Available Poems in Robaiyat (by Franz Toussaint )

[Incomplete]

• no. 1. Tout le monde sait que je n'ai jamais murmuré la moindre prière  (Carlos Tuxen-Bang) ⊗
• no. 2. Que vaut-il mieux ? S'asseoir dans une taverne  ⊗
• no. 3. Considère avec indulgence les hommes qui s'enivrent  ⊗
• no. 10. Qu'il est vil, ce cœur qui ne sait pas aimer  (Carlos Estrada, Carlos Tuxen-Bang) ⊗
• no. 13. Voici la saison ineffable, la saison de l'espérance  (Carlos Tuxen-Bang) ENG ⊗
• no. 15. Au delà de la Terre, au delà de l'Infini  (Carlos Estrada, Carlos Tuxen-Bang) ⊗
• no. 16. Rien ne m'intéresse plus. Lève-toi, pour me verser du vin!  (Carlos Tuxen-Bang) ⊗
• no. 25. Au printemps, je vais quelquefois m'asscoir  ⊗
• no. 26. Le vaste monde : un grain de poussière dans l'espace  (André Bled, Carlos Tuxen-Bang) ⊗
• no. 37. Je ne peux apercevoir le Ciel. J'ai trop de larmes dans les yeux !  (Carlos Tuxen-Bang) ⊗
• no. 38. Je ne peux apercevoir le Ciel. J'ai trop de larmes dans les yeux !  (Carmen Brouard) ⊗
• no. 43. Bois du vin! Tu recevras de la vie éternelle  (Carlos Tuxen-Bang) ⊗
• no. 54. Un jardin, une jeune fille onduleuse  (Carlos Estrada) ⊗
• no. 72. Un peu de pain, un peu d'eau fraîche  (Carmen Brouard, Carlos Estrada) ENG ENG ENG ⊗
• no. 73. Pourquoi tant de douceur, de tendresse, au début de notre amour ?  (Carmen Brouard, Luigi Cortese, Jean-Émile-Paul Cras, Carlos Estrada) ⊗
• no. 79. Du vin ! Du vin, en torrent !  (Carlos Tuxen-Bang) ⊗
• no. 97. Nuit. Silence. Immobilité d'une branche et de ma pensée  (Jean-Émile-Paul Cras, Carlos Tuxen-Bang) ⊗
• no. 106. Il te versera sa chaleur  (Carmen Brouard) ⊗
• no. 108. Sur la Terre, bariolée, chemine quelqu'un qui n'est ni musulman  (Carmen Brouard) ⊗
• no. 112. Seigneur, Ô Seigneur, réponds-nous! Tu nous as donné des yeux, et tu as permis  (Carlos Tuxen-Bang) ⊗
• no. 114. Regarde ! Écoute ! Une rose tremble dans la brise  (Carlos Tuxen-Bang) ⊗
• no. 119. L'amour qui ne ravage pas n'est pas l'amour  (Carlos Estrada) ⊗
• no. 124. Chaque matin, la rosée accable les tulipes  (Jean-Émile-Paul Cras) ⊗
• no. 125. Si tu veux avoir la magnifique solitude des étoiles et des fleurs  (Carlos Tuxen-Bang) ⊗
• no. 137. Vous dites que le vin est le seul baume ?  (Carlos Tuxen-Bang) ⊗
• no. 146. Serviteurs, n'apportez pas les lampes  (Jean-Émile-Paul Cras) ⊗
• no. 147. Quand tu chancelles sous le poids de la douleur  (Luigi Cortese, Jean-Émile-Paul Cras) ⊗
• no. 169. Silence, ma douleur !  (Carlos Tuxen-Bang) ⊗