Texts to Art Songs and Choral Works by C. Kloberg

See Opus Order

Legend:
The symbol [x] indicates a placeholder for a text that is not yet in the database.
The symbol ⊗ indicates a translation that is missing an original text.

A * indicates that a text cannot (yet?) be displayed on this site because of its copyright status.
Note: A language code in a blue rectangle like ENG indicates that a translation to that language is available.
A grey rectangle like FRE indicates a particular translation (usually one set to music) exists but isn't yet available.

All titles of vocal settings in Alphabetic order

• An den Frühling, op. 4 (Zwei Lieder für Sopran (oder Tenor) mit Pianofortebegleitung) no. 1 (Text: Nikolaus Lenau) ENG FRE
• Der Ritter vom Rhein, op. 5 (Drei Quartette für Männerstimmen) no. 2 (Text: Emanuel von Geibel)
• Die heil'gen drei Könige, op. 2 (Vier Quartette für Männerstimmen) no. 4 (Text: Heinrich Heine) CAT ENG ENG FRE RUS
• Die Liebe, op. 5 (Drei Quartette für Männerstimmen) no. 1 (Text: Ludwig Heinrich Christoph Hölty)
• Ich liebte Dich, op. 3 (Zwei Lieder für Alt (oder Bariton) mit Pianofortebegleitung) no. 1 (Text: Hermann von Lingg)
• Nun winkt und flüstert's, op. 4 (Zwei Lieder für Sopran (oder Tenor) mit Pianofortebegleitung) no. 2 (Text: Emanuel von Geibel)
• O säh' ich auf der Haide dort, op. 2 (Vier Quartette für Männerstimmen) no. 3 (Text: Ferdinand Freiligrath after Robert Burns) CAT CZE DUT FRE FRE FRE HUN RUS SWE
• Rosen auf den Weg gestreut, op. 3 (Zwei Lieder für Alt (oder Bariton) mit Pianofortebegleitung) no. 2 (Text: Ludwig Heinrich Christoph Hölty)
• Trinklied im Mai, op. 5 (Drei Quartette für Männerstimmen) no. 3 (Text: Ludwig Heinrich Christoph Hölty) CAT DUT ENG FRE
• Und ob der holde Tag vergangen, op. 2 (Vier Quartette für Männerstimmen) no. 1 (Text: Julius Karl Reinhold Sturm)
• Zwiegesang, op. 2 (Vier Quartette für Männerstimmen) no. 2 (Text: Robert Reinick) CAT DUT ENG FRE ITA POR

Last update: 2024-12-26 02:17:17