Available Poems in Ich und die Welt (by Christian Morgenstern )
[Incomplete]
Legend:
The symbol [x] indicates a placeholder for a text that is not yet in the database.
The symbol ⊗ indicates a translation that is missing an original text.
- Abendläuten (Maria Bach, Paul Hermann Franz Graener, Franz Ippisch, Yrjö Henrik Kilpinen, Hilde Kocher-Klein, Joseph Marx, Ernest Vietor, Felix Paul Weingartner) FRE
- An die Wolken (Fritz Büchtger, Hans-Georg Burghardt) ENG FRE
- Der Abend (Walter John Alexander Freymann, Heinz Holliger, Robert Kahn, Yrjö Henrik Kilpinen, Ernest Vietor, Alexander Zemlinsky) ENG ENG FRE
- Der Blick (Kurt Boßler)
- Der einsame Christus (Maria Bach)
- Du trüber Tag (Yrjö Henrik Kilpinen) FRE
- Frühlingsregen (Harald Genzmer, Yrjö Henrik Kilpinen, Max Reger) CAT CHI CHI ENG FRE
- Gleich einer versunkenen Melodie (Robert Kahn, Hugo Wilhelm Ludwig Kaun, Yrjö Henrik Kilpinen, Joseph Marx, Max Reger) CAT
- Lebensluft (Walter John Alexander Freymann)
- Leise Lieder (Eduard de Boer, Derek Healey, Robert Kahn, Hugo Wilhelm Ludwig Kaun, Hilde Kocher-Klein, Max Reger, Walter Schulthess, Richard Georg Strauss) CAT DUT ENG FRE
- Lieder! (Yrjö Henrik Kilpinen, Joseph Marx) FRE
- Thalatta! (Walter John Alexander Freymann, Yrjö Henrik Kilpinen)
- Vorfrühling (Willy Burkhard, Heinz Holliger, Yrjö Henrik Kilpinen, Ernest Vietor) FRE