Texts to Art Songs and Choral Works by V. Hansmann

See Alphabetic Order

Legend:
The symbol [x] indicates a placeholder for a text that is not yet in the database.
The symbol ⊗ indicates a translation that is missing an original text.

A * indicates that a text cannot (yet?) be displayed on this site because of its copyright status.
Note: A language code in a blue rectangle like ENG indicates that a translation to that language is available.
A grey rectangle like FRE indicates a particular translation (usually one set to music) exists but isn't yet available.

Song Cycles, Collections, Symphonies, etc.:

• Drei Liebeslieder für eine Singstimme mit Pianoforte, op. 30
• no. 1. Liebesglanz [x]
• no. 2. Was bist du ohne Liebe? [x]
• no. 3. Unser Himmel [x]
• Kinderleben. Ein Cyklus von 6 Liedern für 1 Singstimme mit Pianoforte, op. 34
• no. 1. Wiegenlied [x]
• no. 2. Gehenlernen [x]
• no. 3. Kinderlust [x]
• no. 4. ABC [x]
• no. 5. Erster Schmerz [x]
• no. 6. Lebenseintritt [x]
• Landsknechtlieder von K. Stieler, op. 38
• no. 1. Vor der Schenke (Text: Karl Stieler)
• no. 2. Trutz und Trost (Text: Karl Stieler)
• no. 3. Aufbruch (Text: Karl Stieler)
• no. 4. In Augsburgs Gassen (Text: Karl Stieler) ENG
• no. 5. Ohne Wehr (Text: Karl Stieler)
• no. 6. Vor Metz (Text: Karl Stieler)
• no. 7. Letzte Fehde (Text: Karl Stieler)
• no. 8. Getroffen (Text: Karl Stieler)
• Lieb' und Leid. Lieder für 1 Singstimme mit Pianoforte, op. 20
• no. 1. Vorsatz (Text: Robert Eduard Prutz) ENG ENG RUS
• no. 2. Verriet mein blasses Angesicht (Text: Heinrich Heine) ENG FRE FRE
• no. 3. Dereinst [x]
• no. 4. Bettlerliebe (Text: Theodor Storm) CAT ENG FRE
• no. 5. Kein Lenz [x]

All titles of vocal settings in Opus order

• op. 7. Vier Lieder für 1 Singstimme mit Pianoforte
  • no. 1. Die Quelle (Text: Adelbert von Chamisso) ENG FRE
  • no. 2. Erster Schnee (Text: Moritz Hartmann) SWE
  • no. 3. Allein [x]
  • no. 4. Dem deutschen Lenz [x]
• op. 12. Acht Lieder für 1 Singstimme mit Pianoforte
  • no. 1. Bitte [x]
  • no. 2. Komm, folge mir, Geliebte [x]
  • no. 3. Geständnis [x]
  • no. 4. Schilflied [x]
  • no. 5. Ich lehn' im offenen Gemache (Text: Karl Stieler) ENG FRE
  • no. 6. Hör' ich das Liedchen klingen (Text: Heinrich Heine) CAT DUT DUT ENG ENG FIN FRE FRE FRE GRE HEB IRI ITA NOR RUS RUS RUS SPA
  • no. 7. Thalatta [x]
  • no. 8. Belehrung für einen Dichter [x]
• op. 20. Lieb' und Leid. Lieder für 1 Singstimme mit Pianoforte
  • no. 1. Vorsatz (Text: Robert Eduard Prutz) ENG ENG RUS
  • no. 2. Verriet mein blasses Angesicht (Text: Heinrich Heine) ENG FRE FRE
  • no. 3. Dereinst [x]
  • no. 4. Bettlerliebe (Text: Theodor Storm) CAT ENG FRE
  • no. 5. Kein Lenz [x]
• op. 30. Drei Liebeslieder für eine Singstimme mit Pianoforte
  • no. 1. Liebesglanz [x]
  • no. 2. Was bist du ohne Liebe? [x]
  • no. 3. Unser Himmel [x]
• op. 34. Kinderleben. Ein Cyklus von 6 Liedern für 1 Singstimme mit Pianoforte
  • no. 1. Wiegenlied [x]
  • no. 2. Gehenlernen [x]
  • no. 3. Kinderlust [x]
  • no. 4. ABC [x]
  • no. 5. Erster Schmerz [x]
  • no. 6. Lebenseintritt [x]
• op. 38. Landsknechtlieder von K. Stieler
  • no. 1. Vor der Schenke (Text: Karl Stieler)
  • no. 2. Trutz und Trost (Text: Karl Stieler)
  • no. 3. Aufbruch (Text: Karl Stieler)
  • no. 4. In Augsburgs Gassen (Text: Karl Stieler) ENG
  • no. 5. Ohne Wehr (Text: Karl Stieler)
  • no. 6. Vor Metz (Text: Karl Stieler)
  • no. 7. Letzte Fehde (Text: Karl Stieler)
  • no. 8. Getroffen (Text: Karl Stieler)
• op. 39. Vier Gedichte für eine Singstimme mit Pianoforte
  • no. 1. O Frühling, bist du wirklich da? [x]
  • no. 2. Wie Gespenster stehn die Wolken [x]
  • no. 3. Ich fahre nach meiner Heimat [x]
  • no. 4. An die Musik [x]
• op. 40. Fünf Lieder für eine Singstimme mit Pianoforte
  • no. 1. Der Postillon [x]
  • no. 2. Dornenkranz [x]
  • no. 3. Der Rabe [x]
  • no. 4. Die weite Reise [x]
  • no. 5. Meereswerbung [x]
• op. 41. Vier Gedichte für eine Singstimme mit Pianoforte
  • no. 1. Frühling und Herbst [x]
  • no. 2. Gelegentlich eines verlorenen Vielliebchens [x]
  • no. 3. Die Stickerin [x]
  • no. 4. Abend in Brogyan [x]

Last update: 2025-02-10 05:06:55