Texts to Art Songs and Choral Works by A. Georges

See Alphabetic Order

Legend:
The symbol [x] indicates a placeholder for a text that is not yet in the database.
The symbol ⊗ indicates a translation that is missing an original text.

A * indicates that a text cannot (yet?) be displayed on this site because of its copyright status.
Note: A language code in a blue rectangle like ENG indicates that a translation to that language is available.
A grey rectangle like FRE indicates a particular translation (usually one set to music) exists but isn't yet available.

Song Cycles, Collections, Symphonies, etc.:

• Chansons de Leïlah
• no. 1. Prologue (Text: Émile Mariotte) [x]
• no. 2. Le Départ (Text: Émile Mariotte) [x]
• no. 3. Le Trophée (Text: Émile Mariotte) [x]
• no. 4. Conseil (Text: Émile Mariotte) [x]
• no. 5. La Ville sainte (Text: Émile Mariotte) [x]
• no. 6. Les Sacrifiées (Text: Émile Mariotte) [x]
• no. 7. Le Croyant (Text: Émile Mariotte) [x]
• no. 8. Les Ramiers (Text: Émile Mariotte) [x]
• no. 9. La Prière (Text: Émile Mariotte) [x]
• no. 10. Larmes d'amour (Text: Émile Mariotte) [x]
• no. 11. L'Aigle (Text: Émile Mariotte) [x]
• no. 12. La voix aimée (Text: Émile Mariotte) [x]
• no. 13. Nuit d'amour (Text: Émile Mariotte) [x]
• no. 14. La Guirlande (Text: Émile Mariotte) [x]
• no. 15. À cheval (Text: Émile Mariotte) [x]
• no. 16. Désir (Text: Émile Mariotte) [x]
• no. 17. Le Retour (Text: Émile Mariotte) [x]
• Chansons de Miarka
• no. 1. Hymne à la rivière (Text: Jean Richepin)
• no. 2. Hymne au soleil (Text: Jean Richepin)
• no. 3. Les Deux Baisers (Text: Jean Richepin)
• no. 4. Marche Romané (Text: Jean Richepin)
• no. 5. Le Savoir (Text: Jean Richepin)
• no. 6. L'Eau qui court (Text: Jean Richepin)
• no. 7. La Parole (Text: Jean Richepin)
• no. 8. Nuages ! (Text: Jean Richepin) ENG
• no. 9. La Poussière (Text: Jean Richepin)
• no. 10. La Pluie (Text: Jean Richepin)
• no. 11. Hymne des Morts (Text: Jean Richepin)
• no. 12. Fête Nuptiale (Text: Jean Richepin)
• no. 13. Cantique d'Amour (Text: Jean Richepin)
• no. 14. Miarka s'en va (Text: Jean Richepin)
• Danses chantées de J. Montjoyeux
• no. 3. Menuet des Fleurs (Text: Jules Poignand , as J. Montjoyeux) [x]
• Légendes norvégiennes
• no. 1. La Princesse de Neige (Text: Louis-Alexandre Fortoul , as Ludovic Fortolis)
• no. 2. La Sorcière de Finmarken (Text: Louis-Alexandre Fortoul , as Ludovic Fortolis)
• no. 3. La harpe vengeresse (Text: Louis-Alexandre Fortoul , as Ludovic Fortolis)
• no. 4. Le beau pirate (Text: Louis-Alexandre Fortoul , as Ludovic Fortolis)
• no. 5. Qu'aimes-tu de moi ? (Text: Louis-Alexandre Fortoul , as Ludovic Fortolis)
• no. 6. Celle à qui je rêve (Text: Louis-Alexandre Fortoul , as Ludovic Fortolis)
• no. 7. Elsa la brune (Text: Louis-Alexandre Fortoul , as Ludovic Fortolis)
• no. 8. La ronde des fées (Text: Louis-Alexandre Fortoul , as Ludovic Fortolis)
• Mélodies par le C.te d' Osmoy et A.dre Georges. Avec eaux fortes de MMrs de Beaulieu, Bouguereau, Detaille, Hedouin, Laurens, [Jules] Lefebvre, Masson, Ribot, Teyssonnières, Veyrassat
• no. 1. Partons tous deux (Text: Charles François Romain Lebœuf d'Osmoy, Comte) [x]
• no. 3. Légende bretonne (Text: Charles François Romain Lebœuf d'Osmoy, Comte) [x]
• no. 4. Madrigal (Text: Charles François Romain Lebœuf d'Osmoy, Comte) [x]
• no. 5. La Pieuvre (Text: Charles François Romain Lebœuf d'Osmoy, Comte) [x]
• no. 6. Berceuse (Text: Charles François Romain Lebœuf d'Osmoy, Comte) [x]
• no. 7. Les roses sont mortes (Text: Charles François Romain Lebœuf d'Osmoy, Comte) [x]
• no. 9. Le Chant du rouet (Text: Charles François Romain Lebœuf d'Osmoy, Comte) [x]
• no. 10. Le Rêve du paysan (Text: Charles François Romain Lebœuf d'Osmoy, Comte) [x]
• no. 11. Chœur des pasteurs (Text: Charles François Romain Lebœuf d'Osmoy, Comte) [x]
• Sept petits poèmes du bord de l'eau
• no. 1. Les Nuages (Text: Louis-Alexandre Fortoul , as Ludovic Fortolis)
• Trois Mélodies
• no. 2. Le Souvenir (Text: Charles Jean Grandmougin) [x]
• Trois poèmes de guerre de André Alexandre
• no. 2. Cigognes du pays d'Alsace (Text: André Alexandre) [x]

All titles of vocal settings in Opus order

• À cheval (Text: Émile Mariotte) [x]
• Avril en fleurs (Text: Charles François Romain Lebœuf d'Osmoy, Comte) [x]
• Berceuse (Text: Charles François Romain Lebœuf d'Osmoy, Comte) [x]
• Cantique d'Amour (Text: Jean Richepin)
• Celle à qui je rêve (Text: Louis-Alexandre Fortoul , as Ludovic Fortolis)
• Chanson de la Bergère (Text: Charles Jean Grandmougin) [x]
• Chanson écossaise (Text: Robert Burns) CZE FRE GER IRI
• Chanson flamande (Text: Volkslieder ) [x]
• Chœur des pasteurs (Text: Charles François Romain Lebœuf d'Osmoy, Comte) [x]
• Cigognes du pays d'Alsace (Text: André Alexandre) [x]
• Conseil (Text: Émile Mariotte) [x]
• Credo ! (Text: E. Herbomez) [x]
• Désir (Text: Émile Mariotte) [x]
• Elsa la brune (Text: Louis-Alexandre Fortoul , as Ludovic Fortolis)
• Étoiles filantes (Text: François Coppée)
• Fête Nuptiale (Text: Jean Richepin)
• Gavotte du masque (Text: Montjoyeux)
• Hymne à la rivière (Text: Jean Richepin)
• Hymne au soleil (Text: Jean Richepin)
• Hymne des Morts (Text: Jean Richepin)
• Juillet (Text: Charles Jean Grandmougin) [x]
• La Guirlande (Text: Émile Mariotte) [x]
• La harpe vengeresse (Text: Louis-Alexandre Fortoul , as Ludovic Fortolis)
• L'Aigle (Text: Émile Mariotte) [x]
• La Parole (Text: Jean Richepin)
• La Pieuvre (Text: Charles François Romain Lebœuf d'Osmoy, Comte) [x]
• La Pluie (Text: Jean Richepin)
• La Poussière (Text: Jean Richepin)
• La Prière (Text: Émile Mariotte) [x]
• La Princesse de Neige (Text: Louis-Alexandre Fortoul , as Ludovic Fortolis)
• Larmes d'amour (Text: Émile Mariotte) [x]
• La ronde des fées (Text: Louis-Alexandre Fortoul , as Ludovic Fortolis)
• La Sorcière de Finmarken (Text: Louis-Alexandre Fortoul , as Ludovic Fortolis)
• La Ville sainte (Text: Émile Mariotte) [x]
• La voix aimée (Text: Émile Mariotte) [x]
• L'Eau qui court (Text: Jean Richepin)
• Le beau pirate (Text: Louis-Alexandre Fortoul , as Ludovic Fortolis)
• Le Chant du rouet (Text: Charles François Romain Lebœuf d'Osmoy, Comte) [x]
• Le Croyant (Text: Émile Mariotte) [x]
• Le Départ (Text: Émile Mariotte) [x]
• Légende bretonne (Text: Charles François Romain Lebœuf d'Osmoy, Comte) [x]
• Le Retour (Text: Émile Mariotte) [x]
• Le Rêve du paysan (Text: Charles François Romain Lebœuf d'Osmoy, Comte) [x]
• Le Savoir (Text: Jean Richepin)
• Les Deux Baisers (Text: Jean Richepin)
• Les Nuages (Text: Louis-Alexandre Fortoul , as Ludovic Fortolis)
• Le Souvenir (Text: Charles Jean Grandmougin) [x]
• Les Ramiers (Text: Émile Mariotte) [x]
• Les roses sont mortes (Text: Charles François Romain Lebœuf d'Osmoy, Comte) [x]
• Les Sacrifiées (Text: Émile Mariotte) [x]
• Le Trophée (Text: Émile Mariotte) [x]
• Madrigal (Text: Charles François Romain Lebœuf d'Osmoy, Comte) [x]
• Marche Romané (Text: Jean Richepin)
• Menuet des Fleurs (Text: Jules Poignand , as J. Montjoyeux) [x]
• Miarka s'en va (Text: Jean Richepin)
• Nuages ! (Text: Jean Richepin) ENG
• Nuit d'amour (Text: Émile Mariotte) [x]
• Partons tous deux (Text: Charles François Romain Lebœuf d'Osmoy, Comte) [x]
• Prologue (Text: Émile Mariotte) [x]
• Qu'aimes-tu de moi ? (Text: Louis-Alexandre Fortoul , as Ludovic Fortolis)

• op. 1. Le Bateau (Text: Alfred Victor de Vigny, Comte after Thomas Moore) [x] GER GER GER
• op. 1. Chanson de reître (Text: Auguste, Comte de Villiers de L'isle-Adam) [x]

Last update: 2025-05-15 04:40:10