Texts to Art Songs and Choral Works by J. Zaimont
Legend:
The symbol [x] indicates a placeholder for a text that is not yet in the database.
The symbol ⊗ indicates a translation that is missing an original text.
A * indicates that a text cannot (yet?) be displayed on this site because of its copyright status.
Note: A language code in a blue rectangle like ENG indicates that a translation to that language is available.
A grey rectangle like FRE indicates a particular translation (usually one set to music) exists but isn't yet available.
Song Cycles, Collections, Symphonies, etc.:
- Chansons nobles et sentimentales
- no. 1. Harmonie du soir (Text: Charles Baudelaire) CZE ENG ENG GER HUN POL ROM RUS SPA
- no. 2. Chanson d'automne (Text: Paul Verlaine) CAT CHI ENG ENG ENG ENG GER GER GER GER GER GER HUN HUN HUN ITA POL POL RUS
- no. 3. Clair de lune (Text: Paul Verlaine) CAT CAT CHI ENG ENG GER GER GER GER GER SPA SPA
- no. 4. Dans l'interminable ennui de la plaine (Text: Paul Verlaine) ENG GER RUS
- no. 5. Départ (Text: Arthur Rimbaud) CHI ENG JPN SPA
- Four Songs for Mezzo-Soprano and Piano
- no. 1. anyone lived in a pretty how town (Text: E. E. Cummings) *
- no. 2. three wealthy sisters (Text: E. E. Cummings) [x]*
- no. 3. the sky (Text: E. E. Cummings)
- no. 4. most people (Text: E. E. Cummings) [x]*
- From the Great Land: Woman's Songs
- no. 1. She is left on the ice (Text: Frank Buske) [x]*
- no. 2. Passion: The first dream (Text: Frank Buske) [x]*
- no. 3. Lullaby: The second dream (Text: Frank Buske) [x]*
- no. 4. Counting song: The third dream (Text: Frank Buske) [x]*
- no. 5. Lament -- Interlude -- Lullaby (Text: Frank Buske) [x]*
- no. 6. Vision (Text: Frank Buske) [x]*
- no. 7. She dies (Text: Frank Buske) [x]*
- Greyed Sonnets: Five Serious Songs
- no. 1. Soliloquy (Text: Edna St. Vincent Millay)
- no. 2. Let it be forgotten (Text: Sara Teasdale) FRE GER
- no. 3. A season's song (Text: Edna St. Vincent Millay) [x]
- no. 4. Love's autumn (Text: Edna St. Vincent Millay) [x]
- no. 5. Entreaty (Text: Christina Georgina Rossetti) GER
- Songs of Innocence
- no. 1. Piping down the valleys wild (Text: William Blake) RUS
- no. 2. Elegy: The Garden of Love (Text: William Blake) GER
- no. 3. I ask'd a thief to steal me a peach (Text: William Blake)
- no. 4. How sweet I roam'd (Text: William Blake)
- The Ages of Love
- no. 1. Chaste love (Text: George Gordon Noel Byron, Lord Byron) [x]
- no. 2. Love's white heat (Text: Edna St. Vincent Millay) [x]
- no. 3. Disdainful, fickle love (Text: Edna St. Vincent Millay) [x]
- no. 4. An older love (Text: Edna St. Vincent Millay) [x]
- no. 5. Love's echo (Text: Christina Georgina Rossetti) [x]
- Three Ayres
- no. 3. How sweet I roam'd (Text: William Blake)
- Two Songs for Soprano & Harp
- no. 1. At dusk in summer (Text: Adrienne Rich) [x]*
- no. 2. The ruined maid (Text: Thomas Hardy)
All titles of vocal settings in Alphabetic order
- An older love (in The Ages of Love) (Text: Edna St. Vincent Millay) [x]
- anyone lived in a pretty how town (in Four Songs for Mezzo-Soprano and Piano) (Text: E. E. Cummings) *
- A season's song (in Greyed Sonnets: Five Serious Songs) (Text: Edna St. Vincent Millay) [x]
- At dusk in summer (in Two Songs for Soprano & Harp) (Text: Adrienne Rich) [x]*
- Chanson d'automne (in Chansons nobles et sentimentales) (Text: Paul Verlaine) CAT CHI ENG ENG ENG ENG GER GER GER GER GER GER HUN HUN HUN ITA POL POL RUS
- Chaste love (in The Ages of Love) (Text: George Gordon Noel Byron, Lord Byron) [x]
- Clair de lune (in Chansons nobles et sentimentales) (Text: Paul Verlaine) CAT CAT CHI ENG ENG GER GER GER GER GER SPA SPA
- Counting song: The third dream (in From the Great Land: Woman's Songs) (Text: Frank Buske) [x]*
- Dans l'interminable ennui de la plaine (in Chansons nobles et sentimentales) (Text: Paul Verlaine) ENG GER RUS
- Deep down - a spiritual (Text: Judith Lang Zaimont) [x]*
- Départ (in Chansons nobles et sentimentales) (Text: Arthur Rimbaud) CHI ENG JPN SPA
- Disdainful, fickle love (in The Ages of Love) (Text: Edna St. Vincent Millay) [x]
- Elegy: The Garden of Love (in Songs of Innocence) (Text: William Blake) GER
- Entreaty (in Greyed Sonnets: Five Serious Songs) (Text: Christina Georgina Rossetti) GER
- Goldi's wish (Text: Doris Lang Kosloff) [x]*
- Harmonie du soir (in Chansons nobles et sentimentales) (Text: Charles Baudelaire) CZE ENG ENG GER HUN POL ROM RUS SPA
- How sweet I roam'd (in Three Ayres) (Text: William Blake)
- How sweet I roam'd (in Songs of Innocence) (Text: William Blake)
- I ask'd a thief to steal me a peach (in Songs of Innocence) (Text: William Blake)
- Lament -- Interlude -- Lullaby (in From the Great Land: Woman's Songs) (Text: Frank Buske) [x]*
- Let it be forgotten (in Greyed Sonnets: Five Serious Songs) (Text: Sara Teasdale) FRE GER
- Love's autumn (in Greyed Sonnets: Five Serious Songs) (Text: Edna St. Vincent Millay) [x]
- Love's echo (in The Ages of Love) (Text: Christina Georgina Rossetti) [x]
- Love's white heat (in The Ages of Love) (Text: Edna St. Vincent Millay) [x]
- Lullaby: The second dream (in From the Great Land: Woman's Songs) (Text: Frank Buske) [x]*
- most people (in Four Songs for Mezzo-Soprano and Piano) (Text: E. E. Cummings) [x]*
- Passion: The first dream (in From the Great Land: Woman's Songs) (Text: Frank Buske) [x]*
- Piping down the valleys wild (in Songs of Innocence) (Text: William Blake) RUS
- She dies (in From the Great Land: Woman's Songs) (Text: Frank Buske) [x]*
- She is left on the ice (in From the Great Land: Woman's Songs) (Text: Frank Buske) [x]*
- Soliloquy (in Greyed Sonnets: Five Serious Songs) (Text: Edna St. Vincent Millay)
- The ruined maid (in Two Songs for Soprano & Harp) (Text: Thomas Hardy)
- the sky (in Four Songs for Mezzo-Soprano and Piano) (Text: E. E. Cummings)
- three wealthy sisters (in Four Songs for Mezzo-Soprano and Piano) (Text: E. E. Cummings) [x]*
- Vision (in From the Great Land: Woman's Songs) (Text: Frank Buske) [x]*
Last update: 2025-04-26 21:16:17