Texts to Art Songs and Choral Works by R. Veremans
Legend:
The symbol [x] indicates a placeholder for a text that is not yet in the database.
The symbol ⊗ indicates a translation that is missing an original text.
A * indicates that a text cannot (yet?) be displayed on this site because of its copyright status.
Note: A language code in a blue rectangle like ENG indicates that a translation to that language is available.
 A grey rectangle like FRE indicates a particular translation (usually one set to music) exists but isn't yet available.
Song Cycles, Collections, Symphonies, etc.:
- Vier Zuid-Afrikaanse liederen
 - no. 1. Lente (Text: Jan Francois Elias Celliers) [x]
 - no. 2. Maanlig (Text: Jan Francois Elias Celliers) [x]
 - no. 3. Die watermeul (Text: Jan Francois Elias Celliers) [x]
 - no. 4. Ik mag jou nie lief (Text: Jan Francois Elias Celliers) [x]
 - Vijf koren op gedichten van Guido Gezelle
 - no. ?. 't Avondt (Text: Guido Gezelle)
 - no. ?. Als de ziele luistert (Text: Guido Gezelle)
 - no. ?. 't Vlaamse volk (Text: Guido Gezelle)
 - no. ?. Ave regina (Text: Guido Gezelle)
 - no. ?. O Maria die daar staat (Text: Guido Gezelle) GER
 - Zes liederen uit "Adagio" van Felix Timmermans
 - no. 1. De Meinacht (Text: Felix Timmermans) [x]
 - no. 2. O Heer, geef mij (Text: Felix Timmermans) [x]
 - no. 3. Met U zijn er geen verten meer (Text: Felix Timmermans) [x]
 - no. 4. 't Gebergt ligt in den nacht verborgen (Text: Felix Timmermans) [x]
 - no. 5. Maria zingt in gouden avondstond (Text: Felix Timmermans) GER
 - no. 6. Waar de zon is heengetogen (Text: Felix Timmermans) [x]
 
All titles of vocal settings in Alphabetic order
- Als de ziele luistert (in Vijf koren op gedichten van Guido Gezelle) (Text: Guido Gezelle)
 - Ave regina (in Vijf koren op gedichten van Guido Gezelle) (Text: Guido Gezelle)
 - De maaier (Text: Guido Gezelle)
 - De mandel (Text: Guido Gezelle)
 - De meiboom vóór de deure staat (Text: Guido Gezelle)
 - De Meinacht (in Zes liederen uit "Adagio" van Felix Timmermans) (Text: Felix Timmermans) [x]
 - Den goeden dag (Text: Guido Gezelle)
 - De XIV stonden (Text: Guido Gezelle) ENG
 - De zonne rijst (Text: Guido Gezelle)
 - Die watermeul (in Vier Zuid-Afrikaanse liederen) (Text: Jan Francois Elias Celliers) [x]
 - Doet dit ter mijne indachtigheid (Text: Guido Gezelle)
 - Heere God van hemelrijken (Text: Guido Gezelle)
 - Heer, mijn hert is boos en schuldig (Text: Guido Gezelle)
 - Ik mag jou nie lief (in Vier Zuid-Afrikaanse liederen) (Text: Jan Francois Elias Celliers) [x]
 - 'k Hore tuitend Hoornen ⦠(Text: Guido Gezelle) GER
 - Klaar bloed en louter wonden (Text: Guido Gezelle)
 - Lente (in Vier Zuid-Afrikaanse liederen) (Text: Jan Francois Elias Celliers) [x]
 - Maanlig (in Vier Zuid-Afrikaanse liederen) (Text: Jan Francois Elias Celliers) [x]
 - Maria zingt in gouden avondstond (in Zes liederen uit "Adagio" van Felix Timmermans) (Text: Felix Timmermans) GER
 - Met U zijn er geen verten meer (in Zes liederen uit "Adagio" van Felix Timmermans) (Text: Felix Timmermans) [x]
 - Mijn Lier (Text: Eugeen De Ridder) [x]*
 - Mijn Vlaanderen spreekt een eigen Taal (Text: Guido Gezelle)
 - 'n Aven blomkes (Text: Guido Gezelle)
 - O Heer, geef mij (in Zes liederen uit "Adagio" van Felix Timmermans) (Text: Felix Timmermans) [x]
 - O Maria die daar staat (in Vijf koren op gedichten van Guido Gezelle) (Text: Guido Gezelle) GER
 - o Morgenstond (Text: Guido Gezelle)
 - o Vrije Vlaamse Poësies (Text: Guido Gezelle)
 - 't Avondt (in Vijf koren op gedichten van Guido Gezelle) (Text: Guido Gezelle)
 - Te Bethlehem (Text: Charles Polydore de Mont) [x]
 - 't Gebergt ligt in den nacht verborgen (in Zes liederen uit "Adagio" van Felix Timmermans) (Text: Felix Timmermans) [x]
 - 't Pardoent (Text: Guido Gezelle)
 - 't Vlaamse volk (in Vijf koren op gedichten van Guido Gezelle) (Text: Guido Gezelle)
 - Waar de zon is heengetogen (in Zes liederen uit "Adagio" van Felix Timmermans) (Text: Felix Timmermans) [x]
 
Last update: 2024-01-10 16:44:05