Texts to Art Songs and Choral Works by J. Fischer

See Alphabetic Order

Legend:
The symbol [x] indicates a placeholder for a text that is not yet in the database.
The symbol ⊗ indicates a translation that is missing an original text.

A * indicates that a text cannot (yet?) be displayed on this site because of its copyright status.
Note: A language code in a blue rectangle like ENG indicates that a translation to that language is available.
A grey rectangle like FRE indicates a particular translation (usually one set to music) exists but isn't yet available.

Song Cycles, Collections, Symphonies, etc.:

• Ein Liebesleben. Cyclus von Gesängen für 2 Singstimmen (Sopran und Tenor) mit Begleitung des Pianoforte, op. 5
• no. 1. War gestern wohl ein Unglückstag? (Text: Anonymous) [x]
• no. 2. Ich muss den Zweig, den bösen Rosenzweig verklagen (Text: Adelbert von Chamisso)
• no. 3. Jahrelang gedehnter Wehen (Text: Anonymous) [x]
• no. 4. Ich thöricht Kind ich liebe dich (Text: Robert Reinick) ENG
• no. 5. Endlich doch habe ich dich (Text: Anonymous) [x]
• no. 6a. Stiller Mond, o wein' und giesse (Text: Anonymous) [x]
• no. 6b. Doch das ist wirklich ihr Tritt (Text: Anonymous) [x]
• no. 7. Zwischenspiel für Pianoforte solo
• no. 8. Ach welche Schmeichelworte (Text: Georg Friedrich Daumer)
• no. 9. Zwischenspiel für Pianoforte solo
• no. 10. Dein Lächeln es würde dienlich sein (Text: Anonymous) [x]
• no. 11. Drittes Zwischenspiel für Pianoforte solo
• no. 12. Aus welchem sel'gen Traum (Text: Anonymous) [x]
• no. 13. Sinnend hör die See ich toben (Text: Anonymous) [x]
• no. 14. Serenade (Text: Eligius Franz Joseph, Freiherr von Münch-Bellinghausen , as Friedrich Halm) CAT ENG
• no. 15. Nicht der Thau und nicht der Regen (Text: Adelbert von Chamisso) ENG ENG ENG FRE
• no. 16. O wie sie reissen an meinem Herzen (Text: Anonymous) [x]
• no. 17. Deiner gedenk' ich Geliebte (Text: Anonymous) [x]
• no. 18. Immer leiser wird mein Schlummer (Text: Hermann von Lingg) CAT DUT ENG FRE ITA SPA
• no. 19. Klage (Text: Anonymous) [x]
• no. 20. Werd ich nicht stören deine Ruhe (Text: Theodor Opitz after Sándor Petőfi)
• no. 21. Du bist mir vorangegangen (Text: Anonymous) [x]

All titles of vocal settings in Opus order

• op. 5. Ein Liebesleben. Cyclus von Gesängen für 2 Singstimmen (Sopran und Tenor) mit Begleitung des Pianoforte
  • no. 1. War gestern wohl ein Unglückstag? (Text: Anonymous) [x]
  • no. 2. Ich muss den Zweig, den bösen Rosenzweig verklagen (Text: Adelbert von Chamisso)
  • no. 3. Jahrelang gedehnter Wehen (Text: Anonymous) [x]
  • no. 4. Ich thöricht Kind ich liebe dich (Text: Robert Reinick) ENG
  • no. 5. Endlich doch habe ich dich (Text: Anonymous) [x]
  • no. 6a. Stiller Mond, o wein' und giesse (Text: Anonymous) [x]
  • no. 6b. Doch das ist wirklich ihr Tritt (Text: Anonymous) [x]
  • no. 7. Zwischenspiel für Pianoforte solo
  • no. 8. Ach welche Schmeichelworte (Text: Georg Friedrich Daumer)
  • no. 9. Zwischenspiel für Pianoforte solo
  • no. 10. Dein Lächeln es würde dienlich sein (Text: Anonymous) [x]
  • no. 11. Drittes Zwischenspiel für Pianoforte solo
  • no. 12. Aus welchem sel'gen Traum (Text: Anonymous) [x]
  • no. 13. Sinnend hör die See ich toben (Text: Anonymous) [x]
  • no. 14. Serenade (Text: Eligius Franz Joseph, Freiherr von Münch-Bellinghausen , as Friedrich Halm) CAT ENG
  • no. 15. Nicht der Thau und nicht der Regen (Text: Adelbert von Chamisso) ENG ENG ENG FRE
  • no. 16. O wie sie reissen an meinem Herzen (Text: Anonymous) [x]
  • no. 17. Deiner gedenk' ich Geliebte (Text: Anonymous) [x]
  • no. 18. Immer leiser wird mein Schlummer (Text: Hermann von Lingg) CAT DUT ENG FRE ITA SPA
  • no. 19. Klage (Text: Anonymous) [x]
  • no. 20. Werd ich nicht stören deine Ruhe (Text: Theodor Opitz after Sándor Petőfi)
  • no. 21. Du bist mir vorangegangen (Text: Anonymous) [x]
• op. 6. Fünf Lieder für 1 höhere Stimme mit Pianoforte
  • no. 1. Das verlassene Mädchen (Text: Otto von Leixner von Grünberg) ENG
  • no. 2. Das verlassene Mädchen (Text: Anonymous) [x]
  • no. 3. Im Mondenschein [x]
  • no. 4. Sanskritsches Liebesliedchen (Text: Anonymous) [x]
  • no. 5. Aus L. Pfau's "Burschenlieder" (Text: Ludwig Pfau)

Last update: 2024-11-27 06:26:36