Texts by A. Renaud set in Art Songs and Choral Works

Text Collections:

• Les nuits persanes
• Les Poèmes de l'Amour
• Poésies de Armand Renaud

Texts set in art song or choral works (not necessarily comprehensive):

Legend:
The symbol [x] indicates a placeholder for a text that is not yet in the database.
The symbol ⊗ indicates a translation that is missing an original text.

A * indicates that a text cannot (yet?) be displayed on this site because of its copyright status.
Special notes: All titles and first lines are included in this index, including those used by composers.
Titles used by the text author appear in boldface. First lines appear in italics.
A language code in a blue rectangle like ENG indicates that a translation to that language is available.
A grey rectangle like FRE indicates a particular translation (usually one set to music) exists but isn't yet available.

• Assis sur cette blanche tombe (from Les nuits persanes - 6. La vallée de l'union) ENG - C. Saint-Saëns, F. Tosti (Au cimitière)
• Au bord du lac, j’ai mis mon âme (from Les nuits persanes - 3. Les Rythmes) ENG - E. Moret (Le Nid)
• Au bord du lac, je rêve et me recueille (from Les nuits persanes - 10. Songes d'opium) - Y. Nazare-Aga (Nénuphars)
• Au cimetière (Assis sur cette blanche tombe) (from Les nuits persanes - 6. La vallée de l'union) - C. Saint-Saëns, F. Tosti ENG
• Au cimitière (Assis sur cette blanche tombe) (from Les nuits persanes - 6. La vallée de l'union) ENG
• Ballade (La lune claire/ Et circulaire) (from Les Poèmes de l'Amour - 3. Horizons nouveaux) - H. Lambert [x]
• Belle Comtesse provençale (from Les Poèmes de l'Amour - 3. Horizons nouveaux) - H. Lambert [x]
• Cavalcade (Hop ! nos chevaux rongent le mors) (from Les nuits persanes - 6. La vallée de l'union) - Y. Nazare-Aga
• Celui qui est (Dans le vent se perdent les ailes) (from Les nuits persanes - 9. La mosquée) - Y. Nazare-Aga
• Comme des chevreaux piqués par un taon (from Les nuits persanes - 2. Gazals en N) ENG - C. Saint-Saëns (La brise)
• Dans le jardin, assise au bord du puits (from Les nuits persanes - 5. La solitaire) - Y. Nazare-Aga (Le Puits)
• Dans le vent se perdent les ailes (from Les nuits persanes - 9. La mosquée) - Y. Nazare-Aga (Celui qui est)
• De l'enivrant amour combien courte est l'ivresse ! - C. Saint-Saëns
• Délire (Le marchand de perles m'a dit) (from Les nuits persanes - 5. La solitaire) - Y. Nazare-Aga ENG
• Encor du vin ! encor des chants de lyre ! (from Les nuits persanes - 8. Fleurs de vin) - Y. Nazare-Aga (Ivresse lumineuse)
• Etouffez-moi sous des tas de murailles (from Les nuits persanes - 5. La solitaire) ENG (Sur le Nil) - X. Leroux
• Flots, palmes, sables (Loin des yeux du monde) (from Les nuits persanes - 5. La solitaire) - C. Debussy ENG
• Fraîche et pure, la nuit succède au jour de flamme - C. Saint-Saëns
• Gazelles et Lions (Quand Medjnoun, loin de Léïla) (from Les nuits persanes - 5. La solitaire) ENG
• Gazelles (Quand Medjnoun, loin de Léïla) (from Les nuits persanes - 5. La solitaire) - X. Leroux ENG
• Griserie de Roses (Porte ma couche dans les roses) (from Les nuits persanes - 4. Volupté) - E. Moret
• Heureux les palmiers ! leurs amours (from Les nuits persanes - 4. Volupté) - Y. Nazare-Aga (Les Palmiers)
• Hop ! nos chevaux rongent le mors (from Les nuits persanes - 6. La vallée de l'union) - Y. Nazare-Aga (Cavalcade)
• Hop ! nos chevaux rongent le mors - C. Saint-Saëns
• Ivresse lumineuse (Encor du vin ! encor des chants de lyre !) (from Les nuits persanes - 8. Fleurs de vin) - Y. Nazare-Aga
• J'ai construit dans mon âme (from Les nuits persanes - 5. La solitaire) ENG - C. Saint-Saëns (La splendeur vide)
• J'ai mis à mon cheval sa bride (from Les nuits persanes - 7. Fleurs de sang) ENG - C. Saint-Saëns (Sabre en main)
• La Brise (Comme des chevreaux piqués par un taon) (from Les nuits persanes - 2. Gazals en N) - C. Saint-Saëns ENG
• La Chanson folle (Ta caresse, ô Sylvie,/ Est comme un long festin) (from Les Poèmes de l'Amour - 3. Horizons nouveaux) - H. Lambert [x]
• La Fuite (Hop ! nos chevaux rongent le mors) - C. Saint-Saëns
• La gargoulette, pleine d'eau (from Les nuits persanes - 4. Volupté) - Y. Nazare-Aga
• La Louange de Sylvie (Ta caresse, ô Sylvie,/ Est comme un long festin) (from Les Poèmes de l'Amour - 3. Horizons nouveaux) - Durand [x]
• La lune claire/ Et circulaire (from Les Poèmes de l'Amour - 3. Horizons nouveaux) - H. Lambert (Ballade) [x]
• La nuit, comme un papillon noir (from Poésies de Armand Renaud - 2. Idylles Japonaises) - E. Moret [x]
• La solitaire (Ô fier jeune homme, ô tueur de gazelles) (from Les nuits persanes - 5. La solitaire) - C. Saint-Saëns ENG
• La splendeur vide (J'ai construit dans mon âme) (from Les nuits persanes - 5. La solitaire) - C. Saint-Saëns ENG
• Le Chant de la houri (Le mystique penseur, le bien-aimé du rêve) (from Les Poèmes de l'Amour - 3. Horizons nouveaux) - H. Lambert [x]
• Le délire (Le marchand de perles m'a dit) (from Les nuits persanes - 5. La solitaire) - X. Leroux ENG
• Le marchand de perles m'a dit (from Les nuits persanes - 5. La solitaire) ENG - X. Leroux, Y. Nazare-Aga (Délire)
• Le mystique penseur, le bien-aimé du rêve (from Les Poèmes de l'Amour - 3. Horizons nouveaux) - H. Lambert (Nuit d'Orient) [x]
• Le nélumbo (Au bord du lac, j’ai mis mon âme) (from Les nuits persanes - 3. Les Rythmes) - E. Moret ENG
• Le Nid (Au bord du lac, j’ai mis mon âme) (from Les nuits persanes - 3. Les Rythmes) ENG
• Le Nil (Les eaux du Nil, toutes pâles, s'écoulent) (from Les nuits persanes - 5. La solitaire) - X. Leroux ENG
• Le puits (Dans le jardin, assise au bord du puits) (from Les nuits persanes - 5. La solitaire) - Y. Nazare-Aga
• Le Sachet (Sur une mer pleine d'écume) (from Poésies de Armand Renaud - 2. Idylles Japonaises) - E. Moret [x]
• Les Cygnes (Ton âme est un lac d'amour) (from Les nuits persanes - 6. La vallée de l'union) - R. Hahn, C. Saint-Saëns ENG
• Les eaux du Nil, toutes pâles, s'écoulent (from Les nuits persanes - 5. La solitaire) ENG - X. Leroux (Sur le Nil)
• Les oiseaux, sur l'étang sacré (from Poésies de Armand Renaud - 2. Idylles Japonaises) - E. Moret [x]
• Les oiseaux (Les oiseaux, sur l'étang sacré) (from Poésies de Armand Renaud - 2. Idylles Japonaises) - E. Moret [x]
• Le Soupir du Troubadour (Belle Comtesse provençale) (from Les Poèmes de l'Amour - 3. Horizons nouveaux) - H. Lambert [x]
• Les Palmiers (Heureux les palmiers ! leurs amours) (from Les nuits persanes - 4. Volupté) - Y. Nazare-Aga
• Loin des yeux du monde (from Les nuits persanes - 5. La solitaire) ENG - C. Debussy (Flots, palmes, sables)
• Mais, au sein du triomphe, un souvenir le dompte - C. Saint-Saëns
• Ma paupière étant assoupie
• Mélancolie (Ô fier jeune homme, ô tueur de gazelles) (from Les nuits persanes - 5. La solitaire) - Y. Nazare-Aga ENG
• Mélange (Porte ma couche dans les roses) (from Les nuits persanes - 4. Volupté)
• Me voici; du Prophète/ Je suis le diamant (from Les Poèmes de l'Amour - 3. Horizons nouveaux) (Nuit d'Orient) - H. Lambert [x]
• Nénuphars (Au bord du lac, je rêve et me recueille) (from Les nuits persanes - 10. Songes d'opium) - Y. Nazare-Aga
• Nuit de printemps (La nuit, comme un papillon noir) (from Poésies de Armand Renaud - 2. Idylles Japonaises) - E. Moret [x]
• Nuit d'Orient (Le mystique penseur, le bien-aimé du rêve) (from Les Poèmes de l'Amour - 3. Horizons nouveaux) [x]
• Ô fier jeune homme, ô tueur de gazelles (from Les nuits persanes - 5. La solitaire) ENG - Y. Nazare-Aga, C. Saint-Saëns (Mélancolie)
• Parmi les souvenirs funèbres des ruines - C. Saint-Saëns
• Porte ma couche dans les roses (from Les nuits persanes - 4. Volupté) - E. Moret (Mélange)
• Prélude (De l'enivrant amour combien courte est l'ivresse !) - C. Saint-Saëns
• Prélude (Fraîche et pure, la nuit succède au jour de flamme) - C. Saint-Saëns
• Prélude (Mais, au sein du triomphe, un souvenir le dompte) - C. Saint-Saëns
• Prélude (Parmi les souvenirs funèbres des ruines) - C. Saint-Saëns
• Quand Medjnoun, loin de Léïla (from Les nuits persanes - 5. La solitaire) ENG - X. Leroux (Gazelles et Lions)
• Quatre chevaux d'un blanc sans tache (from Les nuits persanes - 7. Fleurs de sang) - Y. Nazare-Aga (Triomphe)
• Rizzio, chantant (Ta caresse, ô Sylvie,/ Est comme un long festin) (from Les Poèmes de l'Amour - 3. Horizons nouveaux) [x]
• Sabre en main (J'ai mis à mon cheval sa bride) (from Les nuits persanes - 7. Fleurs de sang) - C. Saint-Saëns ENG
• Sans que nulle part je séjourne (from Les nuits persanes - 10. Songes d'opium) ENG - C. Saint-Saëns (Tournoiement)
• Sur le Nil (Etouffez-moi sous des tas de murailles) (from Les nuits persanes - 5. La solitaire) ENG
• Sur une mer pleine d'écume (from Poésies de Armand Renaud - 2. Idylles Japonaises) - E. Moret (Le Sachet) [x]
• Ta caresse, ô Sylvie,/ Est comme un long festin (from Les Poèmes de l'Amour - 3. Horizons nouveaux) - Durand, H. Lambert (Rizzio, chantant) [x]
• Ton âme est un lac d'amour (from Les nuits persanes - 6. La vallée de l'union) ENG - R. Hahn, C. Saint-Saëns (Les Cygnes)
• Ton cœur est un lac d'amour (from Les nuits persanes - 6. La vallée de l'union) ENG (Les Cygnes) - R. Hahn, C. Saint-Saëns
• Tournoiement (Sans que nulle part je séjourne) (from Les nuits persanes - 10. Songes d'opium) - C. Saint-Saëns ENG
• Triomphe (Quatre chevaux d'un blanc sans tache) (from Les nuits persanes - 7. Fleurs de sang) - Y. Nazare-Aga
• Volupté (La gargoulette, pleine d'eau) (from Les nuits persanes - 4. Volupté) - Y. Nazare-Aga

Last update: 2025-02-10 23:19:45