Texts to Art Songs and Choral Works by A. Jolivet

𝄞 Composer 𝄞

André Jolivet (1905 - 1974)

(Also see this composer's texts set to music.)

Legend:
The symbol [x] indicates a placeholder for a text that is not yet in the database.
The symbol ⊗ indicates a translation that is missing an original text.

A * indicates that a text cannot (yet?) be displayed on this site because of its copyright status.
Note: A language code in a blue rectangle like ENG indicates that a translation to that language is available.
A grey rectangle like FRE indicates a particular translation (usually one set to music) exists but isn't yet available.

Song Cycles, Collections, Symphonies, etc.:

Chants d'hier et de demain

no. 1. Où est la patrie ? (Text: Jean-Paul Marat) ENG
no. 2. L'intérêt des faibles (Text: Maximilien François Marie Isidore de Robespierre)
no. 3. Avec le socialisme (Text: Jean Jaurès) [x]

Deux poésies de Francis Jammes

no. 1. Ne me console pas (Text: Francis Jammes)
no. 2. Vous m’avez regardé (Text: Francis Jammes) ENG

Jardins d'hiver

no. 1. Aube (Text: Georges Lefilleul) *
no. 2. La maison du bonheur (Text: Georges Lefilleul) *
no. 3. Combien de bras se sont ouverts (Text: Georges Lefilleul) *
no. 4. Quiétude (Text: Georges Lefilleul) *

Les trois complaintes du soldat

no. 1. La complainte du soldat vaincu (Text: André Jolivet) *
no. 2. La complainte du pont de Gien (Text: André Jolivet) *
no. 3. La complainte à Dieu (Text: André Jolivet) *

Mélodies sur des poésies anciennes

no. 1. Lay ou plutôt rondeau (Text: François Villon) ENG
no. 2. Rondel (Text: François Villon)
no. 3. Paroles de Marie à son fils (Text: Arnoul Gréban; Simon Gréban)

Poèmes intimes

no. 1. Amour (Text: Louis Émié)
no. 2. Je veux te voir (Text: Louis Émié)
no. 3. Nous baignons dans une eau tranquille (Text: Louis Émié)
no. 4. Tu dors (Text: Louis Émié)
no. 5. Pour te parler (Text: Louis Émié)

Poèmes pour l'enfant

no. 1. Naissance *
no. 2. Adoration (Text: André Jolivet) [x]*
no. 3. Éveil *
no. 4. Berceuse (Text: André Jolivet) [x]*
no. 5. Jeux *

Quatre mélodies sur des poésies anciennes

no. 1. Couplet berrichon
no. 2. Lay ou plutôt rondeau (Text: François Villon) ENG
no. 3. Rondel (Text: François Villon)
no. 4. Paroles de Marie à son fils (Text: Arnoul Gréban; Simon Gréban)

Romantiques

no. 1. La vie est plate (Text: Robert Boudry) *
no. 2. Marche funèbre (Text: Georges Ribemont-Dessaignes) *
no. 3. Voyage imaginaire (Text: Vicente Huidobro)

Trois Chansons de Ménestrel

no. 1. Chanson du cœur dolent (Text: Jean de Beer) *
no. 2. Lamento de Jésus-Christ (Text: Jean de Beer) *
no. 3. Amour me nuit (Text: Jean de Beer) *

Trois chants des hommes

no. 1. Humanité (Text: Robert Boudry) [x]*
no. 2. Rencontre (Text: Robert Boudry) [x]*
no. 3. Appel des héros (Text: Robert Boudry) [x]*

Trois poèmes galants

Trois Rondels de Villon

Rondel (Text: François Villon)
Rondel (Text: François Villon)

All titles of vocal settings in Alphabetic order

Adoration (in Poèmes pour l'enfant) (Text: André Jolivet) [x]*
Amour me nuit (in Trois Chansons de Ménestrel) (Text: Jean de Beer) *
Amour (in Poèmes intimes) (Text: Louis Émié)
Appel des héros (in Trois chants des hommes) (Text: Robert Boudry) [x]*
Aube (in Jardins d'hiver) (Text: Georges Lefilleul) *
Avec le socialisme (in Chants d'hier et de demain) (Text: Jean Jaurès) [x]
Berceuse (in Poèmes pour l'enfant) (Text: André Jolivet) [x]*
Chanson du cœur dolent (in Trois Chansons de Ménestrel) (Text: Jean de Beer) *
Chewing gum (Text: Ernest Spirt , as Claude Sernet) *
Combien de bras se sont ouverts (in Jardins d'hiver) (Text: Georges Lefilleul) *
Couplet berrichon (in Quatre mélodies sur des poésies anciennes)
Épître imprécatoire (in Trois poèmes galants)
Éveil (in Poèmes pour l'enfant) *
Faux rayon (Text: Pierre Reverdy)
Humanité (in Trois chants des hommes) (Text: Robert Boudry) [x]*
Jeu du camp fou (Text: Paul Vaillant-Couturier)
Jeux (in Poèmes pour l'enfant) *
Je veux te voir (in Poèmes intimes) (Text: Louis Émié)
La complainte à Dieu (in Les trois complaintes du soldat) (Text: André Jolivet) *
La complainte du pont de Gien (in Les trois complaintes du soldat) (Text: André Jolivet) *
La complainte du soldat vaincu (in Les trois complaintes du soldat) (Text: André Jolivet) *
La maison du bonheur (in Jardins d'hiver) (Text: Georges Lefilleul) *
Lamento de Jésus-Christ (in Trois Chansons de Ménestrel) (Text: Jean de Beer) *
La mule de Lord Bolingbroke (Text: Max Jacob)
La vie est plate (in Romantiques) (Text: Robert Boudry) *
Lay ou plutôt rondeau (in Mélodies sur des poésies anciennes) (in Quatre mélodies sur des poésies anciennes) (Text: François Villon) ENG
Le chant des regrets (Text: Louis Recolin) *
L'intérêt des faibles (in Chants d'hier et de demain) (Text: Maximilien François Marie Isidore de Robespierre)
Marche funèbre (in Romantiques) (Text: Georges Ribemont-Dessaignes) *
Naissance (in Poèmes pour l'enfant) *
Ne me console pas (in Deux poésies de Francis Jammes) (Text: Francis Jammes)
Nous baignons dans une eau tranquille (in Poèmes intimes) (Text: Louis Émié)
Où est la patrie ? (in Chants d'hier et de demain) (Text: Jean-Paul Marat) ENG
Paroles de Marie à son fils (in Mélodies sur des poésies anciennes) (in Quatre mélodies sur des poésies anciennes) (Text: Arnoul Gréban; Simon Gréban)
Pour te parler (in Poèmes intimes) (Text: Louis Émié)
Prière des “Treize Hommes dans la mine” (Text: Joseph Jumeau , as Pierre Hubermont) [x]
Quiétude (in Jardins d'hiver) (Text: Georges Lefilleul) *
Rencontre (in Trois chants des hommes) (Text: Robert Boudry) [x]*
Rondel (in Trois Rondels de Villon) (Text: François Villon)
Rondel (in Mélodies sur des poésies anciennes) (in Trois Rondels de Villon) (in Quatre mélodies sur des poésies anciennes) (Text: François Villon)
Sonnet à Madeleine repentie (in Trois poèmes galants)
Sonnet à une lunaticque (in Trois poèmes galants) ENG
Sonnet de Ronsard (Text: Pierre de Ronsard) ENG
Tu dors (in Poèmes intimes) (Text: Louis Émié)
Un grand sommeil noir (Text: Paul Verlaine) CZE ENG ENG GER GER GER HUN RUS RUS RUS RUS RUS
Vous m’avez regardé (in Deux poésies de Francis Jammes) (Text: Francis Jammes) ENG
Voyage imaginaire (in Romantiques) (Text: Vicente Huidobro)

Last update: 2025-07-03 14:42:23