Texts to Art Songs and Choral Works by O. Schleuning

See Alphabetic Order

Legend:
The symbol [x] indicates a placeholder for a text that is not yet in the database.
The symbol ⊗ indicates a translation that is missing an original text.

A * indicates that a text cannot (yet?) be displayed on this site because of its copyright status.
Note: A language code in a blue rectangle like ENG indicates that a translation to that language is available.
A grey rectangle like FRE indicates a particular translation (usually one set to music) exists but isn't yet available.

All titles of vocal settings in Opus order

• op. 12. Schöne Tage sind gewesen (Text: Otto Roquette) ENG
• op. 13. Gute Nacht (Text: Anonymous) [x]
• op. 15. Heimweh (Text: Anonymous) [x]
• op. 16. Keine Antwort (Text: Robert Reinick)
• op. 17. Blumengruss (Text: Anonymous) [x]
• op. 18. An Röschen (Text: Anonymous) [x]
• op. 19. Sängers Trost (Text: Justinus Kerner) CAT CZE DUT ENG ENG FRE
• op. 20. Zauberschloss (Text: Otto Roquette) ENG
• op. 21. Wehmuth (Text: Joseph Karl Benedikt, Freiherr von Eichendorff) CAT DUT ENG ENG FRE FRE HEB IRI ITA NOR POR SPA
• op. 22. Der schwere Abend (Text: Nikolaus Lenau) CAT DUT ENG FRE RUS
• op. 23. Märchenkunde (Text: Franz Theodor Kugler)
• op. 24. Die erwachte Rose (Text: Anonymous) [x]
• op. 25. Abschied (Text: Anonymous) [x]
• op. 26. Dort ist so tiefer Schatten (Text: Joseph Karl Benedikt, Freiherr von Eichendorff) ENG FRE ITA
• op. 30. [Zwanzig] Lieder für 1 Singstimme mit Pianofortebegleitung
  • no. 1. Vom verlassenen Mägdelein (Text: Ludwig Pfau)
  • no. 2. Mitternacht (Text: Anonymous) [x]
  • no. 3. Schöne Tage sind gewesen (Text: Otto Roquette) ENG
  • no. 4. Du solltest mein eigen sein (Text: Emanuel von Geibel) ENG
  • no. 5. Ständchen (Text: Carl Heigel after Václav Hanka) [x]
  • no. 6. Liebesreim (Text: Georg Friedrich Reiß) [x]
  • no. 7. Gruss aus der Ferne (Text: Anonymous) [x]
  • no. 8. Der Abendstern (Text: Matthias Claudius) CAT ENG FRE
  • no. 9. Von Dir (Text: Ludwig Friedrich Seyffardt)
  • no. 10. Ich liebe dich (Text: Anonymous) [x]
  • no. 11. Abendglocken (Text: Johann Jacob Leuthi) ENG
  • no. 12. Frühlingslied (Text: Anonymous) [x]
  • no. 13. Blumengruss (Text: Anonymous) [x]
  • no. 14. Keine Antwort (Text: Robert Reinick)
  • no. 15. Die erwachte Rose (Text: Anonymous) [x]
  • no. 16. Heimweh (Text: Anonymous) [x]
  • no. 17. Gute Nacht (Text: Anonymous) [x]
  • no. 18. Wehmuth (Text: Joseph Karl Benedikt, Freiherr von Eichendorff) CAT DUT ENG ENG FRE FRE HEB IRI ITA NOR POR SPA
  • no. 19. An Röschen (Text: Anonymous) [x]
  • no. 20. Ständchen (Text: Friedrich Spielhagen)

Last update: 2025-01-23 03:45:57