Texts to Art Songs and Choral Works by G. Barth

See Opus Order

Legend:
The symbol [x] indicates a placeholder for a text that is not yet in the database.
The symbol ⊗ indicates a translation that is missing an original text.

A * indicates that a text cannot (yet?) be displayed on this site because of its copyright status.
Note: A language code in a blue rectangle like ENG indicates that a translation to that language is available.
A grey rectangle like FRE indicates a particular translation (usually one set to music) exists but isn't yet available.

Song Cycles, Collections, Symphonies, etc.:

• Trümmer : Vier Gedichte, op. 2
• no. 1. Einsam (Text: Ludwig, Edler von Löhner , as Ludwig Reland)
• no. 2. In der Nacht (Text: Matthias Claudius) CAT DAN DUT ENG ENG FRE ITA
• no. 3. Die Wasserlilie (Text: Ludwig, Edler von Löhner , as Ludwig Reland)
• no. 4. Schwalbenpost (Text: Ludwig, Edler von Löhner , as Ludwig Reland)

All titles of vocal settings in Alphabetic order

• Abendlied (Text: Johann Baptist Mayrhofer)
• Alte Heimat, op. 7 no. 2 (Text: Justinus Kerner) ENG ENG FRE
• An meine Lieder, op. 11 no. 1 (Text: Ida Marie Luise Sophie Friederike Gustava Hahn-Hahn)
• Auf Wiederseh'n!, op. 5 (Vier Gedichte von J. Almi) no. 3 (Text: J. Almi)
• Beim Scheiden, op. 5 (Vier Gedichte von J. Almi) no. 2 (Text: J. Almi)
• Besänftigung (Text: Ch. W. Huber)
• Der Einsame (Text: Eduard von Badenfeld , as Eduard Silesius)
• Der Fischer (Text: Andreas Schumacher)
• Der Gruß, op. 6 no. 1 (Text: Ludwig, Edler von Löhner , as Ludwig Reland)
• Der Korb (Text: Anonymous after Volkslieder )
• Der wandernde Knabe (Text: Johann von Umlauft , as T. F. Lumau after Henry Kirke White)
• Des Sklaven Klage (Text: Georg Friedrich Blaul)
• Die Wasserlilie, op. 2 no. 3 (in Trümmer : Vier Gedichte) (Text: Ludwig, Edler von Löhner , as Ludwig Reland)
• Einsam, op. 2 no. 1 (in Trümmer : Vier Gedichte) (Text: Ludwig, Edler von Löhner , as Ludwig Reland)
• Es ist so schlimm noch nicht CAT DUT ENG FRE
• Herbstlied, op. 10 (Text: Johann Ludwig Tieck) ENG
• Ihr Auge, op. 5 (Vier Gedichte von J. Almi) no. 1 (Text: J. Almi)
• Im Sterben, op. 5 (Vier Gedichte von J. Almi) no. 4 (Text: J. Almi)
• In der Nacht, op. 2 no. 2 (in Trümmer : Vier Gedichte) (Text: Matthias Claudius) CAT DAN DUT ENG ENG FRE ITA
• Koš (Text: Volkslieder ) GER
• Marienlied (Text: Joseph Karl Benedikt, Freiherr von Eichendorff) ENG
• Nach altdeutscher Weise (Text: Ernst Freiherr von Feuchtersleben) CAT DUT ENG ENG FRE
• Nach altdeutscher Weise, op. 11 no. 2 (Text: Ernst Freiherr von Feuchtersleben) CAT DUT ENG ENG FRE
• Nichts ohne Liebe, op. 15 no. 17 (Text: Johann Nepomuk Vogl)
• Schwalbenpost , op. 2 no. 4 (in Trümmer : Vier Gedichte) (Text: Ludwig, Edler von Löhner , as Ludwig Reland)
• Ständchen (Text: Robert Reinick) CAT ENG FRE ITA
• Trarah!, op. 27 no. 2 (Text: Karl Ferdinand Adam) [x]
• Verlust, op. 11 no. 3 (Text: Ernst Freiherr von Feuchtersleben)
• Wandrers Lust, op. 16 (Drei Quartetten für Männerstimmen) no. 2 (Text: Malvine Wimmer)
• Wann ist es Zeit?, op. 17 (Sammlung von Chören und Quartetten für Männerchor) no. 6 (Text: Johann Nepomuk Vogl)
• Wehmut, op. 7 no. 1 (Text: Joseph Karl Benedikt, Freiherr von Eichendorff) CAT DUT ENG ENG FRE FRE HEB IRI ITA NOR POR SPA

Last update: 2025-02-27 19:47:39