Texts to Art Songs and Choral Works by K. Kern

See Alphabetic Order

Legend:
The symbol [x] indicates a placeholder for a text that is not yet in the database.
The symbol ⊗ indicates a translation that is missing an original text.

A * indicates that a text cannot (yet?) be displayed on this site because of its copyright status.
Note: A language code in a blue rectangle like ENG indicates that a translation to that language is available.
A grey rectangle like FRE indicates a particular translation (usually one set to music) exists but isn't yet available.

Song Cycles, Collections, Symphonies, etc.:

• 60 Kinderlieder von G. Chr. Dieffenbach für 2 Singstimme mit leichter Pianofortebegleitung [multi-composer]
• no. 1. Waldkonzert, composed by Karl August Kern (Text: Georg Christian Dieffenbach)
• no. 2. Frau Schwalbe, composed by Karl August Kern (Text: Georg Christian Dieffenbach) ENG
• no. 3. Das Vöglein in der Wiege, composed by Karl August Kern (Text: Georg Christian Dieffenbach)
• no. 4. Der Lerche Morgenlied, composed by Karl August Kern (Text: Georg Christian Dieffenbach)
• no. 5. Der Sperling, composed by Karl August Kern (Text: Georg Christian Dieffenbach)
• no. 6. Der Vöglein Dank, composed by Karl August Kern (Text: Georg Christian Dieffenbach)
• no. 7. Der lustige Musikant, composed by Karl August Kern (Text: Georg Christian Dieffenbach)
• no. 8. Im Walde, composed by Karl August Kern (Text: Georg Christian Dieffenbach)
• no. 9. Vom dankbaren Vöglein, composed by Karl August Kern (Text: Georg Christian Dieffenbach)
• no. 10. Der Frühling ist nah!, composed by Karl August Kern (Text: Georg Christian Dieffenbach)
• no. 11. Vom fleißigen Vöglein, composed by Karl August Kern (Text: Georg Christian Dieffenbach)
• no. 12. Das Fischlein, composed by Karl August Kern (Text: Georg Christian Dieffenbach)
• no. 13. Blütenlust, composed by Karl August Kern (Text: Georg Christian Dieffenbach)
• no. 14. Der Blumen Dank, composed by Karl August Kern (Text: Georg Christian Dieffenbach)
• no. 15. Vom Blümchen und vom Bächlein, composed by Karl August Kern (Text: Georg Christian Dieffenbach)
• no. 16. Im Sommer, composed by Karl August Kern (Text: Georg Christian Dieffenbach)
• no. 17. Vom fleißigen Bächlein, composed by Karl August Kern (Text: Georg Christian Dieffenbach)
• no. 18. Unter dem Baume, composed by Karl August Kern (Text: Georg Christian Dieffenbach)
• no. 19. Das junge Stürmchen, composed by Karl August Kern (Text: Georg Christian Dieffenbach)
• no. 20. Der alte Herr Sturm, composed by Karl August Kern (Text: Georg Christian Dieffenbach)
• no. 21. Die Sternennacht, composed by Karl August Kern (Text: Georg Christian Dieffenbach)
• no. 22. Der Schmied, composed by Karl August Kern (Text: Georg Christian Dieffenbach)
• no. 23. Die Wolkenschäflein, composed by Karl August Kern (Text: Georg Christian Dieffenbach)
• no. 24. Der Spätherbst, composed by Karl August Kern (Text: Georg Christian Dieffenbach)
• no. 25. Der Fuhrmann, composed by Karl August Kern (Text: Georg Christian Dieffenbach)
• no. 26. Der Postillon, composed by Karl August Kern (Text: Georg Christian Dieffenbach)
• no. 27. Die kleinen Wanderburschen, composed by Karl August Kern (Text: Georg Christian Dieffenbach)
• no. 28. Der Tannenbaum, composed by Karl August Kern (Text: Georg Christian Dieffenbach)
• no. 29. Kindersehnen, composed by Karl August Kern (Text: Georg Christian Dieffenbach)
• no. 30. Der Jäger und das Häslein, composed by Karl August Kern (Text: Georg Christian Dieffenbach)
• no. 31. Der Maikäfer, composed by Karl August Kern (Text: Georg Christian Dieffenbach)
• no. 32. Der Storch, composed by Karl August Kern (Text: Georg Christian Dieffenbach)
• no. 33. Die Soldaten, composed by Karl August Kern (Text: Georg Christian Dieffenbach)
• no. 34. Des Schäfers Morgenlied, composed by Karl August Kern (Text: Georg Christian Dieffenbach)
• no. 35. Die kleine Gärtnerin, composed by Karl August Kern (Text: Georg Christian Dieffenbach)
• no. 36. Das Kind und die Lerche, composed by Karl August Kern (Text: Georg Christian Dieffenbach)
• no. 37. Der Abend, composed by Karl August Kern (Text: Georg Christian Dieffenbach)
• no. 38. Der Bauer, composed by Karl August Kern (Text: Georg Christian Dieffenbach)
• no. 39. Es steht eine Mühle im Wiesengrund, composed by Karl August Kern (Text: Georg Christian Dieffenbach)
• no. 40. Vom armen Häslein, composed by Karl August Kern (Text: Georg Christian Dieffenbach)
• no. 41. Dorfmusik, composed by Karl August Kern (Text: Georg Christian Dieffenbach)
• no. 42. Der Jäger, composed by Karl August Kern (Text: Georg Christian Dieffenbach)
• no. 43. Der Fischer, composed by Karl August Kern (Text: Georg Christian Dieffenbach)
• no. 44. Der Maurer, composed by Karl August Kern (Text: Georg Christian Dieffenbach)
• no. 45. Der Gockelhahn, composed by Karl August Kern (Text: Georg Christian Dieffenbach)
• no. 46. Der Meister Zimmermann, composed by Karl August Kern (Text: Georg Christian Dieffenbach)
• no. 47. Die Bachstelze, composed by Karl August Kern
• no. 48. Schlummerlied, composed by Karl August Kern
• no. 49. Abendlied, composed by Karl August Kern (Text: Georg Christian Dieffenbach)
• no. 50. Der Kuckuck, composed by Karl August Kern (Text: Georg Christian Dieffenbach)
• no. 51. Die Henne und ihr Küchlein, composed by Karl August Kern (Text: Georg Christian Dieffenbach)
• no. 52. In stiller Nacht, composed by Karl August Kern (Text: Georg Christian Dieffenbach)
• no. 53. Der helle Stern, composed by Karl August Kern (Text: Georg Christian Dieffenbach)
• no. 54. Frau Gans will singen, composed by Karl August Kern (Text: Georg Christian Dieffenbach)
• no. 55. Der Osterhas, composed by Karl August Kern (Text: Georg Christian Dieffenbach)
• no. 56. Der Christbaum im Himmel, composed by Karl August Kern (Text: Georg Christian Dieffenbach)
• no. 57. Gottes Auge, composed by Karl August Kern (Text: Georg Christian Dieffenbach)
• no. 58. Hosianna, composed by Karl August Kern (Text: Georg Christian Dieffenbach)
• no. 59. Wiegenlied, composed by Anonymous/Unidentified Artist (Text: Georg Christian Dieffenbach)
• no. 60. Der gute Hirte, composed by Karl August Kern (Text: Georg Christian Dieffenbach)

All titles of vocal settings in Opus order

• Maitag (Text: Franz Alfred Muth)

• op. 4.
  • no. 1. Fahrwohl (Text: Emanuel von Geibel)
  • no. 2. Abschied (Text: Anonymous) [x]
  • no. 3. Gondoliera (Text: Emanuel von Geibel after Thomas Moore) DUT ENG FRE ITA SPA
  • no. 4. Wenn sich zwei Herzen scheiden (Text: Emanuel von Geibel) CAT DUT ENG FRE ITA
  • no. 5. Des Sängers Leid und Lied (Text: Friedrich Christoph Förster)
• op. 5. Der Troubadour (Text: Emanuel von Geibel) ENG FRE
• op. 36.
  • no. 1. Waldkonzert (Text: Georg Christian Dieffenbach)
  • no. 2. Frau Schwalbe (Text: Georg Christian Dieffenbach) ENG
  • no. 3. Das Vöglein in der Wiege (Text: Georg Christian Dieffenbach)
  • no. 4. Der Lerche Morgenlied (Text: Georg Christian Dieffenbach)
  • no. 5. Der Sperling (Text: Georg Christian Dieffenbach)
  • no. 6. Der Vöglein Dank (Text: Georg Christian Dieffenbach)
  • no. 7. Der lustige Musikant (Text: Georg Christian Dieffenbach)
  • no. 8. Im Walde (Text: Georg Christian Dieffenbach)
  • no. 9. Vom dankbaren Vöglein (Text: Georg Christian Dieffenbach)
  • no. 10. Der Frühling ist nah! (Text: Georg Christian Dieffenbach)
  • no. 11. Vom fleißigen Vöglein (Text: Georg Christian Dieffenbach)
  • no. 12. Das Fischlein (Text: Georg Christian Dieffenbach)
  • no. 13. Blütenlust (Text: Georg Christian Dieffenbach)
  • no. 14. Der Blumen Dank (Text: Georg Christian Dieffenbach)
  • no. 15. Vom Blümchen und vom Bächlein (Text: Georg Christian Dieffenbach)
  • no. 16. Im Sommer (Text: Georg Christian Dieffenbach)
  • no. 17. Vom fleißigen Bächlein (Text: Georg Christian Dieffenbach)
  • no. 18. Unter dem Baume (Text: Georg Christian Dieffenbach)
  • no. 19. Das junge Stürmchen (Text: Georg Christian Dieffenbach)
  • no. 20. Der alte Herr Sturm (Text: Georg Christian Dieffenbach)
  • no. 21. Die Sternennacht (Text: Georg Christian Dieffenbach)
  • no. 22. Der Schmied (Text: Georg Christian Dieffenbach)
  • no. 23. Die Wolkenschäflein (Text: Georg Christian Dieffenbach)
  • no. 24. Der Spätherbst (Text: Georg Christian Dieffenbach)
  • no. 25. Der Fuhrmann (Text: Georg Christian Dieffenbach)
  • no. 26. Der Postillon (Text: Georg Christian Dieffenbach)
  • no. 27. Die kleinen Wanderburschen (Text: Georg Christian Dieffenbach)
  • no. 28. Der Tannenbaum (Text: Georg Christian Dieffenbach)
  • no. 29. Kindersehnen (Text: Georg Christian Dieffenbach)
  • no. 30. Der Jäger und das Häslein (Text: Georg Christian Dieffenbach)
  • no. 31. Der Maikäfer (Text: Georg Christian Dieffenbach)
  • no. 32. Der Storch (Text: Georg Christian Dieffenbach)
  • no. 33. Die Soldaten (Text: Georg Christian Dieffenbach)
  • no. 34. Des Schäfers Morgenlied (Text: Georg Christian Dieffenbach)
  • no. 35. Die kleine Gärtnerin (Text: Georg Christian Dieffenbach)
  • no. 36. Das Kind und die Lerche (Text: Georg Christian Dieffenbach)
  • no. 37. Der Abend (Text: Georg Christian Dieffenbach)
  • no. 38. Der Bauer (Text: Georg Christian Dieffenbach)
  • no. 39. Es steht eine Mühle im Wiesengrund (Text: Georg Christian Dieffenbach)
  • no. 40. Vom armen Häslein (Text: Georg Christian Dieffenbach)
  • no. 41. Dorfmusik (Text: Georg Christian Dieffenbach)
  • no. 42. Der Jäger (Text: Georg Christian Dieffenbach)
  • no. 43. Der Fischer (Text: Georg Christian Dieffenbach)
  • no. 44. Der Maurer (Text: Georg Christian Dieffenbach)
  • no. 45. Der Gockelhahn (Text: Georg Christian Dieffenbach)
  • no. 46. Der Meister Zimmermann (Text: Georg Christian Dieffenbach)
  • no. 47. Die Bachstelze
  • no. 48. Schlummerlied
  • no. 49. Abendlied (Text: Georg Christian Dieffenbach)
  • no. 50. Der Kuckuck (Text: Georg Christian Dieffenbach)
  • no. 51. Die Henne und ihr Küchlein (Text: Georg Christian Dieffenbach)
  • no. 52. In stiller Nacht (Text: Georg Christian Dieffenbach)
  • no. 53. Der helle Stern (Text: Georg Christian Dieffenbach)
  • no. 54. Frau Gans will singen (Text: Georg Christian Dieffenbach)
  • no. 55. Der Osterhas (Text: Georg Christian Dieffenbach)
  • no. 56. Der Christbaum im Himmel (Text: Georg Christian Dieffenbach)
  • no. 57. Gottes Auge (Text: Georg Christian Dieffenbach)
  • no. 58. Hosianna (Text: Georg Christian Dieffenbach)
  • no. 60. Der gute Hirte (Text: Georg Christian Dieffenbach)
• op. 121. Zwei Männergesänge
  • no. 2. Scheidegruß (Text: Ferdinand Heitemeyer)
• op. 218. Bergkirchlein (Text: Franz Alfred Muth)

Last update: 2025-02-11 04:41:16