Texts to Art Songs and Choral Works by A. Grünfeld

See Alphabetic Order

Legend:
The symbol [x] indicates a placeholder for a text that is not yet in the database.
The symbol ⊗ indicates a translation that is missing an original text.

A * indicates that a text cannot (yet?) be displayed on this site because of its copyright status.
Note: A language code in a blue rectangle like ENG indicates that a translation to that language is available.
A grey rectangle like FRE indicates a particular translation (usually one set to music) exists but isn't yet available.

All titles of vocal settings in Opus order

• Traumesdämmerung (Text: Emanuel von Geibel) ENG

• op. 1. Vier Gedichte
  • no. 1. Ich will meine Seele tauchen (Text: Heinrich Heine) CAT DUT DUT ENG ENG FIN FRE FRE GRE HEB ITA POL POL RUS SLN SPA
  • no. 2. Hör' ich das Liedchen klingen (Text: Heinrich Heine) CAT DUT DUT ENG ENG FIN FRE FRE FRE GRE HEB IRI ITA NOR RUS RUS RUS SPA
  • no. 3. So hast du ganz und gar vergessen (Text: Heinrich Heine) ENG FRE FRE ITA RUS
  • no. 4. Und wüßten's die Blumen (Text: Heinrich Heine) CAT DUT DUT ENG ENG ENG ENG FIN FRE FRE GRE HEB IRI ITA POL RUS SPA
• op. 27. Zwei Lieder für Sopran mit Pianoforte
  • no. 1. Wir sassen allein im Kämmerlein (Text: Anonymous) [x]
  • no. 2. Lied eines Mädchens [x]
• op. 28. Fünf Lieder für 1 Singstimme mit Pianoforte
  • no. 1. Stille mein Herz [x]
  • no. 2. In der Ferne (Text: Johann Ludwig Uhland) CAT DUT ENG FRE FRE ITA SPA
  • no. 3. Ich hab' mein Herz verloren (Text: Anonymous) [x]
  • no. 4. Sängers Vorüberzieh'n (Text: Johann Ludwig Uhland) FRE RUS
  • no. 5. Abendreih'n (Text: Robert Eduard Prutz)
• op. 29. Wenn sich zwei Herzen scheiden (Text: Emanuel von Geibel) CAT DUT ENG FRE ITA

Last update: 2024-07-02 03:24:02