Texts to Art Songs and Choral Works by W. Schreiter
Legend:
The symbol [x] indicates a placeholder for a text that is not yet in the database.
The symbol ⊗ indicates a translation that is missing an original text.
A * indicates that a text cannot (yet?) be displayed on this site because of its copyright status.
Note: A language code in a blue rectangle like ENG indicates that a translation to that language is available.
A grey rectangle like FRE indicates a particular translation (usually one set to music) exists but isn't yet available.
Song Cycles, Collections, Symphonies, etc.:
- Drei Lieder für Sopran und Klavier
- no. 1. Denken die Himmlischen (Text: Johann Wolfgang von Goethe)
- no. 2. Nie stille steht die Zeit (Text: Friedrich Rückert)
- no. 3. Allein (Text: Hermann Hesse) CAT ENG ENG FRE SAN
- Drei Lieder nach Texten von Hermann Hesse für eine Singstimme und Klavier
- no. 1. Der Ausgestoßene (Text: Hermann Hesse) CAT ENG FRE
- no. 2. Gang durch die Nacht (Text: Hermann Hesse) CAT ENG FRE
- no. 3. Manchmal (Text: Hermann Hesse) ENG
- Vier Frauen, Lieder für Mezzosopran und Klavier
- no. 1. Die frustrierte Frau 1 (Text: Karl-Heinz Söhler) *
- no. 2. Die frustrierte Frau 2 (Text: Günter Riediger) *
- no. 3. Das Weib (Text: Heinrich Heine) ENG RUS
- no. 4. Der Irrtum (Text: Renate Küster)
- Zwei Kinderlieder nach Texten von James Krüss für eine Singstimme oder Kinderchor und Klavier
- no. 1. Der schöne Hering (Text: James Krüss) *
- no. 2. Der eingebildet Kranke (Text: James Krüss) *
- Zwei Kinderlieder nach Texten von James Krüss für Singstimme oder Kinderchor und Klavier
- no. 1. Das moralische Alphabet (Text: James Krüss) *
- no. 2. Das Fräulein Ilse (Text: James Krüss) *
- Zwei Lieder für eine Singstimme und Klavier
- Zwei Lieder für eine Singstimme, Viola und Klavier
- no. 1. Zigeunerlied (Text: Hermann Löns)
- no. 2. Der Kehraus (Text: Joseph Karl Benedikt, Freiherr von Eichendorff) ENG FRE
All titles of vocal settings in Alphabetic order
- Abendlied nach dem Choral "Nun ruhen alle Wälder" (Text: Paul Gerhardt) ENG
- Abendlied nach dem Choral von Adam Krieger [multi-text setting] (Text: Herzog, Krieger)
- Adventslied (Text: Barbara Cratzius) *
- Allein (in Drei Lieder für Sopran und Klavier) (Text: Hermann Hesse) CAT ENG ENG FRE SAN
- Auf meinen lieben Gott (Text: Anonymous) [x]
- Choralfantasie: "Auf meinen lieben Gott" (Text: Anonymous)
- Das Fräulein Ilse (in Zwei Kinderlieder nach Texten von James Krüss für Singstimme oder Kinderchor und Klavier) (Text: James Krüss) *
- Das moralische Alphabet (in Zwei Kinderlieder nach Texten von James Krüss für Singstimme oder Kinderchor und Klavier) (Text: James Krüss) *
- Das Weib (in Vier Frauen, Lieder für Mezzosopran und Klavier) (Text: Heinrich Heine) ENG RUS
- Denken die Himmlischen (in Drei Lieder für Sopran und Klavier) (Text: Johann Wolfgang von Goethe)
- Der Ausgestoßene (in Drei Lieder nach Texten von Hermann Hesse für eine Singstimme und Klavier) (Text: Hermann Hesse) CAT ENG FRE
- Der eingebildet Kranke (in Zwei Kinderlieder nach Texten von James Krüss für eine Singstimme oder Kinderchor und Klavier) (Text: James Krüss) *
- Der Irrtum (in Vier Frauen, Lieder für Mezzosopran und Klavier) (Text: Renate Küster)
- Der Kehraus (in Zwei Lieder für eine Singstimme, Viola und Klavier) (Text: Joseph Karl Benedikt, Freiherr von Eichendorff) ENG FRE
- Der schöne Hering (in Zwei Kinderlieder nach Texten von James Krüss für eine Singstimme oder Kinderchor und Klavier) (Text: James Krüss) *
- Der Struwwelpeter (Text: Heinrich Hoffmann)
- Die frustrierte Frau 1 (in Vier Frauen, Lieder für Mezzosopran und Klavier) (Text: Karl-Heinz Söhler) *
- Die frustrierte Frau 2 (in Vier Frauen, Lieder für Mezzosopran und Klavier) (Text: Günter Riediger) *
- Gang durch die Nacht (in Drei Lieder nach Texten von Hermann Hesse für eine Singstimme und Klavier) (Text: Hermann Hesse) CAT ENG FRE
- Gute-Nacht-Lied (Text: Gerhard Herm) *
- Herr, deine Güte reicht so weit der Himmel ist (Text: Martin Luther after Bible or other Sacred Texts) ENG
- Manchmal (in Drei Lieder nach Texten von Hermann Hesse für eine Singstimme und Klavier) (Text: Hermann Hesse) ENG
- Nie stille steht die Zeit (in Drei Lieder für Sopran und Klavier) (Text: Friedrich Rückert)
- Oktober (in Zwei Lieder für eine Singstimme und Klavier ) (Text: Hermann Hesse) CAT ENG FRE
- Romanze (in Zwei Lieder für eine Singstimme und Klavier ) (Text: Julius Waldemar Grosse)
- Unheimliche Aufforderung (Text: Heinrich Heine) ENG FRE RUS
- Zigeunerlied (in Zwei Lieder für eine Singstimme, Viola und Klavier) (Text: Hermann Löns)
Last update: 2025-04-24 18:39:07