Texts to Art Songs and Choral Works by J. Senfter

See Alphabetic Order

Legend:
The symbol [x] indicates a placeholder for a text that is not yet in the database.
The symbol ⊗ indicates a translation that is missing an original text.

A * indicates that a text cannot (yet?) be displayed on this site because of its copyright status.
Note: A language code in a blue rectangle like ENG indicates that a translation to that language is available.
A grey rectangle like FRE indicates a particular translation (usually one set to music) exists but isn't yet available.

Song Cycles, Collections, Symphonies, etc.:

• Drei Gesänge von Hölderlin, op. 120
• no. 1. Eichbäume (Text: Friedrich Hölderlin) CAT ENG FRE
• no. 2. Sonnenuntergang (Text: Friedrich Hölderlin) ENG FRE FRE
• no. 3. Abbitte (Text: Friedrich Hölderlin) DUT ENG ENG FRE
• Zwei Frauenchöre, op. 16
• no. 1. Sommermittag (Text: Carl Weitbrecht)
• no. 2. Blüten (Text: Carl Weitbrecht) [x]

All titles of vocal settings in Opus order

• op. 12. Die Nonne (Text: Johann Ludwig Uhland) CAT DUT DUT ENG FRE
• op. 16. Zwei Frauenchöre
  • no. 1. Sommermittag (Text: Carl Weitbrecht)
  • no. 2. Blüten (Text: Carl Weitbrecht) [x]
• op. 18a. Die Nacht ist vorgerückt (Text: Bible or other Sacred Texts) [x]
• op. 19. Gebet (Text: Friedrich Hebbel) CAT ENG FRE
• op. 20. Abschied (Text: Johann Ludwig Uhland) [x]
• op. 31. Weihnachtskantilene (Text: Matthias Claudius) ENG
• op. 33a. Wenn der Herr die Gefangnen des Krieges erlosen wird (Text: Bible or other Sacred Texts) [x]
• op. 34.
  • no. 2. Zur Ruh, zur Ruh ihr muden Glieder (Text: Justinus Kerner) CAT ENG FRE
• op. 78. Unsterblich [x]
• op. 120. Drei Gesänge von Hölderlin
  • no. 1. Eichbäume (Text: Friedrich Hölderlin) CAT ENG FRE
  • no. 2. Sonnenuntergang (Text: Friedrich Hölderlin) ENG FRE FRE
  • no. 3. Abbitte (Text: Friedrich Hölderlin) DUT ENG ENG FRE

Last update: 2025-05-13 17:01:59