Texts to Art Songs and Choral Works by M. Perez

𝄞 Composer 𝄞

Maurice Perez

Legend:
The symbol [x] indicates a placeholder for a text that is not yet in the database.
The symbol ⊗ indicates a translation that is missing an original text.

A * indicates that a text cannot (yet?) be displayed on this site because of its copyright status.
Note: A language code in a blue rectangle like ENG indicates that a translation to that language is available.
A grey rectangle like FRE indicates a particular translation (usually one set to music) exists but isn't yet available.

Song Cycles, Collections, Symphonies, etc.:

Complaintes des Marchands d'Asie

no. 1. Complainte du Pauvre Potier (Text: Henry Jacqueton) [x]*
no. 2. Complainte du Marchand d'Oranges (Text: Henry Jacqueton) [x]*
no. 3. Complainte du Pêcheur de Sous (Text: Henry Jacqueton) [x]

Dix Mélodies Arabes

no. 1. Son nom (Text: Franz Toussaint after Anonymous/Unidentified Artist) ⊗
no. 2. La Sultane de l'amour (Text: Franz Toussaint after Anonymous/Unidentified Artist) ⊗
no. 3. Une jeune fille (Text: Franz Toussaint after Anonymous/Unidentified Artist) ⊗
no. 4. Le Baiser dans la nuit (Text: Franz Toussaint after Anonymous/Unidentified Artist) ⊗
no. 5. Le Bain (Text: Franz Toussaint after Anonymous/Unidentified Artist) ⊗
no. 6. L'Heure tranquille (Text: Franz Toussaint after Anonymous/Unidentified Artist) ⊗
no. 7. Soudjoud (Text: Franz Toussaint after Anonymous/Unidentified Artist) ⊗
no. 8. La Solitude (Text: Franz Toussaint after Anonymous/Unidentified Artist) ⊗
no. 9. Le Souvenir (Text: Franz Toussaint after Anonymous/Unidentified Artist) ⊗
no. 10. Daoulah (Text: Franz Toussaint after Anonymous/Unidentified Artist) ⊗

Quatre Poèmes extraits des Hallucinations de Henry Jacqueton

no. 1. Ah ! rester seul avec soi-même (Text: Henry Jacqueton) [x]*
no. 2. Cette lassitude infinie (Text: Henry Jacqueton) [x]*
no. 3. Pourquoi ! (Text: Henry Jacqueton) [x]*
no. 4. Épitaphe (Text: Henry Jacqueton) [x]*

All titles of vocal settings in Alphabetic order

Ah ! rester seul avec soi-même (in Quatre Poèmes extraits des Hallucinations de Henry Jacqueton) (Text: Henry Jacqueton) [x]*
Cette lassitude infinie (in Quatre Poèmes extraits des Hallucinations de Henry Jacqueton) (Text: Henry Jacqueton) [x]*
Cheïla (Text: Franz Toussaint)
Complainte du Marchand d'Oranges (in Complaintes des Marchands d'Asie) (Text: Henry Jacqueton) [x]*
Complainte du Pauvre Potier (in Complaintes des Marchands d'Asie) (Text: Henry Jacqueton) [x]*
Complainte du Pêcheur de Sous (in Complaintes des Marchands d'Asie) (Text: Henry Jacqueton) [x]
Daoulah (in Dix Mélodies Arabes) (Text: Franz Toussaint after Anonymous/Unidentified Artist) ⊗
Demain (Text: Franz Toussaint after Hakim Omar Khayyám) [x] ⊗
Épitaphe (in Quatre Poèmes extraits des Hallucinations de Henry Jacqueton) (Text: Henry Jacqueton) [x]*
Ivresse (Text: Franz Toussaint after Hakim Omar Khayyám) [x] ⊗
La Solitude (in Dix Mélodies Arabes) (Text: Franz Toussaint after Anonymous/Unidentified Artist) ⊗
La Sultane de l'amour (in Dix Mélodies Arabes) (Text: Franz Toussaint after Anonymous/Unidentified Artist) ⊗
Le Bain (in Dix Mélodies Arabes) (Text: Franz Toussaint after Anonymous/Unidentified Artist) ⊗
Le Baiser dans la nuit (in Dix Mélodies Arabes) (Text: Franz Toussaint after Anonymous/Unidentified Artist) ⊗
Le Souvenir (in Dix Mélodies Arabes) (Text: Franz Toussaint after Anonymous/Unidentified Artist) ⊗
L'Heure tranquille (in Dix Mélodies Arabes) (Text: Franz Toussaint after Anonymous/Unidentified Artist) ⊗
Pourquoi ! (in Quatre Poèmes extraits des Hallucinations de Henry Jacqueton) (Text: Henry Jacqueton) [x]*
Son nom (in Dix Mélodies Arabes) (Text: Franz Toussaint after Anonymous/Unidentified Artist) ⊗
Soudjoud (in Dix Mélodies Arabes) (Text: Franz Toussaint after Anonymous/Unidentified Artist) ⊗
Une jeune fille (in Dix Mélodies Arabes) (Text: Franz Toussaint after Anonymous/Unidentified Artist) ⊗

Last update: 2025-03-03 01:54:03