Texts to Art Songs and Choral Works by T. Kuula

See Opus Order

Legend:
The symbol [x] indicates a placeholder for a text that is not yet in the database.
The symbol ⊗ indicates a translation that is missing an original text.

A * indicates that a text cannot (yet?) be displayed on this site because of its copyright status.
Note: A language code in a blue rectangle like ENG indicates that a translation to that language is available.
A grey rectangle like FRE indicates a particular translation (usually one set to music) exists but isn't yet available.

Song Cycles, Collections, Symphonies, etc.:

• Eteläpohjalaisia kansanlauluja I, op. 17a
• no. 1. Niin kauan minä tramppaan (Text: Volkslieder ) [x]
• no. 2. Eikä sitä sanaa (Text: Volkslieder ) [x]
• no. 3. Huuda hautas pohjasta (Text: Volkslieder ) [x]
• no. 4. Voi niitä tuntia tuhansia (Text: Volkslieder ) [x]
• no. 5. Pappani maja on matala (Text: Volkslieder ) [x]
• Eteläpohjalaisia kansanlauluja II, op. 17b
• no. 1. Poijat ne kulkee kyliä (Text: Volkslieder ) [x]
• no. 2. Tuoltapa näkyy se punanen tupa (Text: Volkslieder ) [x]
• no. 3. Hautalan Heikki (Text: Volkslieder ) [x]
• no. 4. Tuuli se taivutti koivun larvan (Text: Volkslieder ) [x]
• no. 5. Ketolan Jukka (Text: Volkslieder ) [x]
• no. 6. Hae pois vaan sormukses (Text: Volkslieder ) [x]
• no. 7. Luullahan jotta on lysti olla (Text: Volkslieder ) [x]
• Kaksi laulua V. A. Koskenniemen sanoihin, op. 6
• no. 1. Kesäyö kirkkomaalla (Text: Veikko Antero Koskenniemi)
• no. 2. Epilogi (Text: Veikko Antero Koskenniemi)
• Kolme laulua Eino Leinon sanoihin, op. 2
• no. 1. Syystunnelma (Text: Eino Leino)
• no. 2. Tuijotin tulehen kauvan (Text: Eino Leino)
• no. 3. Aamulaulu (Text: Eino Leino)

All titles of vocal settings in Alphabetic order

• Aamulaulu, op. 29b no. 5 (Text: Eino Leino)
• Aamulaulu, op. 2 no. 3 (in Kolme laulua Eino Leinon sanoihin) (Text: Eino Leino)
• Aftonbön, op. 34b no. 3 (Text: Lars Jakob Stenbäck after Paul Weber) [x] ⊗ FIN
• Auringon noustessa, op. 11 no. 3 (Text: Veikko Antero Koskenniemi)
• Ave Maria, op. 23 (Neljä laulua) no. 2 (Text: Bible or other Sacred Texts) AFR DUT ENG FRE FRE FRE ITA ITA ITA SPA SPA SWE UKR
• Ave Maria, op. 23 (Neljä laulua) no. 2 (Text: S. Puhtila after Bible or other Sacred Texts) [x] AFR DUT ENG FRE FRE FRE ITA ITA ITA SPA SPA SWE UKR
• Eikä sitä sanaa, op. 17a no. 2 (in Eteläpohjalaisia kansanlauluja I) (Text: Volkslieder ) [x]
• Elä itke impeni nuori (Text: Eino Leino)
• Epilogi, op. 6 no. 2 (in Kaksi laulua V. A. Koskenniemen sanoihin) (Text: Veikko Antero Koskenniemi)
• Eteläpohjalainen piirilaulu, op. 27b no. 9 (Text: Volkslieder ) [x]
• Häät, op. 27a no. 4 (Text: Eero Eerola) [x]
• Hae pois vaan sormukses, op. 17b no. 6 (in Eteläpohjalaisia kansanlauluja II) (Text: Volkslieder ) [x]
• Hautalan Heikki, op. 17b no. 3 (in Eteläpohjalaisia kansanlauluja II) (Text: Volkslieder ) [x]
• Hautalaulu, op. 11 no. 5 (Text: Eino Leino)
• Heidezauber, op. 24 (Neljä laulua) no. 4 (Text: August Hjelt)
• Henteli, op. 4 no. 6 (Text: Volkslieder ) [x]
• Hiiren peijaat, op. 29b no. 2 (Text: Volkslieder )
• Huuda hautas pohjasta, op. 17a no. 3 (in Eteläpohjalaisia kansanlauluja I) (Text: Volkslieder ) [x]
• Illalla, op. 4 no. 3 (Text: Eino Leino)
• Iltapilviä, op. 27a no. 5 (Text: Veikko Antero Koskenniemi)
• Iltatunnelma, op. 27b no. 5 (Text: Lauri Kemiläinen) [x]
• Imandran laulu, op. 30c no. 4 (Text: Karl Gustaf Larson , as Larin-Kyösti)
• Impi ja pajarin poika, op. 18a (Text: Eino Leino)
• Impi ja pajarin poika, op. 18b (Text: Eino Leino)
• Isänmaani, op. 31b no. 1 (Text: Juhana Heikki Erkko)
• Itken kurja kullaistani (Text: Volkslieder )
• Jääkukkia, op. 24 (Neljä laulua) no. 2 (Text: Veikko Antero Koskenniemi)
• Juhlamarssi, op. 5a (Text: Aukusti Valdemar Forsman ) [x]
• Juhlamarssi, op. 5b (Text: Aukusti Valdemar Forsman ) [x]
• Kansallismielisten nuorten marssi, op. 21 no. 3 (Text: Ernst Viktor Knape; Ilta Koskimies)
• Karavaanikuoro, op. 21 no. 1, op. 34b no. 2 (Text: Eino Leino)
• Karjapihassa, op. 31a (Kaksi laulua) no. 2 (Text: Karl Gustaf Larson , as Larin-Kyösti)
• Kas silloin vaan (Text: Karl Gustaf Larson , as Larin-Kyösti) [x]
• Keinulla, op. 27b no. 2 (Text: Eero Eerola) [x]
• Keinutan kaikua, op. 11 no. 6 (Text: Hilja Onerva Madetoja , as L. Onerva)
• Kesäkuva, op. 27a no. 2 (Text: Eero Eerola) [x]
• Kesän mentyä, op. 27a no. 3 (Text: Eero Eerola) [x]
• Kesäyö kirkkomaalla, op. 6 no. 1 (in Kaksi laulua V. A. Koskenniemen sanoihin) (Text: Veikko Antero Koskenniemi)
• Kesäyö, op. 34a no. 1 (Text: Lauri Pohjanpää, né Lauri Nordqvist) [x]
• Ketolan Jukka, op. 17b no. 5 (in Eteläpohjalaisia kansanlauluja II) (Text: Volkslieder ) [x]
• Kevätlaulu, op. 11 no. 7 (Text: Veikko Antero Koskenniemi)
• Kevät, op. 27a no. 8 (Text: Eero Eerola) [x]
• Kohtalo, op. 23 (Neljä laulua) no. 4 (Text: Lauri Pohjanpää, né Lauri Nordqvist)
• Kolkkaa kotaa, op. 27a no. 6 (Text: Volkslieder )
• Kullervon laulu, op. 4 no. 7 (Text: Volkslieder )
• Kun maan ja mantereen, op. 34b no. 3 (Text: Yrjö Veijola , as Georg Hugo Karl Weilin after Lars Jakob Stenbäck) ⊗
• Kuolemattomuuden toivo, op. 15 (Text: Eino Leino)
• Lauantai-ilta, op. 24 (Neljä laulua) no. 1 (Text: Lauri Pohjanpää, né Lauri Nordqvist)
• Laulu Satakunnalle, op. 29b no. 3 (Text: Frans Hjalmar Johansson Nordling)
• Luullahan jotta on lysti olla, op. 17b no. 7 (in Eteläpohjalaisia kansanlauluja II) (Text: Volkslieder ) [x]
• Lyö, sydän, op. 16 no. 2 (Text: Antti Juhani Rytkönen)
• Lyö, sydän, op. 16a (Kaksi laulua) no. 2 (Text: Antti Juhani Rytkönen)
• Maan hädässä, op. 31b no. 4 (Text: Eino Leino)
• Marjatan laulu, op. 8 no. 2 (Text: Eino Leino)
• Me laulamme, op. 27b no. 1 (Text: Paavo Cajander)
• Merenkylpijäneidot, op. 12 (Text: Eino Leino)
• Meren virsi, op. 11 no. 2 (Text: Eino Leino)
• Metsän kuninkaalle, op. 4 no. 1 (Text: Volkslieder )
• Minun kultani kaunis on 　 　 (Text: Volkslieder )
• Morsiuspiikaisten laulu, op. 30c no. 7 (Text: Karl Gustaf Larson , as Larin-Kyösti)
• Ne tulevat taas, op. 34a no. 4 (Text: Eero Eerola) [x]
• Niin kauan minä tramppaan, op. 17a no. 1 (in Eteläpohjalaisia kansanlauluja I) (Text: Volkslieder ) [x]
• Nimettömät sankarit, op. 31b no. 3 (Text: Veikko Antero Koskenniemi)
• Nuijamiesten marssi, op. 28 no. 4 (Text: Veikko Antero Koskenniemi)
• Nuku (Text: Helmi Maria Selin)
• Omenapuut, op. 11 no. 1 (Text: Veikko Antero Koskenniemi)
• On herran templiin tulla, op. 34b no. 4 (Text: Alpo Noponen after Johan Ludvig Runeberg) ENG
• Paimenet, op. 29a (Lauluja) no. 3 (Text: Eero Eerola)
• Pappani maja on matala, op. 17a no. 5 (in Eteläpohjalaisia kansanlauluja I) (Text: Volkslieder ) [x]
• Pesäänsä suojeleva lintu, op. 29a (Lauluja) no. 2 (Text: Karl Gustaf Larson , as Larin-Kyösti)
• Poijat ne kulkee kyliä, op. 17b no. 1 (in Eteläpohjalaisia kansanlauluja II) (Text: Volkslieder ) [x]
• Polska, op. 27b no. 6 (Text: Eero Eerola) [x]
• Purjein kuutamolla, op. 31a (Kaksi laulua) no. 1 (Text: Kalle Wuokoski)
• Rakentajain laulu, op. 29c no. 2 (Text: Iivo Härkönen) [x]
• Rakentajain laulu, op. 29c no. 1 (Text: Arnold Kandolin) [x]
• Rukous, op. 34b no. 1 (Text: Eino Leino)
• Sävel, op. 29b no. 1 (Text: Lauri Pohjanpää, né Lauri Nordqvist)
• Sinikan laulu, op. 16a (Kaksi laulua) no. 1 (Text: Eino Leino)
• Sinipiika, op. 23 (Neljä laulua) no. 1 (Text: Veikko Antero Koskenniemi)
• Sirkan häämatka, op. 34a no. 6 (Text: Eino Leino)
• Soikaa kellot, op. 27b no. 8 (Text: Eero Eerola) [x]
• Suojeluskuntien marssi, op. 34a no. 7 (Text: Eero Eerola)
• Surulaulu, op. 27a no. 1 (Text: Volkslieder ) [x]
• Suutelo, op. 8 no. 1 (Text: Arnold Kandolin , as Aarni Kouta)
• Syksy, op. 34a no. 2 (Text: Veikko Antero Koskenniemi)
• Syystunnelma, op. 2 no. 1 (in Kolme laulua Eino Leinon sanoihin) (Text: Eino Leino)
• Tanssilaulu, op. 27b no. 7 (Text: Lauri Kemiläinen) [x]
• Tanssista palataan, op. 34a no. 3 (Text: Eero Eerola) [x]
• Tuijotin tulehen kauvan, op. 2 no. 2 (in Kolme laulua Eino Leinon sanoihin) (Text: Eino Leino)
• Tule armaani, op. 29a (Lauluja) no. 1 (Text: Veikko Antero Koskenniemi)
• Tuli tuttu, vanha tuttu, op. 27b no. 4 (Text: Karl Gustaf Larson , as Larin-Kyösti) [x]
• Tuoltapa näkyy se punanen tupa, op. 17b no. 2 (in Eteläpohjalaisia kansanlauluja II) (Text: Volkslieder ) [x]
• Tuuli se taivutti koivun larvan, op. 17b no. 4 (in Eteläpohjalaisia kansanlauluja II) (Text: Volkslieder ) [x]
• Tuuti, tuuti tummaistani, op. 11 no. 4 (Text: Volkslieder )
• Vai ei!, op. 27b no. 3 (Text: Eero Eerola) [x]
• Vainajain marssi, op. 31b no. 2 (Text: Veikko Antero Koskenniemi)
• Vanha syyslaulu, op. 24 (Neljä laulua) no. 3 (Text: Veikko Antero Koskenniemi)
• Vanha vaimo, op. 4 no. 8 (Text: Eino Leino)
• Vapauden laulu, op. 34a no. 5 (Text: Eino Leino)
• Vappulaulu, op. 27a no. 7 (Text: Karl Gustaf Larson , as Larin-Kyösti) [x]
• Venelaulu, op. 21 no. 2 (Text: Volkslieder )
• Virta venhettä vie, op. 4 no. 5 (Text: Eino Leino)
• Voi niitä tuntia tuhansia, op. 17a no. 4 (in Eteläpohjalaisia kansanlauluja I) (Text: Volkslieder ) [x]
• Yksin, op. 29b no. 4 (Text: Aune Ottilia Krohn)
• Yli kukkien, op. 23 (Neljä laulua) no. 3 (Text: Eino Leino)
• Yllätä ikuinen yö, op. 4 no. 2 (Text: Hilja Onerva Madetoja , as L. Onerva) [x]
• Yö, op. 22 (Text: Eino Leino)

Last update: 2025-03-25 05:43:30