Texts to Art Songs and Choral Works by D. Pinkham
Legend:
The symbol [x] indicates a placeholder for a text that is not yet in the database.
The symbol ⊗ indicates a translation that is missing an original text.
A * indicates that a text cannot (yet?) be displayed on this site because of its copyright status.
Note: A language code in a blue rectangle like ENG indicates that a translation to that language is available.
A grey rectangle like FRE indicates a particular translation (usually one set to music) exists but isn't yet available.
Song Cycles, Collections, Symphonies, etc.:
- An Emily Dickinson Mosaic
- To be alive (Text: Emily Dickinson)
- The heart is the capital of the mind (Text: Emily Dickinson)
- Each life converges to some centre (Text: Emily Dickinson) FRE ITA
- The mind lives on the heart (Text: Emily Dickinson)
- The brain is wider than the sky (Text: Emily Dickinson) GER
- Exhilaration is the breeze (Text: Emily Dickinson) FRE GER ITA
- Called Home
- no. 1. A little boat adrift (Text: Emily Dickinson) FRE GER
- no. 2. Promise this (Text: Emily Dickinson)
- no. 3. Let down the bars, oh Death (Text: Emily Dickinson) FRE GER
- no. 4. Some, too fragile for winter winds (Text: Emily Dickinson)
- no. 5. Tie the strings to my life (Text: Emily Dickinson) GER
- Eight Poems of Gerard Manley Hopkins
- Heaven-Haven (Text: Gerard Manley Hopkins) GER
- Strike, churl; hurl, cheerless wind, then; heltering hail (Text: Gerard Manley Hopkins)
- Pied Beauty (Text: Gerard Manley Hopkins) FIN
- Five Canzonets
- no. 2. The blossom (Text: William Blake)
- no. 5. Spring (Text: William Blake) GER
- Look Quietly
- no. 1. Come, look quietly (Text: James Wright) [x]*
- no. 2. March (Text: James Wright) [x]*
- no. 3. The fox at Eype (Text: James Wright) *
- no. 4. Autumnal (Text: James Wright) [x]*
- no. 5. Apollo (Text: James Wright) [x]*
- no. 6. Sleep (Text: James Wright) [x]*
- O Beautiful! My Country
- Take warning, tyrants (Text: Philip Morin Freneau) [x]
- The happy flood (Text: Anne Bradstreet)
- Safe in their Alabaster Chambers
- These are the days when birds come back (Text: Emily Dickinson) FRE GER
- There's a certain slant of light (Text: Emily Dickinson) FRE GER
- Safe in their alabaster chambers (Text: Emily Dickinson) GER
- Three Lyric Scenes
- Sing agreeably of love (Text: W. H. Auden)
- Let the florid music praise (Text: W. H. Auden)
- Look, stranger, at this island now (Text: W. H. Auden)
All titles of vocal settings in Alphabetic order
- A little boat adrift (in Called Home) (Text: Emily Dickinson) FRE GER
- Apollo (in Look Quietly) (Text: James Wright) [x]*
- Autumnal (in Look Quietly) (Text: James Wright) [x]*
- Come, look quietly (in Look Quietly) (Text: James Wright) [x]*
- Each life converges to some centre (in An Emily Dickinson Mosaic) (Text: Emily Dickinson) FRE ITA
- Exhilaration is the breeze (in An Emily Dickinson Mosaic) (Text: Emily Dickinson) FRE GER ITA
- Heaven-Haven (in Eight Poems of Gerard Manley Hopkins) (Text: Gerard Manley Hopkins) GER
- Let down the bars, oh Death (in Called Home) (Text: Emily Dickinson) FRE GER
- Let the florid music praise (in Three Lyric Scenes) (Text: W. H. Auden)
- Look, stranger, at this island now (in Three Lyric Scenes) (Text: W. H. Auden)
- March (in Look Quietly) (Text: James Wright) [x]*
- Memory, hither come (Text: William Blake)
- Pied Beauty (in Eight Poems of Gerard Manley Hopkins) (Text: Gerard Manley Hopkins) FIN
- Promise this (in Called Home) (Text: Emily Dickinson)
- Safe in their alabaster chambers (in Safe in their Alabaster Chambers) (Text: Emily Dickinson) GER
- Sing agreeably of love (in Three Lyric Scenes) (Text: W. H. Auden)
- Sleep (in Look Quietly) (Text: James Wright) [x]*
- Slow, slow fresh fount (Text: Ben Jonson)
- Some, too fragile for winter winds (in Called Home) (Text: Emily Dickinson)
- Spring (in Five Canzonets) (Text: William Blake) GER
- Stars, I have seen them fall (Text: Alfred Edward Housman)
- Strike, churl; hurl, cheerless wind, then; heltering hail (in Eight Poems of Gerard Manley Hopkins) (Text: Gerard Manley Hopkins)
- Take warning, tyrants (in O Beautiful! My Country) (Text: Philip Morin Freneau) [x]
- The blossom (in Five Canzonets) (Text: William Blake)
- The brain is wider than the sky (in An Emily Dickinson Mosaic) (Text: Emily Dickinson) GER
- The fox at Eype (in Look Quietly) (Text: James Wright) *
- The happy flood (in O Beautiful! My Country) (Text: Anne Bradstreet)
- The heart is the capital of the mind (in An Emily Dickinson Mosaic) (Text: Emily Dickinson)
- The hour glass (Text: Ben Jonson)
- The lamb (Text: William Blake) CAT GER GER RUS
- The message (Text: Siegfried Lorraine Sassoon) [x]
- The mind lives on the heart (in An Emily Dickinson Mosaic) (Text: Emily Dickinson)
- There's a certain slant of light (in Safe in their Alabaster Chambers) (Text: Emily Dickinson) FRE GER
- These are the days when birds come back (in Safe in their Alabaster Chambers) (Text: Emily Dickinson) FRE GER
- The sick rose (Text: William Blake) CAT FRE GER GER IRI NYN RUS SPA
- Tie the strings to my life (in Called Home) (Text: Emily Dickinson) GER
- To be alive (in An Emily Dickinson Mosaic) (Text: Emily Dickinson)
Last update: 2024-05-22 19:16:24