Texts to Art Songs and Choral Works by L. Schidlowsky

Legend:
The symbol [x] indicates a placeholder for a text that is not yet in the database.
The symbol ⊗ indicates a translation that is missing an original text.

A * indicates that a text cannot (yet?) be displayed on this site because of its copyright status.
Note: A language code in a blue rectangle like ENG indicates that a translation to that language is available.
A grey rectangle like FRE indicates a particular translation (usually one set to music) exists but isn't yet available.

Song Cycles, Collections, Symphonies, etc.:

• Lamento
• no. 2. Ich hatte einst ein schönes Vaterland (Text: Heinrich Heine) CHI ENG ENG RUS RUS UKR UKR
• Zwei Lieder vom Tode
• no. 1. O Herr, gib jedem seinen eignen Tod (Text: Rainer Maria Rilke) ENG ENG ITA
• no. 2. Schlußstück (Text: Rainer Maria Rilke) CAT ENG ENG FRE ITA RUS

All titles of vocal settings in Alphabetic order

• Amatorias (Text: Vicente Huidobro) [x]
• An den Knaben Elis (Text: Georg Trakl) ENG FRE ITA
• Bakasha (Text: Carmi Charny , as T. Karmi) [x]*
• Cantata negra (Text: Frédéric-Louis Sauser , as Blaise Cendrars) [x]
• Cuatro canciones [song cycle] (Text: Volkslieder ) [x]
• De profundis (Text: Bible or other Sacred Texts after Bible or other Sacred Texts) DUT ENG ENG ENG FRE FRE FRE FRE GER GER GER GER
• Drei Liebeslieder [song cycle] (Text: Georg Trakl) [x]
• Epitafio a Vicente Huidobro (Text: Vicente Huidobro) [x]
• Espergecia (Text: César Vallejo) [x]
• Estudiante baleado (Text: Fernando Rojas) [x]
• Grabstein für Else Lasker-Schüler (Text: Else Lasker-Schüler) [x]
• Ich hatte einst ein schönes Vaterland (in Lamento) (Text: Heinrich Heine) CHI ENG ENG RUS RUS UKR UKR
• Lyrik (Text: Else Lasker-Schüler) [x]
• O Herr, gib jedem seinen eignen Tod (in Zwei Lieder vom Tode) (Text: Rainer Maria Rilke) ENG ENG ITA
• Schlußstück (in Zwei Lieder vom Tode) (Text: Rainer Maria Rilke) CAT ENG ENG FRE ITA RUS
• Si muero (Text: Federico García Lorca) ENG
• The song of sorrow (Text: Giuseppe Ungaretti) [x]
• Tres canciones de amor [song cycle] (Text: Georg Trakl) [x]
• Tres poemas [song cycle] (Text: Federico García Lorca; Vicente Huidobro) [x]
• Tres versos del capitán [song cycle] (Text: Pablo Neruda) [x]*
• Two songs [song cycle] (Text: Dylan Thomas) [x]
• Zwei Lieder [song cycle] (Text: Georg Trakl) [x]
• Zwei Lieder [song cycle] (Text: Georg Trakl) [x]

Last update: 2025-02-22 02:24:46