Texts to Art Songs and Choral Works by J. Suk

See Alphabetic Order

Legend:
The symbol [x] indicates a placeholder for a text that is not yet in the database.
The symbol ⊗ indicates a translation that is missing an original text.

A * indicates that a text cannot (yet?) be displayed on this site because of its copyright status.
Note: A language code in a blue rectangle like ENG indicates that a translation to that language is available.
A grey rectangle like FRE indicates a particular translation (usually one set to music) exists but isn't yet available.

Song Cycles, Collections, Symphonies, etc.:

• Radúz a Mahulena (Radúz and Mahulena, translated by Patrick John Corness), op. 13 ENG
• no. 1. Jednání I. Prolog (Text: Julius Zeyer) ENG
• no. 2. Vrátkův popěvek (Text: Julius Zeyer) ENG
• no. 3. Hra na labutě a pávy (Text: Julius Zeyer) ENG
• no. 4. Melodram (Text: Julius Zeyer) ENG
• no. 5. Jednání II. Píseń Mahuleny (Text: Julius Zeyer) ENG
• no. 6. Jednání III. Píseń Mahuleny (Text: Julius Zeyer) ENG
• no. 7. Smuteční hudba (Text: Julius Zeyer) ENG
• no. 8. Melodram (Text: Julius Zeyer) ENG
• no. 9. Melodram (Text: Julius Zeyer) ENG
• no. 10. Jednání IV. Ó, mladosti, jsi jako zlatý pták (Text: Julius Zeyer) ENG
• no. 11. Mé srdce krvavý je květ (Text: Julius Zeyer) ENG
• no. 12. Melodram (Text: Julius Zeyer) ENG
• no. 13. Melodram (Text: Julius Zeyer) ENG
• no. 14. Melodram (Text: Julius Zeyer) ENG
• no. 15. Melodram (Text: Julius Zeyer) ENG

All titles of vocal settings in Opus order

• op. 13. Radúz a Mahulena ENG
  • no. 1. Jednání I. Prolog (Text: Julius Zeyer) ENG
  • no. 2. Vrátkův popěvek (Text: Julius Zeyer) ENG
  • no. 3. Hra na labutě a pávy (Text: Julius Zeyer) ENG
  • no. 4. Melodram (Text: Julius Zeyer) ENG
  • no. 5. Jednání II. Píseń Mahuleny (Text: Julius Zeyer) ENG
  • no. 6. Jednání III. Píseń Mahuleny (Text: Julius Zeyer) ENG
  • no. 7. Smuteční hudba (Text: Julius Zeyer) ENG
  • no. 8. Melodram (Text: Julius Zeyer) ENG
  • no. 9. Melodram (Text: Julius Zeyer) ENG
  • no. 10. Jednání IV. Ó, mladosti, jsi jako zlatý pták (Text: Julius Zeyer) ENG
  • no. 11. Mé srdce krvavý je květ (Text: Julius Zeyer) ENG
  • no. 12. Melodram (Text: Julius Zeyer) ENG
  • no. 13. Melodram (Text: Julius Zeyer) ENG
  • no. 14. Melodram (Text: Julius Zeyer) ENG
  • no. 15. Melodram (Text: Julius Zeyer) ENG
• op. 15. Deset zpěvů = Zehn Gesänge für dreistimmigen Frauenchor mit Pianoforte zu 4 Händen
  • no. 1. Žal (Text: Volkslieder )
  • no. 1. Betrübniss (Text: Anonymous after Volkslieder ) [x]
  • no. 2. Sehnsucht (Text: Anonymous after Volkslieder ) [x]
  • no. 2. Tužba (Text: Volkslieder )
  • no. 3. Das gemeinschaftliche Grab (Text: Anonymous after Volkslieder ) [x]
  • no. 3. Společný hrob (Text: Volkslieder )
  • no. 4. Die Hirten im Frühling (Text: Anonymous after Volkslieder ) [x]
  • no. 4. Pastýři na jaro (Text: Volkslieder )
  • no. 5. Das wunderbare Wasser (Text: Anonymous after Volkslieder ) [x]
  • no. 5. Divná voda (Text: Volkslieder )
  • no. 6. Die Fee'n (Text: Anonymous after Volkslieder ) [x]
  • no. 6. Vily (Text: Volkslieder )
  • no. 7. Hirt und Hirtin (Text: Anonymous after Volkslieder ) [x]
  • no. 7. Pastýř a pastýřka (Text: Volkslieder )
  • no. 8. Erinnerungen (Text: Anonymous after Volkslieder ) [x]
  • no. 8. Vzpomínky (Text: Volkslieder )
  • no. 9. Heiratslust (Text: Anonymous after Volkslieder ) [x]
  • no. 9. Choutka po vdaní (Text: Volkslieder )
  • no. 10. O, dass sie's wüssten (Text: Anonymous after Volkslieder ) [x]
  • no. 10. Kéž by věděli! (Text: Volkslieder )

Last update: 2023-11-14 17:56:21