Texts to Art Songs and Choral Works by L. Aulin

See Alphabetic Order

Legend:
The symbol [x] indicates a placeholder for a text that is not yet in the database.
The symbol ⊗ indicates a translation that is missing an original text.

A * indicates that a text cannot (yet?) be displayed on this site because of its copyright status.
Note: A language code in a blue rectangle like ENG indicates that a translation to that language is available.
A grey rectangle like FRE indicates a particular translation (usually one set to music) exists but isn't yet available.

Song Cycles, Collections, Symphonies, etc.:

• Fyra sånger ur Heines "Buch der Lieder", op. 9
• no. 1. Es fällt ein Stern herunter (Text: Heinrich Heine) CHI DUT ENG FRE FRE FRE HEB
• no. 1. En tindrande stjerna faller (Text: Anonymous after Heinrich Heine) [x] CHI DUT ENG FRE FRE FRE HEB
• no. 2. Ich stand in dunkeln Träumen (Text: Heinrich Heine) CAT DUT ENG ENG ENG ENG ENG ENG ENG FIN FIN FRE FRE GRE ITA KOR LIT NOR RUS RUS RUS SPA
• no. 2. Jag stod försänkt i drömmar (Text: Anonymous after Heinrich Heine) [x] CAT DUT ENG ENG ENG ENG ENG ENG ENG FIN FIN FRE FRE GRE ITA KOR LIT NOR RUS RUS RUS SPA
• no. 3. Der Mond ist aufgegangen (Text: Heinrich Heine) ENG ENG FRE FRE SWE
• no. 3. Fullmånen sin strålflod gjuter (Text: Anonymous after Heinrich Heine) ENG ENG FRE FRE
• no. 4. Deine weißen Lilienfinger (Text: Heinrich Heine) DUT ENG FRE SWE
• no. 4. Dina liljehvita fingrar (Text: Anonymous after Heinrich Heine) [x] DUT ENG FRE
• Två sånger för en röst och piano, op. 19
• no. 1. Vaggsång (Text: Karl Alfred Melin)
• no. 2. Var det en dröm? (Text: Josef Julius Wecksell) ENG FIN FRE GER GER

All titles of vocal settings in Opus order

• Carina (Text: Karl Alfred Melin)
• Der Todtengräber [x]
• Det finns en gosse och han är min (Text: Albert Theodor Gellerstedt)
• För länge se'n (Text: Karl Alfred Melin)
• Kom! (Text: Carl David af Wirsén)
• Roddaren (Text: Johan Ludvig Runeberg)
• Säg ej så (Text: Karl Alfred Melin after Thomas Moore)
• Saknaden (Text: Johan Ludvig Runeberg)
• Skärgårdsvisa (Text: Karl Alfred Melin)
• Ynglingen (Text: Johan Ludvig Runeberg) FRE GER

• op. 9. Fyra sånger ur Heines "Buch der Lieder"
  • no. 1. Es fällt ein Stern herunter (Text: Heinrich Heine) CHI DUT ENG FRE FRE FRE HEB
  • no. 1. En tindrande stjerna faller (Text: Anonymous after Heinrich Heine) [x] CHI DUT ENG FRE FRE FRE HEB
  • no. 2. Ich stand in dunkeln Träumen (Text: Heinrich Heine) CAT DUT ENG ENG ENG ENG ENG ENG ENG FIN FIN FRE FRE GRE ITA KOR LIT NOR RUS RUS RUS SPA
  • no. 2. Jag stod försänkt i drömmar (Text: Anonymous after Heinrich Heine) [x] CAT DUT ENG ENG ENG ENG ENG ENG ENG FIN FIN FRE FRE GRE ITA KOR LIT NOR RUS RUS RUS SPA
  • no. 3. Der Mond ist aufgegangen (Text: Heinrich Heine) ENG ENG FRE FRE SWE
  • no. 3. Fullmånen sin strålflod gjuter (Text: Anonymous after Heinrich Heine) ENG ENG FRE FRE
  • no. 4. Deine weißen Lilienfinger (Text: Heinrich Heine) DUT ENG FRE SWE
  • no. 4. Dina liljehvita fingrar (Text: Anonymous after Heinrich Heine) [x] DUT ENG FRE
• op. 18. Vid Rånö ström (Text: Karl Alfred Melin)
• op. 19. Två sånger för en röst och piano
  • no. 1. Vaggsång (Text: Karl Alfred Melin)
  • no. 2. Var det en dröm? (Text: Josef Julius Wecksell) ENG FIN FRE GER GER

Last update: 2024-12-08 14:57:41