Texts to Art Songs and Choral Works by D. Del Tredici

Legend:
The symbol [x] indicates a placeholder for a text that is not yet in the database.
The symbol ⊗ indicates a translation that is missing an original text.

A * indicates that a text cannot (yet?) be displayed on this site because of its copyright status.
Note: A language code in a blue rectangle like ENG indicates that a translation to that language is available.
A grey rectangle like FRE indicates a particular translation (usually one set to music) exists but isn't yet available.

Song Cycles, Collections, Symphonies, etc.:

• Chana's Story. A Cycle of Six Songs for Soprano and Piano
• no. 1. The Fever of Love (Text: Chana Bloch) [x]*
• no. 2. Eating Babies (Text: Chana Bloch) [x]*
• no. 3. Tired Sex (Text: Chana Bloch) [x]*
• no. 4. The Stutter (Text: Chana Bloch) [x]*
• no. 5. Clear and Cold (Text: Chana Bloch) [x]*
• no. 6. Alone on the Mountain (Text: Chana Bloch) [x]*
• Final Alice
• no. 5. Acrostic Song (Alice Pleasance Liddell) (Text: Charles Lutwidge Dodgson , as Lewis Carroll) FRE
• Four Songs on Texts of James Joyce
• no. 1. Dove song (Text: James Joyce) FRE POL
• no. 2. She weeps over Rahoon (Text: James Joyce) FRE GER
• no. 3. A flower given to my daughter (Text: James Joyce) FRE GER ITA
• no. 4. Monotone (Text: James Joyce) FRE IRI
• Gay Life for baritone and piano
• no. 1. Ode to Wildwood (Text: Michael D. Calhoun) [x]*
• no. 2. In the Temple (Text: Wilson Hand Kidde) [x]*
• no. 3. Personals Ad (Text: Allen Ginsberg) [x]*
• no. 4. After the Parade [x]*
• no. 5. Here (Text: Paul Monette) [x]*
• no. 6. Memory Unsettled (A Farewell), (Text: Thom Gunn) [x]*
• Lament for the Death of a Bullfighter. A Cycle of Nine Songs for Soprano and Piano
• no. 1. Children (Text: Joshua Beckman) [x]*
• no. 2. A Giant Wave (Text: Joshua Beckman) [x]*
• no. 3. A Few Romances (Text: Joshua Beckman) [x]*
• no. 4. Walking (Text: Joshua Beckman) [x]*
• no. 5. Rebellion (Text: Joshua Beckman) [x]*
• no. 6. A Good Cry (Text: Joshua Beckman) [x]*
• no. 7. A Point of Contention (Text: Joshua Beckman) [x]*
• no. 8. Sweeter (Text: Joshua Beckman) [x]*
• no. 9. David (Text: Joshua Beckman) [x]*
• Love Addiction for baritone and piano
• no. 1. I I I I I (Text: John Kelly) [x]*
• no. 2. Passion Lurking (Ballad) (Text: John Kelly) [x]*
• no. 3. These Lousy Corridors (Text: John Kelly) [x]*
• no. 4. The "L" Word (Text: John Kelly) [x]*
• no. 5. Post-Performance Discussion (Recitative) (Text: John Kelly) [x]*
• no. 6. This Solid Ground / The Best By Far (Aria) (Text: John Kelly) [x]*
• no. 7. The State of the Soul (Chorale Prelude) (Text: John Kelly) [x]*
• no. 8. Brother (Lament) (Text: John Kelly) [x]*
• Miz Inez sez. A Cycle of Five Songs for Soprano and Piano
• no. 1. Alive and Taking Names (Text: Colette Inez) [x]*
• no. 2. The Happy Child (Text: Colette Inez) [x]
• no. 3. Good News! Nilda is Back! (Text: Colette Inez) [x]*
• no. 4. The Beckoning (Text: Colette Inez) [x]*
• no. 5. Chateauneuf Du Pape, The Pope's Valet Speaks (Text: Colette Inez) [x]*
• My Favorite Penis Poems
• no. 1. Now You Know (Text: Brad Burdick , as Antler) [x]*
• no. 2. Die Forelle (Text: Marilyn Kalett) [x]*
• no. 3. Street Instructions: At the Crotch (Text: Edward Field) [x]*
• no. 4. Hot to Trot (Text: Alfred Corn) [x]*
• no. 5. Importance of Gourdcrafting (Text: Anonymous after Jalāl al-Dīn Rūmī) [x]*
• no. 6. Please Master (Text: Allen Ginsberg) [x]*
• Night Conjure-Verse
• no. 1. Simples (Text: James Joyce) FRE GER
• no. 2. A memory of the players in a mirror at midnight (Text: James Joyce) FRE
• On Wings of Song
• no. 1. I Can Change (Text: David Brunetti) [x]*
• no. 2. New Year's Eve (Text: Carla Drysdale) [x]*
• no. 3. What Lips My Lips Have Kissed (Text: Edna St. Vincent Millay) FRI GER
• no. 4. Abide With Me (Text: Henry Francis Lyte) GER GER ITA
• no. 5. A Visitation (Text: Edward Field) [x]*
• Syzygy
• no. 1. Ecce puer (Text: James Joyce)
• no. 2. Nightpiece (Text: James Joyce) FRE GER
• Three Baritone Songs
• no. 1. Quietness (Text: Coleman Barks after Jalāl al-Dīn Rūmī) *
• no. 2. Drinking Song (Text: Michael Klein) [x]*
• no. 3. Matthew Shepard (Text: Jaime Manrique) [x]*
• Two Songs on Poems of James Joyce
• no. 1. Bahnhofstrasse (Text: James Joyce) FRE
• no. 2. Alone (Text: James Joyce) FRE GER

All titles of vocal settings in Alphabetic order

• Abide With Me (in On Wings of Song) (Text: Henry Francis Lyte) GER GER ITA
• Acrostic Song (Alice Pleasance Liddell) (in Final Alice) (Text: Charles Lutwidge Dodgson , as Lewis Carroll) FRE
• A Few Romances (in Lament for the Death of a Bullfighter. A Cycle of Nine Songs for Soprano and Piano) (Text: Joshua Beckman) [x]*
• A flower given to my daughter (in Four Songs on Texts of James Joyce) (Text: James Joyce) FRE GER ITA
• After the Parade (in Gay Life for baritone and piano) [x]*
• A Giant Wave (in Lament for the Death of a Bullfighter. A Cycle of Nine Songs for Soprano and Piano) (Text: Joshua Beckman) [x]*
• A Good Cry (in Lament for the Death of a Bullfighter. A Cycle of Nine Songs for Soprano and Piano) (Text: Joshua Beckman) [x]*
• Alive and Taking Names (in Miz Inez sez. A Cycle of Five Songs for Soprano and Piano) (Text: Colette Inez) [x]*
• Alone on the Mountain (in Chana's Story. A Cycle of Six Songs for Soprano and Piano) (Text: Chana Bloch) [x]*
• Alone (in Two Songs on Poems of James Joyce) (Text: James Joyce) FRE GER
• A memory of the players in a mirror at midnight (in Night Conjure-Verse) (Text: James Joyce) FRE
• A Point of Contention (in Lament for the Death of a Bullfighter. A Cycle of Nine Songs for Soprano and Piano) (Text: Joshua Beckman) [x]*
• A Visitation (in On Wings of Song) (Text: Edward Field) [x]*
• Bahnhofstrasse (in Two Songs on Poems of James Joyce) (Text: James Joyce) FRE
• Ballad in Yellow (Text: Jerome Rothenberg after Federico García Lorca) [x]*
• Brother (Lament) (in Love Addiction for baritone and piano) (Text: John Kelly) [x]*
• Chateauneuf Du Pape, The Pope's Valet Speaks (in Miz Inez sez. A Cycle of Five Songs for Soprano and Piano) (Text: Colette Inez) [x]*
• Children (in Lament for the Death of a Bullfighter. A Cycle of Nine Songs for Soprano and Piano) (Text: Joshua Beckman) [x]*
• Clear and Cold (in Chana's Story. A Cycle of Six Songs for Soprano and Piano) (Text: Chana Bloch) [x]*
• David (in Lament for the Death of a Bullfighter. A Cycle of Nine Songs for Soprano and Piano) (Text: Joshua Beckman) [x]*
• Die Forelle (in My Favorite Penis Poems) (Text: Marilyn Kalett) [x]*
• Dove song (in Four Songs on Texts of James Joyce) (Text: James Joyce) FRE POL
• Drinking Song (in Three Baritone Songs) (Text: Michael Klein) [x]*
• Eating Babies (in Chana's Story. A Cycle of Six Songs for Soprano and Piano) (Text: Chana Bloch) [x]*
• Ecce puer (in Syzygy) (Text: James Joyce)
• Good News! Nilda is Back! (in Miz Inez sez. A Cycle of Five Songs for Soprano and Piano) (Text: Colette Inez) [x]*
• Here (in Gay Life for baritone and piano) (Text: Paul Monette) [x]*
• Hot to Trot (in My Favorite Penis Poems) (Text: Alfred Corn) [x]*
• I I I I I (in Love Addiction for baritone and piano) (Text: John Kelly) [x]*
• I Can Change (in On Wings of Song) (Text: David Brunetti) [x]*
• I hear an army (Text: James Joyce) FRE GER
• Importance of Gourdcrafting (in My Favorite Penis Poems) (Text: Anonymous after Jalāl al-Dīn Rūmī) [x]*
• In the Temple (in Gay Life for baritone and piano) (Text: Wilson Hand Kidde) [x]*
• Matthew Shepard (in Three Baritone Songs) (Text: Jaime Manrique) [x]*
• Memory Unsettled (A Farewell), (in Gay Life for baritone and piano) (Text: Thom Gunn) [x]*
• Monotone (in Four Songs on Texts of James Joyce) (Text: James Joyce) FRE IRI
• New Year's Eve (in On Wings of Song) (Text: Carla Drysdale) [x]*
• Nightpiece (in Syzygy) (Text: James Joyce) FRE GER
• Now You Know (in My Favorite Penis Poems) (Text: Brad Burdick , as Antler) [x]*
• Ode to Wildwood (in Gay Life for baritone and piano) (Text: Michael D. Calhoun) [x]*
• Passion Lurking (Ballad) (in Love Addiction for baritone and piano) (Text: John Kelly) [x]*
• Personals Ad (in Gay Life for baritone and piano) (Text: Allen Ginsberg) [x]*
• Please Master (in My Favorite Penis Poems) (Text: Allen Ginsberg) [x]*
• Post-Performance Discussion (Recitative) (in Love Addiction for baritone and piano) (Text: John Kelly) [x]*
• Quietness (in Three Baritone Songs) (Text: Coleman Barks after Jalāl al-Dīn Rūmī) *
• Rebellion (in Lament for the Death of a Bullfighter. A Cycle of Nine Songs for Soprano and Piano) (Text: Joshua Beckman) [x]*
• She weeps over Rahoon (in Four Songs on Texts of James Joyce) (Text: James Joyce) FRE GER
• Simples (in Night Conjure-Verse) (Text: James Joyce) FRE GER
• Street Instructions: At the Crotch (in My Favorite Penis Poems) (Text: Edward Field) [x]*
• Sweeter (in Lament for the Death of a Bullfighter. A Cycle of Nine Songs for Soprano and Piano) (Text: Joshua Beckman) [x]*
• The Beckoning (in Miz Inez sez. A Cycle of Five Songs for Soprano and Piano) (Text: Colette Inez) [x]*
• The Fever of Love (in Chana's Story. A Cycle of Six Songs for Soprano and Piano) (Text: Chana Bloch) [x]*
• The Happy Child (in Miz Inez sez. A Cycle of Five Songs for Soprano and Piano) (Text: Colette Inez) [x]
• The "L" Word (in Love Addiction for baritone and piano) (Text: John Kelly) [x]*
• These Lousy Corridors (in Love Addiction for baritone and piano) (Text: John Kelly) [x]*
• The Soprano's Highest Note (Text: Brad Burdick , as Antler) [x]*
• The State of the Soul (Chorale Prelude) (in Love Addiction for baritone and piano) (Text: John Kelly) [x]*
• The Stutter (in Chana's Story. A Cycle of Six Songs for Soprano and Piano) (Text: Chana Bloch) [x]*
• This Solid Ground / The Best By Far (Aria) (in Love Addiction for baritone and piano) (Text: John Kelly) [x]*
• Tired Sex (in Chana's Story. A Cycle of Six Songs for Soprano and Piano) (Text: Chana Bloch) [x]*
• Vintage Alice (Text: Charles Lutwidge Dodgson , as Lewis Carroll) [x]
• Walking (in Lament for the Death of a Bullfighter. A Cycle of Nine Songs for Soprano and Piano) (Text: Joshua Beckman) [x]*
• What Lips My Lips Have Kissed (in On Wings of Song) (Text: Edna St. Vincent Millay) FRI GER

Last update: 2024-11-26 05:51:50