Texts by J. Abrassart set in Art Songs and Choral Works

Texts set in art song or choral works (not necessarily comprehensive):

Legend:
The symbol [x] indicates a placeholder for a text that is not yet in the database.
The symbol ⊗ indicates a translation that is missing an original text.

A * indicates that a text cannot (yet?) be displayed on this site because of its copyright status.
Special notes: All titles and first lines are included in this index, including those used by composers.
Titles used by the text author appear in boldface. First lines appear in italics.
A language code in a blue rectangle like ENG indicates that a translation to that language is available.
A grey rectangle like FRE indicates a particular translation (usually one set to music) exists but isn't yet available.

• Alerte! au logis pressons vite le pas! ITA - Mathieu
• Coeur malade et pauvre hère CAT DUT ENG ITA - Mathieu
• Devant la porte, sur le pont CAT CZE DUT ENG GRE ITA - Mathieu
• La fille du voisin mercier CAT DUT ENG ITA - Mathieu
• Le barde (Devant la porte, sur le pont) - Mathieu CAT CZE DUT ENG GRE ITA
• Le chercheur de trésor (Coeur malade et pauvre hère) - Mathieu CAT DUT ENG ITA
• Le compagnon orfèvre (La fille du voisin mercier) - Mathieu CAT DUT ENG ITA
• Le fidèle Eckart (Alerte! au logis pressons vite le pas!) - Mathieu ITA
• Le page et la meunière (Où vas-tu, la meunière) - Mathieu ENG FRL
• Le roi des aulnes (Si tard la nuit qui traverse le val ?) - Mathieu CAT CZE DUT DUT ENG ENG ENG ENG ENG FIN FRI GER ITA ITA LIT ENG
• Où vas-tu, la meunière, où donc par ce chemin? ENG FRL
• Où vas-tu, la meunière ENG FRL - Mathieu
• Si tard la nuit qui traverse le val ? CAT CZE DUT DUT ENG ENG ENG ENG ENG FIN FRI GER ITA ITA LIT ENG - Mathieu

Last update: 2023-05-11 13:48:47