Texts to Art Songs and Choral Works by W. Lang

See Alphabetic Order

Legend:
The symbol [x] indicates a placeholder for a text that is not yet in the database.
The symbol ⊗ indicates a translation that is missing an original text.

A * indicates that a text cannot (yet?) be displayed on this site because of its copyright status.
Note: A language code in a blue rectangle like ENG indicates that a translation to that language is available.
A grey rectangle like FRE indicates a particular translation (usually one set to music) exists but isn't yet available.

Song Cycles, Collections, Symphonies, etc.:

• Liederfolge, op. 23
• no. 1. Ich schleich umher (Text: August von Platen-Hallermünde) CAT DUT ENG FRE
• no. 2. Ihr Vögel in den Zweigen (Text: August von Platen-Hallermünde) CAT DUT DUT ENG FRE
• no. 3. Wie einer, der im Traume liegt (Text: August von Platen-Hallermünde)
• no. 4. Wehe, so willst du mich wieder (Text: August von Platen-Hallermünde) CAT DUT ENG FRE
• no. 5. Ich möchte gern mich frei bewahren (Text: August von Platen-Hallermünde)
• no. 6. Was soll dies kindische Verzagen (Text: August von Platen-Hallermünde)

All titles of vocal settings in Opus order

• Wie liebten wir so treu in jenen Tagen (Text: Ricarda Octavia Huch) FRE
• Wo hast du all die Schönheit (Text: Ricarda Octavia Huch) ENG FRE

• op. 14. Sechs Lieder
  • no. 1. Begehren (Text: Stefan Zweig)
  • no. 2. Welch ein Schweigen (Text: Christian Morgenstern)
  • no. 3. Die Drei (Text: Nikolaus Lenau) FRE
  • no. 4. Guter Rat (Text: Theodor Fontane) ITA
  • no. 5. Lied der Erde an die Sonne (Text: Christian Morgenstern)
  • no. 6. Das spulende Kind (Text: Paul Haller)
• op. 15. Drei Lieder
  • no. 1. Firnelicht (Text: Conrad Ferdinand Meyer)
  • no. 2. Die Harfe war besaitet... (Text: Ricarda Octavia Huch)
  • no. 3. Abend (Text: Paul Haller)
• op. 23. Liederfolge
  • no. 1. Ich schleich umher (Text: August von Platen-Hallermünde) CAT DUT ENG FRE
  • no. 2. Ihr Vögel in den Zweigen (Text: August von Platen-Hallermünde) CAT DUT DUT ENG FRE
  • no. 3. Wie einer, der im Traume liegt (Text: August von Platen-Hallermünde)
  • no. 4. Wehe, so willst du mich wieder (Text: August von Platen-Hallermünde) CAT DUT ENG FRE
  • no. 5. Ich möchte gern mich frei bewahren (Text: August von Platen-Hallermünde)
  • no. 6. Was soll dies kindische Verzagen (Text: August von Platen-Hallermünde)

Last update: 2023-01-29 18:30:33