Texts to Art Songs and Choral Works by O. Merikanto

See Opus Order

Legend:
The symbol [x] indicates a placeholder for a text that is not yet in the database.
The symbol ⊗ indicates a translation that is missing an original text.

A * indicates that a text cannot (yet?) be displayed on this site because of its copyright status.
Note: A language code in a blue rectangle like ENG indicates that a translation to that language is available.
A grey rectangle like FRE indicates a particular translation (usually one set to music) exists but isn't yet available.

Song Cycles, Collections, Symphonies, etc.:

• Liebeslieder, op. 7
• no. 1. Die Sprache des Waldes (Text: Hermann Loewe )
• no. 2. Stille Sicherheit (Text: Nikolaus Lenau) CAT ENG FRE SWE
• no. 3. Scheideblick (Text: Nikolaus Lenau) CAT ENG ENG FRE ITA
• no. 4. Ewige Treue (Text: Anonymous) FIN
• Venezianska visor, op. 51
• no. 2. Annina (Text: Daniel Fallström)

All titles of vocal settings in Alphabetic order

• An den Frühling, op. 38 no. 1 (Text: Friedrich von Schiller) CAT DUT ENG FRE ITA SPA
• Annina, op. 51 no. 2 (in Venezianska visor) (Text: Daniel Fallström)
• Den enda stunden, op. 36 (3 Laulua) no. 1 (Text: Johan Ludvig Runeberg) FRE GER
• Die Sprache des Waldes, op. 7 no. 1 (in Liebeslieder) (Text: Hermann Loewe )
• Ewige Treue, op. 7 no. 4 (in Liebeslieder) (Text: Anonymous) FIN
• Frisch gesungen, op. 108 (Drei Lieder) no. 1 (Text: Adelbert von Chamisso) ENG
• Hab' Sonne!, op. 108 (Drei Lieder) no. 3 (Text: Cäsar Flaischlen)
• Hell dig, liv! (Text: Ernst Viktor Knape)
• Im Waldgeheg (Text: Karl Stieler)
• Juhannus (Text: Eino Leino)
• Kevätlinnuille etelässä, op. 11 no. 1 (Text: Juhana Heikki Erkko)
• Kottarainen, op. 36 (3 Laulua) no. 2 (Text: Juhana Heikki Erkko)
• Kuin hiipuva hiillos tummentuu, op. 47 no. 2 (Text: Severi Nyman)
• Kullan murunen, op. 20 no. 1 (Text: Juhana Heikki Erkko)
• Kun päivä paistaa, op. 24 no. 1 (Text: Hilja Haahti) ENG
• Lasten joulu (Text: Karl Gustaf Larson , as Larin-Kyösti) [x]
• Lastentaru takkavalkealla (Text: Karl Asplund) *
• Laula, tyttö, op. 30 no. 2 (Text: Juhana Heikki Erkko)
• Ma elän!, op. 71 no. 1 (Text: Karl Gustaf Larson , as Larin-Kyösti)
• Merellä, op. 47 no. 4 (Text: Juhana Heikki Erkko)
• Metsäkyyhkyset, op. 47 no. 1 (Text: Ilta Koskimies after Jenny Frederikke Blicher-Clausen)
• Muistellessa, op. 11 no. 2 (Text: Juhana Heikki Erkko)
• Mutter, op. 108 (Drei Lieder) no. 2 (Text: Anonymous)
• Nuoruuden ylistys, op. 69 no. 3 (Text: Iivo Härkönen)
• Oi muistatko vielä sen virren [multi-text setting] (Text: Leino, Railio) ENG
• Omenankukat, op. 53 no. 1 (Text: Eino Leino)
• Onneton, op. 2 no. 3 (Text: Kaarlo Kramsu)
• Pai, pai, paitaressu, op. 2 no. 1 (Text: Jooseppi Mustakallio)
• Rote Blumen, op. 81 no. 2 (Text: Fritz Wichert) FIN
• Rukaus (Ave Maria), op. 40 no. 2
• Scheideblick, op. 7 no. 3 (in Liebeslieder) (Text: Nikolaus Lenau) CAT ENG ENG FRE ITA
• Soi vienosti murheeni soitto, op. 36 (3 Laulua) no. 3 (Text: Heikki Ansa)
• Stille Sicherheit, op. 7 no. 2 (in Liebeslieder) (Text: Nikolaus Lenau) CAT ENG FRE SWE
• Vallinkorvan laulu (Text: August Bernhard Mäkelä)
• Vanha mummo, op. 2 no. 2 (Text: Juhana Heikki Erkko)
• Yöllä, op. 11 no. 3 (Text: Juhana Heikki Erkko)

Last update: 2024-12-18 23:22:54