz Karl Ginzkey) [x]
• Die Soldatenbraut (in Drei Lieder) (Text: Franz Peter Kürten) [x]
• Die Verkündigung (in Marienlieder ) (Text: Anonymous)
• Die Wetterfahne (in Drei Lieder) (Text: Franz Schmidt) [x]
• Ein kurzer Augenblick (Text: Anonymous after Hakim Omar Khayyám) [x] ⊗
• Einst (Text: Karl Stieler)
• Erinnerungen (in Drei Lieder) (Text: Nikolaus Lenau) ENG FIN FRE
• Es ist so still um mich her (Text: Stefan Lux , as Peter Sturmbusch) [x]
• Frau Judith (Text: László Neugebauer von Aszód , as Ladislaus Neugebauer after József Kiss) ⊗
• Fromm (in Drei Lieder) (Text: Gustav Falke) CAT CAT ENG ENG FRE
• Frühlingsabend, op. 2 (Text: Karl Stieler)
• Heut Nacht hat's Blüten geschneit (Text: Stefan Lux , as Peter Sturmbusch) [x]
• Hochsommernacht (in Zwei Lieder) (Text: Friedrich Hermann Frey , as Martin Greif) CAT
• Horch, welch ein Zauberton (Text: Anonymous after Sándor Petőfi)
• Ich bin so müde (in Drei Lieder) (Text: Stefan Lux , as Peter Sturmbusch) [x]
• Ich sehe hinauf (in Drei Lieder) (Text: Friedrich Wilhelm Nietzsche)
• Im Lenz (in Zwei Lieder) (Text: Paul Heyse) ENG ENG FRE
• Jasmin (in Sommerlieder ) (Text: Vilma von Webenau)
• Mittagsrast (Text: Wilhelm Lackinger) [x]
• Mondaufgang (in Drei Lieder) (Text: Ferdinand Avenarius)
• Nachtgefühl (Text: Friedrich Hermann Frey , as Martin Greif)
• O Mutter, Maria (in Drei Lieder) (Text: Stefan Lux , as Peter Sturmbusch) [x]
• O Schifflein unterm Regenbogen
• Rauhreif knistert in den Zweigen
• Schnee (in Lieder) (Text: Trude von Guttmann) [x]
• Schönes Land wir lieben dich (in Zwei Lieder) (Text: Vilma von Webenau)
• Schweigen (in Drei Lieder) (Text: Franz Peter Kürten) [x]
• Silberner Schein des Mondes im Hain (Text: Josef Ziwutschka after Paul Verlaine) CAT CZE ENG ENG ENG ENG ENG FIN GRE HUN HUN HUN ITA RUS RUS RUS SPA SPA
• Sterne (in Lieder) (Text: Trude von Guttmann) [x]
• Unruhige Nacht (in Drei Lieder) (Text: Conrad Ferdinand Meyer) ENG FRE
• Von Busch und Bäumen fällt Blatt auf Blatt (in Drei Lieder) (Text: Stefan Lux , as Peter Sturmbusch) [x]
• Wach auf (in Zwei Lieder) (Text: Anonymous after Hakim Omar Khayyám) [x] ⊗
• Wie tief doch die Felder schweigen
• Winter (in Lieder) (Text: Marie Schneider-Grünzweig) [x]

Last update: 2025-05-27 16:56:31