Texts to Art Songs and Choral Works by L. von Hirschfeld

See Opus Order

Legend:
The symbol [x] indicates a placeholder for a text that is not yet in the database.
The symbol ⊗ indicates a translation that is missing an original text.

A * indicates that a text cannot (yet?) be displayed on this site because of its copyright status.
Note: A language code in a blue rectangle like ENG indicates that a translation to that language is available.
A grey rectangle like FRE indicates a particular translation (usually one set to music) exists but isn't yet available.

Song Cycles, Collections, Symphonies, etc.:

• Amaranth's Waldeslieder für 1 Mittelstime mit Pianoforte, op. 7
• no. 1. Wie bist du Frühling gut und treu (Text: Oscar von Redwitz-Schmölz) ENG FRE
• no. 2. Ihr lieben Bäumchen, lasst euch warnen (Text: Oscar von Redwitz-Schmölz) FRE
• no. 3. Du Quell hast einen süssen Mund (Text: Oscar von Redwitz-Schmölz) FRE
• no. 4. Du Tropfen Thau, seh' ich dich an (Text: Oscar von Redwitz-Schmölz) CHI CHI ENG
• no. 5. Dornröslein blüh' nicht so geschwind (Text: Oscar von Redwitz-Schmölz)
• Aus dem Morgenlande. 3 Lieder für 1 Singstimme mit Pianoforte, op. 17
• no. 1. Kind, was thust du so erschrocken (Text: Friedrich Martin von Bodenstedt after Mirzə Şəfi Vazeh)
• no. 2. Die Gletscher leuchten im Mondenschein (Text: Friedrich Martin von Bodenstedt) ENG FRE
• no. 3. Leise, um dich nicht zu wecken (Text: Adolf Friedrich, Graf von Schack) CAT DUT ENG FRE
• Ostsee-Lieder. 3 Duette für 2 Frauenstimmen mit Pianofortebegleitung, op. 19
• no. 1. Die sonne spielt auf den Wellen (Text: Anonymous) [x]
• no. 2. Sie sagen, die Luft sei lau (Text: Anonymous) [x]
• no. 3. Dunkel liegt vor meinem Aug' (Text: Anonymous) [x]
• Zwei Lieder für 1 Mittelstimme mit Pianoforte
• no. 1. Kirchlein am See (Text: Anonymous) [x]
• no. 2. Frühlings Erwachen (Text: Anonymous) [x]

All titles of vocal settings in Alphabetic order

• Bezwungen, op. 13 (Sechs Lieder für 1 mittlere Singstimme mit Pianoforte), Heft 1 no. 1 (Text: Anonymous) [x]
• Dem Sommerkind (Wiegenlied), op. 13 (Sechs Lieder für 1 mittlere Singstimme mit Pianoforte), Heft 1 no. 3 (Text: Anonymous) [x]
• Der welke Kranz, op. 13 (Sechs Lieder für 1 mittlere Singstimme mit Pianoforte), Heft 2 no. 4 (Text: Wilhelm Ritter von Hertz, Dr.) ENG
• Die Augen des Herzens, op. 14 (Drei Duette für Sopran und Tenor mit Pianoforte) no. 3 [x]
• Die Gletscher leuchten im Mondenschein, op. 17 no. 2 (in Aus dem Morgenlande. 3 Lieder für 1 Singstimme mit Pianoforte) (Text: Friedrich Martin von Bodenstedt) ENG FRE
• Die sonne spielt auf den Wellen, op. 19 no. 1 (in Ostsee-Lieder. 3 Duette für 2 Frauenstimmen mit Pianofortebegleitung) (Text: Anonymous) [x]
• Dornröslein blüh' nicht so geschwind , op. 7 no. 5 (in Amaranth's Waldeslieder für 1 Mittelstime mit Pianoforte) (Text: Oscar von Redwitz-Schmölz)
• Dunkel liegt vor meinem Aug', op. 19 no. 3 (in Ostsee-Lieder. 3 Duette für 2 Frauenstimmen mit Pianofortebegleitung) (Text: Anonymous) [x]
• Du Quell hast einen süssen Mund, op. 7 no. 3 (in Amaranth's Waldeslieder für 1 Mittelstime mit Pianoforte) (Text: Oscar von Redwitz-Schmölz) FRE
• Du Tropfen Thau, seh' ich dich an, op. 7 no. 4 (in Amaranth's Waldeslieder für 1 Mittelstime mit Pianoforte) (Text: Oscar von Redwitz-Schmölz) CHI CHI ENG
• Erinnerung, op. 13 (Sechs Lieder für 1 mittlere Singstimme mit Pianoforte), Heft 2 no. 5 (Text: Adolf Friedrich, Graf von Schack) FRE
• Frühlings Erwachen (in Zwei Lieder für 1 Mittelstimme mit Pianoforte) (Text: Anonymous) [x]
• Ihr lieben Bäumchen, lasst euch warnen, op. 7 no. 2 (in Amaranth's Waldeslieder für 1 Mittelstime mit Pianoforte) (Text: Oscar von Redwitz-Schmölz) FRE
• Im Campo santo, op. 13 (Sechs Lieder für 1 mittlere Singstimme mit Pianoforte), Heft 2 no. 6 (Text: Anonymous) [x]
• Kind, was thust du so erschrocken, op. 17 no. 1 (in Aus dem Morgenlande. 3 Lieder für 1 Singstimme mit Pianoforte) (Text: Friedrich Martin von Bodenstedt after Mirzə Şəfi Vazeh)
• Kirchlein am See (in Zwei Lieder für 1 Mittelstimme mit Pianoforte) (Text: Anonymous) [x]
• Leise, um dich nicht zu wecken, op. 17 no. 3 (in Aus dem Morgenlande. 3 Lieder für 1 Singstimme mit Pianoforte) (Text: Adolf Friedrich, Graf von Schack) CAT DUT ENG FRE
• Nachklang, op. 13 (Sechs Lieder für 1 mittlere Singstimme mit Pianoforte), Heft 1 no. 2 (Text: Adolf Friedrich, Graf von Schack)
• O, wenn dir Gott ein Lieb geschenkt, op. 14 (Drei Duette für Sopran und Tenor mit Pianoforte) no. 2 (Text: Michel Berend)
• Selbander, op. 14 (Drei Duette für Sopran und Tenor mit Pianoforte) no. 1 (Text: Wilhelm Osterwald)
• Sie sagen, die Luft sei lau, op. 19 no. 2 (in Ostsee-Lieder. 3 Duette für 2 Frauenstimmen mit Pianofortebegleitung) (Text: Anonymous) [x]
• Wie bist du Frühling gut und treu, op. 7 no. 1 (in Amaranth's Waldeslieder für 1 Mittelstime mit Pianoforte) (Text: Oscar von Redwitz-Schmölz) ENG FRE

Last update: 2024-10-27 03:31:41