Texts to Art Songs and Choral Works by F. d'Erlanger
Legend:
The symbol [x] indicates a placeholder for a text that is not yet in the database.
The symbol ⊗ indicates a translation that is missing an original text.
A * indicates that a text cannot (yet?) be displayed on this site because of its copyright status.
Note: A language code in a blue rectangle like ENG indicates that a translation to that language is available.
A grey rectangle like FRE indicates a particular translation (usually one set to music) exists but isn't yet available.
Song Cycles, Collections, Symphonies, etc.:
- Album of Six Songs
- no. 1. Darling arise (Text: Francis Charles Philips after Victor Hugo) RUS
- no. 1. Aubade (Text: Victor Hugo) ENG ENG ENG ENG ENG RUS
- no. 2. Vieille chanson du jeune temps (Text: Victor Hugo) ENG ENG RUS
- no. 2. Rose (Text: Francis Charles Philips after Victor Hugo) RUS
- no. 3. Regrets (Text: Ch. Rousseau) ENG
- no. 3. Regrets (Text: Francis Charles Philips after Ch. Rousseau)
- no. 4. Peine d'amour (Text: Armand Silvestre) ENG
- no. 4. Too late (Text: Francis Charles Philips after Armand Silvestre)
- no. 5. S'il est un charmant gazon (Text: Victor Hugo) CAT CHI ENG ENG ENG ENG GER ITA
- no. 5. If there be a garden gay (Text: Francis Charles Philips after Victor Hugo) CAT CHI GER ITA
- no. 6. Envoi de roses (Text: Emmanuel de Borelli, vicomte) ENG
- no. 6. The message of the roses (Text: Francis Charles Philips after Emmanuel de Borelli, vicomte)
All titles of vocal settings in Alphabetic order
- Aubade (in Album of Six Songs) (Text: Victor Hugo) ENG ENG ENG ENG ENG RUS
- Chanson légère (Text: E. B. Sozios)
- Darling arise (in Album of Six Songs) (Text: Francis Charles Philips after Victor Hugo) RUS
- Dream (Text: M. F. J.)
- En sourdine (Text: Paul Verlaine) CAT CAT ENG ENG ENG ENG GER GER GER GRE SPA SPA
- Envoi de roses (in Album of Six Songs) (Text: Emmanuel de Borelli, vicomte) ENG
- If there be a garden gay (in Album of Six Songs) (Text: Francis Charles Philips after Victor Hugo) CAT CHI GER ITA
- Illusion (Text: J. Romane) [x]
- Peine d'amour (in Album of Six Songs) (Text: Armand Silvestre) ENG
- Regrets (in Album of Six Songs) (Text: Ch. Rousseau) ENG
- Regrets (in Album of Six Songs) (Text: Francis Charles Philips after Ch. Rousseau)
- Rose (in Album of Six Songs) (Text: Francis Charles Philips after Victor Hugo) RUS
- S'il est un charmant gazon (in Album of Six Songs) (Text: Victor Hugo) CAT CHI ENG ENG ENG ENG GER ITA
- The Arrow and the Song (Text: Henry Wadsworth Longfellow) GER
- The message of the roses (in Album of Six Songs) (Text: Francis Charles Philips after Emmanuel de Borelli, vicomte)
- Too late (in Album of Six Songs) (Text: Francis Charles Philips after Armand Silvestre)
- Vieille chanson du jeune temps (in Album of Six Songs) (Text: Victor Hugo) ENG ENG RUS
Last update: 2025-01-04 16:47:35