Texts to Art Songs and Choral Works by O. Lies

See Opus Order

Legend:
The symbol [x] indicates a placeholder for a text that is not yet in the database.
The symbol ⊗ indicates a translation that is missing an original text.

A * indicates that a text cannot (yet?) be displayed on this site because of its copyright status.
Note: A language code in a blue rectangle like ENG indicates that a translation to that language is available.
A grey rectangle like FRE indicates a particular translation (usually one set to music) exists but isn't yet available.

Song Cycles, Collections, Symphonies, etc.:

• Mädchenlieder für 1 mittlere Singstimme mit Pianoforte, op. 16
• no. 1. In meinem Garten die Nelken (Text: Emanuel von Geibel) CAT DUT ENG FRE IRI POR
• no. 2. Wohl waren es Tage der Sonne (Text: Emanuel von Geibel) ENG FRE
• no. 3. Gute Nacht mein Herz und schlummre ein (Text: Emanuel von Geibel) ENG FRE

All titles of vocal settings in Alphabetic order

• Der Fremde, op. 15 (Lieder und Balladen für 1 mittlere Singstimme mit Pianoforte), Heft 2 no. 5 [x]
• Ein geistlich Abendlied, op. 15 (Lieder und Balladen für 1 mittlere Singstimme mit Pianoforte), Heft 2 no. 4 (Text: Gottfried Kinkel) CAT DUT ENG FRE
• Gute Nacht mein Herz und schlummre ein, op. 16 no. 3 (in Mädchenlieder für 1 mittlere Singstimme mit Pianoforte) (Text: Emanuel von Geibel) ENG FRE
• In meinem Garten die Nelken, op. 16 no. 1 (in Mädchenlieder für 1 mittlere Singstimme mit Pianoforte) (Text: Emanuel von Geibel) CAT DUT ENG FRE IRI POR
• Käferlied, op. 15 (Lieder und Balladen für 1 mittlere Singstimme mit Pianoforte), Heft 2 no. 6 (Text: Robert Reinick) CAT ENG FRE
• Nach und nach, op. 15 (Lieder und Balladen für 1 mittlere Singstimme mit Pianoforte), Heft 1 no. 2 (Text: Gustav Pfarrius)
• Nun hab' ich alle Seligkeit erlost, op. 15 (Lieder und Balladen für 1 mittlere Singstimme mit Pianoforte), Heft 1 no. 3 (Text: Emanuel von Geibel)
• Wohl waren es Tage der Sonne, op. 16 no. 2 (in Mädchenlieder für 1 mittlere Singstimme mit Pianoforte) (Text: Emanuel von Geibel) ENG FRE
• Zwei Könige, op. 15 (Lieder und Balladen für 1 mittlere Singstimme mit Pianoforte), Heft 1 no. 1 (Text: Emanuel von Geibel) ENG ENG FRE

Last update: 2025-05-20 05:59:12