Texts to Art Songs and Choral Works by F. Berger

See Alphabetic Order

Legend:
The symbol [x] indicates a placeholder for a text that is not yet in the database.
The symbol ⊗ indicates a translation that is missing an original text.

A * indicates that a text cannot (yet?) be displayed on this site because of its copyright status.
Note: A language code in a blue rectangle like ENG indicates that a translation to that language is available.
A grey rectangle like FRE indicates a particular translation (usually one set to music) exists but isn't yet available.

Song Cycles, Collections, Symphonies, etc.:

• Two-Part Songs
• Curfew (Text: Henry Wadsworth Longfellow) GER
• The rainy day (Text: Henry Wadsworth Longfellow) FRE GER GER SPA
• Daylight and moonlight (Text: Henry Wadsworth Longfellow)
• Gentle spring (Text: Henry Wadsworth Longfellow after Charles, Duc d'Orléans)
• Daybreak (Text: Henry Wadsworth Longfellow) GER GER
• A spring song (Text: Henry Wadsworth Longfellow after Charles, Duc d'Orléans) DUT GER
• A psalm of life (Text: Henry Wadsworth Longfellow) GER
• Stay at home (Text: Henry Wadsworth Longfellow)

All titles of vocal settings in Opus order

• A psalm of life (Text: Henry Wadsworth Longfellow) GER
• A spring song (Text: Henry Wadsworth Longfellow after Charles, Duc d'Orléans) DUT GER
• Curfew (Text: Henry Wadsworth Longfellow) GER
• Daybreak (Text: Henry Wadsworth Longfellow) GER GER
• Daylight and moonlight (Text: Henry Wadsworth Longfellow)
• Endymion (Text: Henry Wadsworth Longfellow)
• Excelsior (Text: Henry Wadsworth Longfellow) GER
• Gentle spring (Text: Henry Wadsworth Longfellow after Charles, Duc d'Orléans)
• Stay at home (Text: Henry Wadsworth Longfellow)
• The rainy day (Text: Henry Wadsworth Longfellow) FRE GER GER SPA

• op. 18. Drei Lieder für eine Singstimme mit Pianoforte
  • no. 1. Einsamkeit (Text: Wilhelm Müller) AFR CAT CHI DUT ENG ENG FIN FRE FRI HEB ITA KOR LIT SPA
  • no. 2. Um Mitternacht (Text: Robert Eduard Prutz) ENG FRE
  • no. 3. Frühlingsgruß (Text: Heinrich Heine) CAT CHI DUT ENG ENG ENG FRE GRE GRE HUN ITA NOR POL RUS
• op. 20. Fünf Lieder für eine Singstimme mit Pianoforte
  • no. 1. Der gefangene Sänger (Text: Max Gottfried von Schenkendorf) DUT ENG
  • no. 2. Hinauf (Text: Friedrich Ruperti)
  • no. 3. Die Sternlein [x]
  • no. 4. Wehmuth (Text: Joseph Karl Benedikt, Freiherr von Eichendorff) CAT DUT ENG ENG FRE FRE HEB IRI ITA NOR POR SPA
  • no. 5. Dein liebes Bild (Text: Franz Ferdinand, Freiherr von Dingelstedt) ENG

Last update: 2024-12-14 22:19:48