Texts to Art Songs and Choral Works by L. Bonvin

See Alphabetic Order

Legend:
The symbol [x] indicates a placeholder for a text that is not yet in the database.
The symbol ⊗ indicates a translation that is missing an original text.

A * indicates that a text cannot (yet?) be displayed on this site because of its copyright status.
Note: A language code in a blue rectangle like ENG indicates that a translation to that language is available.
A grey rectangle like FRE indicates a particular translation (usually one set to music) exists but isn't yet available.

All titles of vocal settings in Opus order

• op. 13. Vier Lieder für Sopran (oder Tenor) mit Pianoforte
  • no. 1. Frühlingstrauer (Text: Friedrich Wilhelm Weber)
  • no. 2. Vaters Frühlingsfreude (Text: Friedrich Wilhelm Weber)
  • no. 3. Frohes Wandern (Text: Wilhelm Kreiten)
  • no. 4. Das Vöglein (Text: Anonymous) [x]
• op. 20. Die sonnige, wonnige Welt (Text: Friedrich Wilhelm Weber) DUT
• op. 23. Fünf Lieder für Sopran oder Tenor mit Pianoforte
  • no. 1. Das Vöglein spricht (Text: Anonymous) [x]
  • no. 2. Frühlingswunsch (Text: Anonymous) [x]
  • no. 3. Herbstabend (Text: Friedrich Wilhelm Weber)
  • no. 4. Heimath liegt so fern! (Text: P. Johannes Baptista Diel S. J. )
  • no. 5. Wünsche (Text: Wilhelm Kreiten)
• op. 24. Drei geistliche Lieder für Alt (oder Bariton) mit Pianoforte
  • no. 1. Wünsche (Text: Wilhelm Kreiten)
  • no. 2. Abendsang (Text: Anonymous after Francis Joseph McNiff, Father, S. J.) [x]
  • no. 3. Himmelssehnsucht (Text: F. W. Faber) [x]
• op. 32. Zwei Lieder für 1 mittlere Singstimme mit Pianoforte
  • no. 1. Er kommt [x]
  • no. 2. Scheiden und Meiden [x]
• op. 33. Singet, jubelt eurem Gott (Text: Anonymous) [x]
• op. 37. Zwei Lieder aus F. W. Weber's "Dreizehnlinden" für 1 mittlere Stimme mit Pianoforte
  • no. 1. Ich will es nicht vergessen (Text: Friedrich Wilhelm Weber) ENG
  • no. 2. Wonnig ist's in Frühlingstagen (Text: Friedrich Wilhelm Weber) ENG ENG
• op. 39. In der Sommernacht (Text: Friedrich Wilhelm Weber)
• op. 40. Zwei Lieder für Mezzo-Sopran (oder Bariton) mit Pianoforte
  • no. 1. Pfeil und Lied (Text: Anonymous after Henry Wadsworth Longfellow) [x]
  • no. 1. The arrow and the song (Text: Henry Wadsworth Longfellow) GER
  • no. 2. The rainy day (Text: Henry Wadsworth Longfellow) FRE GER GER SPA
  • no. 2. Regentag (Text: Emil Barthel after Henry Wadsworth Longfellow) ENG ENG FRE SPA
• op. 48. Am Spinnrocken (Text: Emanuel von Geibel)

Last update: 2024-11-30 19:04:21