Texts to Art Songs and Choral Works by W. Wehrli

See Opus Order

Legend:
The symbol [x] indicates a placeholder for a text that is not yet in the database.
The symbol ⊗ indicates a translation that is missing an original text.

A * indicates that a text cannot (yet?) be displayed on this site because of its copyright status.
Note: A language code in a blue rectangle like ENG indicates that a translation to that language is available.
A grey rectangle like FRE indicates a particular translation (usually one set to music) exists but isn't yet available.

Song Cycles, Collections, Symphonies, etc.:

• Fünf Gesänge nach Gedichten von Hermann Hesse, op. 23
• no. 1. Die Kindheit (Text: Hermann Hesse) CAT ENG FRE
• no. 2. Eine Geige in den Gärten (Text: Hermann Hesse) CAT ENG FRE
• no. 3. Der Toten I (Text: Hermann Hesse) CAT ENG FRE
• no. 4. Pilger (Text: Hermann Hesse) ENG FRE
• no. 5. Der Toten II (Text: Hermann Hesse) CAT ENG FRE
• Lieder der Vergänglichkeit, op. 19
• no. 1. Das Los des Menschen (Text: Hans Bethge after Confucius) ⊗ SWE
• no. 2. Die jungen Mädchen von einst (Text: Hans Bethge after Wang-Chang-Ling) ⊗
• no. 3. Alte Weisheid (Text: Hans Bethge after Lo-Tschan-Nai ) ⊗ DUT

All titles of vocal settings in Alphabetic order

• Abfahrt, op. 22 (Vier Gesänge) no. 4 (Text: Conrad Ferdinand Meyer)
• Alte Weisheid, op. 19 no. 3 (in Lieder der Vergänglichkeit) (Text: Hans Bethge after Lo-Tschan-Nai ) ⊗ DUT
• Auf dem Canale grande, op. 22 (Vier Gesänge) no. 3 (Text: Conrad Ferdinand Meyer) FRE
• Das Los des Menschen, op. 19 no. 1 (in Lieder der Vergänglichkeit) (Text: Hans Bethge after Confucius) ⊗ SWE
• Der Toten I, op. 23 no. 3 (in Fünf Gesänge nach Gedichten von Hermann Hesse) (Text: Hermann Hesse) CAT ENG FRE
• Der Toten II, op. 23 no. 5 (in Fünf Gesänge nach Gedichten von Hermann Hesse) (Text: Hermann Hesse) CAT ENG FRE
• Die jungen Mädchen von einst, op. 19 no. 2 (in Lieder der Vergänglichkeit) (Text: Hans Bethge after Wang-Chang-Ling) ⊗
• Die Kindheit , op. 23 no. 1 (in Fünf Gesänge nach Gedichten von Hermann Hesse) (Text: Hermann Hesse) CAT ENG FRE
• Die Lautenstimmer, op. 22 (Vier Gesänge) no. 1 (Text: Conrad Ferdinand Meyer)
• Eine Geige in den Gärten , op. 23 no. 2 (in Fünf Gesänge nach Gedichten von Hermann Hesse) (Text: Hermann Hesse) CAT ENG FRE
• Er ist's (Text: Eduard Mörike) CAT DUT ENG ENG ENG ENG FRE FRE ITA SPA
• Pilger, op. 23 no. 4 (in Fünf Gesänge nach Gedichten von Hermann Hesse) (Text: Hermann Hesse) ENG FRE
• Requiem, op. 22 (Vier Gesänge) no. 2 (Text: Conrad Ferdinand Meyer) ENG
• Spruch (Text: Hermann Hesse) CAT ENG
• Zur Warnung (Text: Eduard Mörike) CAT ENG FRE FRE ITA

Last update: 2025-05-19 18:13:18