Texts to Art Songs and Choral Works by J. Beschnitt

See Alphabetic Order

Legend:
The symbol [x] indicates a placeholder for a text that is not yet in the database.
The symbol ⊗ indicates a translation that is missing an original text.

A * indicates that a text cannot (yet?) be displayed on this site because of its copyright status.
Note: A language code in a blue rectangle like ENG indicates that a translation to that language is available.
A grey rectangle like FRE indicates a particular translation (usually one set to music) exists but isn't yet available.

Song Cycles, Collections, Symphonies, etc.:

• Albumblätter. Zehn Lieder aus der Mappe einer Freundin, für 1 Singstimme mit Pianoforte, op. 34
• no. 1. Die Wächter (Text: Anonymous) [x]
• no. 2. Im Herbst (Text: Friedrich Schmidt , as F. Alwin)
• no. 3. Unter den dunklen Linden (Text: Anonymous) [x]
• no. 4. Der schwere Abend (Text: Nikolaus Lenau) CAT DUT ENG FRE RUS
• no. 5. Schlummerlied (Text: Karl Rudolf Tanner)
• no. 6. Ständchen (Text: Anonymous)
• no. 7. Eine Herbstblume (Text: Anonymous) [x]
• no. 8. Den Fernen (Text: Anonymous)
• no. 9. Fahre wohl (Text: Anonymous) [x]
• no. 10. Sängers Grablied (Text: Anonymous) [x]

All titles of vocal settings in Opus order

• Das letzte Lied (Text: Anonymous) [x]
• Der Mai ist da, der Mai ist da (Text: Friedrich Heinrich Oser) ENG
• Der Schnee ist vergangen, der Winter ist weg (Text: Friedrich Heinrich Oser) ENG
• Ein Windstoß kommt heran gebraust (Text: Friedrich Heinrich Oser) ENG

• op. 8.
  • no. 2. Mein Schifflein treibt inmitten (Text: Wilhelm Dunker)
• op. 11.
  • no. 2. Ossian (Text: Wilhelm Dunker after James Macpherson ) ⊗
• op. 34. Albumblätter. Zehn Lieder aus der Mappe einer Freundin, für 1 Singstimme mit Pianoforte
  • no. 1. Die Wächter (Text: Anonymous) [x]
  • no. 2. Im Herbst (Text: Friedrich Schmidt , as F. Alwin)
  • no. 3. Unter den dunklen Linden (Text: Anonymous) [x]
  • no. 4. Der schwere Abend (Text: Nikolaus Lenau) CAT DUT ENG FRE RUS
  • no. 5. Schlummerlied (Text: Karl Rudolf Tanner)
  • no. 6. Ständchen (Text: Anonymous)
  • no. 7. Eine Herbstblume (Text: Anonymous) [x]
  • no. 8. Den Fernen (Text: Anonymous)
  • no. 9. Fahre wohl (Text: Anonymous) [x]
  • no. 10. Sängers Grablied (Text: Anonymous) [x]
• op. 35. Sechs Lieder für Männerchor
  • no. 1. Auf den Bergen möcht' ich leben (Text: Leonhard Widmer) ENG
  • no. 4. Serenade (Text: Rudolf Löwenstein) ENG
• op. 40. Drei Lieder für Sopran oder Tenor mit Klavierbegleitung
  • no. 1. Nun ich dir in das Aug' geseh'n (Text: Gottlieb Heusinger) [x]
• op. 41. Vier Lieder für Männerchor
  • no. 1. Die Frühlingszeit (Text: Friedrich Martin von Bodenstedt after Mirzə Şəfi Vazeh) ⊗ ENG ENG FRE ITA
  • no. 2. Der goldne Sonnenschein (Text: Ernst Scherenberg)
  • no. 3. Reiselied (Text: Joseph Karl Benedikt, Freiherr von Eichendorff) CAT DUT ENG ENG ENG FRE
  • no. 4. Piratengesang (Text: Anonymous) [x]
• op. 42.
  • no. 2. An die blaue Himmelsdecke (Text: Heinrich Heine) CAT ENG FRE

Last update: 2025-04-26 00:36:57