Texts to Art Songs and Choral Works by H. Mirande

Legend:
The symbol [x] indicates a placeholder for a text that is not yet in the database.
The symbol ⊗ indicates a translation that is missing an original text.

A * indicates that a text cannot (yet?) be displayed on this site because of its copyright status.
Note: A language code in a blue rectangle like ENG indicates that a translation to that language is available.
A grey rectangle like FRE indicates a particular translation (usually one set to music) exists but isn't yet available.

Song Cycles, Collections, Symphonies, etc.:

• Deux Mélodies. Poésies de V. Hugo
• no. 2. Mélodie (Text: Victor Hugo) ENG ENG
• Mélopées
• no. 1. Prélude
• no. 2. Contemplation (Text: Victor Hugo)
• no. 3. Cauchemar (Text: Victor Hugo)
• no. 4. Chanson de bateau (Text: Théodore Faullin de Banville)
• no. 5. Ballade des dames du temps jadis (Text: François Villon)
• no. 6. Chanson (Text: Louis Charles Alfred de Musset) ENG
• no. 7. Chant mystique (Text: Henri Mirande) [x]
• no. 8. Intermède
• no. 9. Pourquoi ? (Text: J. Gypsy) [x]
• no. 10. Recueillement (Text: Charles Baudelaire) CZE ENG ENG ENG SPA
• no. 11. Extase (Text: Victor Hugo) CHI ENG
• no. 12. Chant d'automne (Text: Charles Baudelaire) CAT CZE CZE ENG
• no. 13. Adieu (Text: Henri Mirande) [x]
• no. 14. Obsession (Text: Charles Baudelaire) CZE ENG ENG GER POR RUS
• no. 15. Épilogue
• Quinze poèmes mis en musique
• no. 6. En sourdine (Text: Paul Verlaine) CAT CAT ENG ENG ENG ENG GER GER GER GRE SPA SPA
• no. 8. Chanson d'aurore (Text: Paul Verlaine) CAT CHI CZE ENG
• no. 12. Soleils couchants (Text: Paul Verlaine) CHI ENG ENG ENG GER RUS

All titles of vocal settings in Alphabetic order

• Adieu (in Mélopées) (Text: Henri Mirande) [x]
• Ballade des dames du temps jadis (in Mélopées) (Text: François Villon)
• Cauchemar (in Mélopées) (Text: Victor Hugo)
• Chanson d'aurore (in Quinze poèmes mis en musique) (Text: Paul Verlaine) CAT CHI CZE ENG
• Chanson de bateau (in Mélopées) (Text: Théodore Faullin de Banville)
• Chanson (in Mélopées) (Text: Louis Charles Alfred de Musset) ENG
• Chant d'automne (in Mélopées) (Text: Charles Baudelaire) CAT CZE CZE ENG
• Chant mystique (in Mélopées) (Text: Henri Mirande) [x]
• Contemplation (in Mélopées) (Text: Victor Hugo)
• En sourdine (in Quinze poèmes mis en musique) (Text: Paul Verlaine) CAT CAT ENG ENG ENG ENG GER GER GER GRE SPA SPA
• Épilogue (in Mélopées)
• Extase (in Mélopées) (Text: Victor Hugo) CHI ENG
• Intermède (in Mélopées)
• Mélodie (in Deux Mélodies. Poésies de V. Hugo) (Text: Victor Hugo) ENG ENG
• Obsession (in Mélopées) (Text: Charles Baudelaire) CZE ENG ENG GER POR RUS
• Pourquoi ? (in Mélopées) (Text: J. Gypsy) [x]
• Prélude (in Mélopées)
• Recueillement (in Mélopées) (Text: Charles Baudelaire) CZE ENG ENG ENG SPA
• Soleils couchants (in Quinze poèmes mis en musique) (Text: Paul Verlaine) CHI ENG ENG ENG GER RUS

Last update: 2025-06-27 22:02:20