Submissions by Berridge, Michael ( 22 items: 2 texts and 20 translations )

To reprint and distribute this author's work for concert programs, CD booklets, etc., you may ask the copyright-holder(s) directly or ask us; we are authorized to grant permission on their behalf. Please provide the translator's name when contacting us. Contact: 

Texts and Translations

• The rain falls. I hear the steady beat of the rain; title: "Rain" [translation]
• You breathe the salt in the air; title: "At Douarnenez in Brittany" [translation]
• On the sun-blanched plain and along the leafy avenues [translation]
• It is the exquisite morning hour; title: "October morning" [translation]
• Your infinite smile is dear to me; title: "Sea song" [translation]
• On a weathered gold background, saints red and blue; title: "Stained glass" [translation]
• Pain sharpens the senses; title: "The pity of the things around me" [translation]
• Nine o’clock. You hear them beating the retreat; title: "In the street, at evening" [translation]
• Echo of my laments; title: "To the lyre" [translation]
• I feel my heart pierced; title: "I feel my heart pierced" [translation]
• I am here, Inesilla [translation]
• O Daphne, this soul's; title: "O Daphne, this soul's dear delight" [translation]
• The moon's enchanted flower laughs; title: "Moonshine" [translation]
• Up! it is dusk [translation]
• Die Abendglocken klingen; title: "Abendlied"
• Die Sabbatglocken hallen
• The evening bells ring out [translation]
• Now I have left the town [translation]
• Wherever I am, near or far; title: "Ubiquity" [translation]
• The Sabbath bells toll [translation]
• How fair are you, friendly stillness, heavenly peace! [translation]
• I went out in May; title: "Brief awakening" [translation]

---