Texts to Art Songs and Choral Works by B. Szabados

See Alphabetic Order

Legend:
The symbol [x] indicates a placeholder for a text that is not yet in the database.
The symbol ⊗ indicates a translation that is missing an original text.

A * indicates that a text cannot (yet?) be displayed on this site because of its copyright status.
Note: A language code in a blue rectangle like ENG indicates that a translation to that language is available.
A grey rectangle like FRE indicates a particular translation (usually one set to music) exists but isn't yet available.

All titles of vocal settings in Opus order

• op. 5. Fünf Gesänge für 1 Singstimme mit Pianofortebegleitung
  • no. 1. Die dunklen Wolken hingen herab (Text: Nikolaus Lenau) CAT DUT ENG FRE RUS
  • no. 2. Vorfrühling (Text: Alexander Kaufmann)
  • no. 3. Ich liebe dich! wie schwang so zögernd! [x]
  • no. 4. Allerseelen (Text: Hermann von Gilm zu Rosenegg) CAT DUT DUT ENG ENG ENG ENG FRE GRE HEB ITA JPN POR SPA SPA
  • no. 5. Im Wald (Text: Emanuel von Geibel) CAT DAN DUT ENG FIN FRE
• op. 8. Sechs Gesänge für 1 Singstimme mit Pianofortebegleitung
  • no. 1. Rückblick (Text: Christian Hoeppl)
  • no. 2. Frühling ohn' Ende (Text: Robert Reinick) ENG
  • no. 3. Mein Herz schmückt sich mit dir (Text: Friedrich Martin von Bodenstedt after Mirzə Şəfi Vazeh) ⊗ ENG ENG ENG FRE RUS
  • no. 4. Liebchen ist da (Text: Karl Julius Schröer) ENG ENG
  • no. 5. Aus Amaranth's Liedern (Text: Oscar von Redwitz-Schmölz) ENG ENG
  • no. 6. Mailiedchen (Text: Julius Karl Reinhold Sturm) ENG

Last update: 2025-03-16 19:18:54