Texts to Art Songs and Choral Works by S. Jadassohn

See Alphabetic Order

Legend:
The symbol [x] indicates a placeholder for a text that is not yet in the database.
The symbol ⊗ indicates a translation that is missing an original text.

A * indicates that a text cannot (yet?) be displayed on this site because of its copyright status.
Note: A language code in a blue rectangle like ENG indicates that a translation to that language is available.
A grey rectangle like FRE indicates a particular translation (usually one set to music) exists but isn't yet available.

Song Cycles, Collections, Symphonies, etc.:

• Für Schule und Haus : Sechs Chorgesänge für 2 Soprane und Alt, op. 139
• no. 1. Neuer Frühling (Text: Otto Roquette) ENG
• no. 2. Frühlingswind (Text: Oscar von Redwitz-Schmölz)
• no. 3. Abendlied (Text: Julius Karl Reinhold Sturm) ENG
• no. 4. Die Sonne sank (Text: August Heinrich Hoffmann von Fallersleben) FRE
• no. 5. In der Heimath (Text: Julius Karl Reinhold Sturm)
• no. 6. Winters Flucht (Text: August Heinrich Hoffmann von Fallersleben) ENG
• Sechs Volkslieder für eine hohe Stimme mit Begleitung des Pianoforte , op. 52
• no. 1. Im Volkston (Text: Theodor Storm) CAT ENG FRE
• no. 2. Gode Nacht (Text: Theodor Storm) ENG
• no. 3. Der Müllerbursch (Text: Volkslieder )
• no. 4. Sommerlied (Text: Volkslieder )
• no. 5. Böhmisches Volkslied (Text: Anonymous after Volkslieder )
• no. 6. Mailied (Text: Volkslieder )

All titles of vocal settings in Opus order

• Kraft der Erde, Licht der Sonne (Text: Adelbert von Chamisso)

• op. 34. Sechs zweistimmige Gesänge
  • no. 1. Neig' schöne Knospe (Text: Friedrich Martin von Bodenstedt after Mirzə Şəfi Vazeh) ENG ENG FRE RUS
  • no. 2. Mein Herz schmückt sich mit Dir (Text: Friedrich Martin von Bodenstedt after Mirzə Şəfi Vazeh) ENG ENG ENG FRE RUS
  • no. 3. Mir ist, nun ich dich habe (Text: Friedrich Rückert) CAT DUT ENG FRE
  • no. 4. Frage nicht (Text: Anonymous) [x]
  • no. 5. Lockung (Text: Anonymous) [x]
  • no. 6. Hochauf fliegt mein Herz (Text: Friedrich Martin von Bodenstedt after Mirzə Şəfi Vazeh)
• op. 52. Sechs Volkslieder für eine hohe Stimme mit Begleitung des Pianoforte
  • no. 1. Im Volkston (Text: Theodor Storm) CAT ENG FRE
  • no. 2. Gode Nacht (Text: Theodor Storm) ENG
  • no. 3. Der Müllerbursch (Text: Volkslieder )
  • no. 4. Sommerlied (Text: Volkslieder )
  • no. 5. Böhmisches Volkslied (Text: Anonymous after Volkslieder )
  • no. 6. Mailied (Text: Volkslieder )
• op. 78. Fünf Gesänge für vierstimmigen Männerchor
  • no. 1. Wunderbar ist mir geschehen (Text: Friedrich Rückert)
  • no. 2. Über meines Liebchens Äugeln (Text: Johann Wolfgang von Goethe) CAT DUT ENG FRE ITA ITA
  • no. 3. Wie die Nachtigallen an den Rosen nippen (Text: Friedrich Martin von Bodenstedt after Mirzə Şəfi Vazeh) ENG
  • no. 4. Der Rose süßer Duft genügt (Text: Friedrich Martin von Bodenstedt)
  • no. 5. Die Weise guter Zecher ist (Text: Friedrich Martin von Bodenstedt after Mirzə Şəfi Vazeh) ENG ENG FRE RUS
• op. 130. Sechs deutsche Volkslieder für vierstimmige Frauenchor
  • no. 4. Hans und Liese (Text: Anonymous)
• op. 139. Für Schule und Haus : Sechs Chorgesänge für 2 Soprane und Alt
  • no. 1. Neuer Frühling (Text: Otto Roquette) ENG
  • no. 2. Frühlingswind (Text: Oscar von Redwitz-Schmölz)
  • no. 3. Abendlied (Text: Julius Karl Reinhold Sturm) ENG
  • no. 4. Die Sonne sank (Text: August Heinrich Hoffmann von Fallersleben) FRE
  • no. 5. In der Heimath (Text: Julius Karl Reinhold Sturm)
  • no. 6. Winters Flucht (Text: August Heinrich Hoffmann von Fallersleben) ENG

Last update: 2024-10-18 18:18:25