Texts to Art Songs and Choral Works by J. Lecerf

𝄞 Composer 𝄞

Justus Amadeus Lecerf (1789 - 1868)

See Opus Order

Legend:
The symbol [x] indicates a placeholder for a text that is not yet in the database.
The symbol ⊗ indicates a translation that is missing an original text.

A * indicates that a text cannot (yet?) be displayed on this site because of its copyright status.
Note: A language code in a blue rectangle like ENG indicates that a translation to that language is available.
A grey rectangle like FRE indicates a particular translation (usually one set to music) exists but isn't yet available.

Song Cycles, Collections, Symphonies, etc.:

Neun Gesänge zu Goethe's Faust

no. 1. Zueignung (Text: Johann Wolfgang von Goethe) FRE FRE
no. 2. Soldaten vorüberziehend (Text: Johann Wolfgang von Goethe) ENG FRE ITA
no. 3. Bauerntanz im Freien (Text: Johann Wolfgang von Goethe) ENG FRE ITA
no. 4. Faust im Studierzimmer (Text: Johann Wolfgang von Goethe) CHI
no. 5. Lied der lustigen Gesellen in Auerbachs Keller (Text: Johann Wolfgang von Goethe) ENG FRE IRI ITA LIT
no. 6. Lied des Mephistopheles unter den lustigen Gesellen in Auerbachs Keller (Text: Johann Wolfgang von Goethe) CAT DUT ENG FRE FRE ITA LIT RUS
no. 7. Gretchen (Text: Johann Wolfgang von Goethe) CAT CZE CZE DAN DUT ENG ENG ENG ENG FRE IRI ITA NOR POR SPA
no. 8. Gretchen am Spinnrad (Text: Johann Wolfgang von Goethe) CAT CZE DUT DUT ENG ENG ENG FRE FRE FRI GRE ITA ITA NOR RUS SPA
no. 9. Gretchen vor dem Andachtsbild der Mater dolorosa (Text: Johann Wolfgang von Goethe) CAT DUT ENG FRE ITA ITA

Sechs Lieder

no. 4. Kriegsverlust (Text: Friedrich Heinrich Karl, Freiherr de La Motte-Fouqué) [x]

All titles of vocal settings in Alphabetic order

Bauerntanz im Freien (in Neun Gesänge zu Goethe's Faust) (Text: Johann Wolfgang von Goethe) ENG FRE ITA
Faust im Studierzimmer (in Neun Gesänge zu Goethe's Faust) (Text: Johann Wolfgang von Goethe) CHI
Fern im Süd das schöne Spanien, op. 29 no. 1 (Text: Emanuel von Geibel) ENG ENG
Gretchen am Spinnrad (in Neun Gesänge zu Goethe's Faust) (Text: Johann Wolfgang von Goethe) CAT CZE DUT DUT ENG ENG ENG FRE FRE FRI GRE ITA ITA NOR RUS SPA
Gretchen vor dem Andachtsbild der Mater dolorosa (in Neun Gesänge zu Goethe's Faust) (Text: Johann Wolfgang von Goethe) CAT DUT ENG FRE ITA ITA
Gretchen (in Neun Gesänge zu Goethe's Faust) (Text: Johann Wolfgang von Goethe) CAT CZE CZE DAN DUT ENG ENG ENG ENG FRE IRI ITA NOR POR SPA
Kriegsverlust (in Sechs Lieder) (Text: Friedrich Heinrich Karl, Freiherr de La Motte-Fouqué) [x]
Lied der lustigen Gesellen in Auerbachs Keller (in Neun Gesänge zu Goethe's Faust) (Text: Johann Wolfgang von Goethe) ENG FRE IRI ITA LIT
Lied des Mephistopheles unter den lustigen Gesellen in Auerbachs Keller (in Neun Gesänge zu Goethe's Faust) (Text: Johann Wolfgang von Goethe) CAT DUT ENG FRE FRE ITA LIT RUS
Soldaten vorüberziehend (in Neun Gesänge zu Goethe's Faust) (Text: Johann Wolfgang von Goethe) ENG FRE ITA
Wer bin ich, Gott? , op. 27 no. 1 (Text: Anonymous) [x]
Wie kommt die Liebe, op. 29 no. 2 (Text: Anonymous) [x]
Zueignung (in Neun Gesänge zu Goethe's Faust) (Text: Johann Wolfgang von Goethe) FRE FRE

Last update: 2025-05-01 22:17:30